The invisible hand underneath was never seen by the multitudes.
无形的手底下从未见过的众多。
And the multitudes hearing it, were in admiration at his doctrine.
民众听了，就都惊讶他的道理。
She creates visual and conceptual tension and depth in the multitudes of layers.
她在众多而复杂的层次中创造出视觉和思维的张力和深度。
But her admissions essay set her apart from the multitudes of privileged Harvard kids.
可是，她的入学作文使她从众多哈佛学子中脱颖而出。
The Great Brahma Lord has the multitudes of Brahmans and Brahma Ministers supporting him.
这大梵天王，有梵众天、梵辅天来拥护他。
One of the multitudes of problems faced by engineers of artificial hearts is regulating the blood flow.
人造心脏专家面临的大量问题之一是如何调节血液流动。
But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.
众人看见都惊奇，就归荣耀与神。因为他将这样的权柄赐给人。
And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, it was never so seen in Israel.
鬼被赶出去，哑吧就说出话来。众人都希奇说，在以色列中，从来没有见过这样的事。
And the Jews seeing the multitudes, were filled with envy, and contradicted those things which were said by Paul, blaspheming.
犹太人一看见这么众多的人，就满心嫉妒，反对保禄所讲的，且加以辱骂。
Between these two very customizable tools an admin can get great insight into the multitudes of things happening on the cluster.
通过结合使用这两种可定制性很强的工具，管理员可以很好地了解集群中发生的大多数情况。
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
散了众人以后，他就独自上山祷告。到了晚上，只有他一人在那里。
It is actively supported by the developer community and actively upgraded, often by the multitudes of users who work with it every day.
它得到开发人员社区的积极支持，并且经常得到很多整日使用它的用户的积极升级。
Amid the multitudes in sleek evening garb, the molting birds had the look of disheveled bounders or tipplers in moth-eaten raccoon coats.
在大量有光泽的晚礼服中，脱毛企鹅看起来就像穿着被虫蛀的浣熊皮外套的邋遢莽汉或者醉鬼。
Amid the multitudes in sleek evening garb, the molting birds had the look of disheveled bounders or tipplers in moth -eaten raccoon coats.
在大量有光泽的晚礼服中，脱毛企鹅看起来就像穿着被虫蛀的浣熊皮外套的邋遢莽汉或者醉鬼。
Heavy masses, the multitudes which are fragile because of their very weight, fear adventures; and there is a touch of adventure in the ideal.
这些呆滞的人民大众，他们所以脆弱是因为他们迟钝，他们害怕冒险的行动，而理想是具有冒险性的。
And when he had sent the multitudes away, he went up on the mountain by Himself to pray. Now when evening came, he was alone there. (Matthew 14:23).
散了众人以后，他就独自上山去祷告。到了晚上，只有他一人在那里(太14：23)。
It is because Mila and Oa were so intent upon ascending in this lifetime that any dream that would have lead to the multitudes knowing of their work has been cancelled from their dream weaving.
正是因为Mila和Oa对此生提升有如此大的决心，以至于任何会让他们的工作被广泛得知的梦想被从他们的梦想编织中取消。
It is because Mila and Oa were so intent upon ascending in this lifetime that any dream that would have lead to the multitudes knowing of their work has been cancelled from their dream weaving.
正是因为Mila和Oa对此生提升有如此大的决心，以至于任何会让他们的工作被广泛得知的梦想被从他们的梦想编织中取消。
应用推荐