The college boasts alumni like author Jonathan Swift and philosopher George Berkeley, the namesake of what is now the University of California—Berkeley.
学院拥有像作者乔纳森·斯威夫特和哲学家乔治·贝克莱的校友，他现在与加州大学伯克利分校的同名。
"The Namesake" is worth watching for many reasons.
“同名同姓”很值得一看，原因如下。
"The Namesake" is worth watching for many reasons. It is a compelling study of personal identity.
《同名同姓》值得观看有很多理由。
The namesake TV series was released in June 2007 and was shown on provincial and regional TV stations.
之名被搬上首都话剧舞台。同名电视剧在二零零七年六月起在多家地方台推出。
Potash is the world's largest supplier of the namesake fertilizer, a key plant nutrient that increases the yield of agricultural land.
Potash是全球最大的钾肥供应商。钾肥是一种重要的农作物营养物质，可以提高农田的产量。
The college boasts alumni like author Jonathan Swift and philosopher George Berkeley, the namesake of what is now the University of California - Berkeley.
学院拥有像作者乔纳森·斯威夫特和哲学家乔治·贝克莱，现在是加州大学伯克利分校的同名的校友。
The creators of Phineas and Ferb present a series about the descendant of the namesake for Murphy's law, which states that if anything can go wrong, it will.
菲尼亚斯和费尔贝的创作者提出了一系列关于墨菲定律的同名的后裔，它说如果有什么可能出错，它会。
Application adapters are tightly coupled to the application that they have been developed for and typically leverage a published integration API from the namesake.
应用程序适配器与应用程序是紧耦合的，它们已经被开发用来利用已发布的同名集成api。
Regardless, the southern Chinese cuisine there is excellent, particularly the namesake congee, a hearty rice porridge to which any number of toppings can be added.
不过，这里的中国南方美食真的很棒，尤其是其同名粥品——让人有饱足感的米粥可以加入任何数量的配料。
Shark fin, of course, is the namesake ingredient of shark fin soup, a popular delicacy in China since the Ming Dynasty and now eaten in Chinese restaurants around the world.
当然，鱼翅是鱼翅汤的主要原料，是中国自明朝以来就很流行的一款美味，现在常见于世界各地的高档中国餐馆中。
Vodafone's well publicized Portuguese headquarters is located on Avenida da Boavista in Porto (Oporto), the namesake of port wine and Portugal's second global city after Lisbon.
沃达丰葡萄牙广为宣传总部位于大马路在波尔图博阿维斯塔(波尔图)，在里斯本港口葡萄酒和葡萄牙的第二个全球城市同名。
The town of Breckenridge and its namesake ski area could prosper under the plan.
按照这一方案，布雷肯里奇镇及与其同名的滑雪区将会繁荣起来。
But the work they'll do-trying to explain what the lab's namesake, evolutionary biologist Michael Dawson, calls "the dark energy of the oceans" -is far from trivial.
不过，他们要做的工作——试图解释进化生物学家迈克尔·道森所谓的“海洋暗能量”——则非比寻常。
Over the past year, it strayed from its "everyday low prices" slogan, the bedrock philosophy of founder and namesake Sam Walton.
在过去的一年里，它已经偏离了“每天都有低价”的标语，这是创始人山姆·沃顿的基本哲学。
Toward the veranda's end is the home's namesake, a metallic chimney that is established as a design accent, not something to be hidden away or designed around.
阳台尽头便是这座烟囱小屋名字的来源——一只金属烟囱，整个设计以此为重点，而不仅仅是在它周围进行美化或者掩盖。
Like its mythological namesake, the nebula is associated with a dramatic transformation.
如它的希腊神话同名者，星云与一戏剧性的变化相关。
No, grandma doesn't have a computer, but yes, he can take along his namesake Thomas the Tank Engine.
不，奶奶没有电脑，不过，当然，他可以带上和他同名的火车头托马斯。
I suppose that is why he came to me when he went broke, that and the fact that he was a namesake of mine.
大概就是因为这个，当他落得一文不名的时候，就来找我了，再说他和我同姓。
This embodiment of a d'Urberville and a namesake differed even more from what Tess had expected than the house and grounds had differed.
同房子和庭院的差别比起来，这个德贝维尔的化身同沿用德贝维尔名字的人比苔丝所期望的相差更远了。
His namesake apple, the Fowler apple, is still cultivated.
和他同名的苹果，福勒苹果，至今仍有种植。
Although Cookie Monster was allowed to keep his namesake in the end, he began to incorporate fruits and vegetables into his diet all to the tune of his new song, "a Cookie is a Sometime Food."
尽管饼干怪兽最后被允许保留原名，他开始将水果蔬菜加进他的食物中，而这些也加进了他的新歌。“饼干是一种零食。”
Determined expeditions uncovered nothing, and it would seem the "African unicorn" was just as mythical as its namesake.
结果使探险白费力气，并认为“非洲独角兽”是像它名字一样的传说。
There was a fellow here last year, oddly enough a namesake of mine, who was the best bridge player I ever met.
去年这儿有一个人，说也奇怪与我同名，是我遇见的最好的桥牌高手。
It is now worth more than its American namesake—a vote of confidence in an economy that seems set to stay strong. And that is because of the demand for Australia’s minerals.
然而源自对矿产的需求使人们对澳大利亚经济充满信心，这也让澳元比美元更值钱。
CHARLES Babbage, this blog's namesake, disliked the street noise of London prevalent in the 1860s, a couple of decades after this newspaper was founded.
本博客以之命名的CHARLESBabbage在十九世纪六十年代很讨厌伦敦普遍的街道噪音，那时也是the Economist报纸创办几十年之后。
To the west of Enif, half way to the star Altair in the constellation Aquila, is Delphinus the Dolphin — one of the few constellations which actually resembles its namesake.
飞马座ε星的西面，即和飞鹰座牛郎星的中间位置上，是以海豚命名的海豚星座—因为这个星座的形状和海豚非常相似。
Twenty across asked: "Lover of Theseus." The answer was Ariadne, whose namesake is a friend of Jennie's.
第20行的问题是：“忒修斯的情人”，答案则是阿里阿德涅，恰好与珍妮的一位朋友同名。
BMW is also planning to expand its conventional business, adding more small cars to its namesake brand and expanding the Mini line with at least a roadster and coupe.
宝马也计划在其同名品牌下推出小型车，Mini品牌线下至少推出一款敞篷跑车和一款小轿车，以扩充其传统车市场。
BMW is also planning to expand its conventional business, adding more small cars to its namesake brand and expanding the Mini line with at least a roadster and coupe.
宝马也计划在其同名品牌下推出小型车，Mini品牌线下至少推出一款敞篷跑车和一款小轿车，以扩充其传统车市场。
应用推荐