One issue the MPC faces is what securities it should buy.
货币政策委员会面对的一个问题是，该买哪一种有价证券。
The MPC "expects that to be the case this time too".
货币政策委员会“期待这次也一样。”
For this reason, the MPC is likely to tread carefully.
出于这个原因，货币政策委员会可能会谨慎行事。
In other words, uncertainty lowers the APC but raises the MPC.
换言之，不确定性降低了平均消费倾向，但提高了边际消费倾向。
Some calculations of the MPC (Modular Pulse Converter) system were performed.
文中还给出了MPC增压系统的计算实例。
Two of the nine members of the MPC had already resolved the dilemma in November by voting for a rate cut.
九位金融政策委员会成员中的两位已经在十一月投票赞成减息来摆脱目前的困境。
It is clear that quantitative easing is not yet fully effective, and we urge the MPC to step up the pace.
他说：“很明显，定量宽松还不十分有效，因此我们敦促货币政策委员会加快步伐。”
If you want to submit less precise or more precise coordinates to the MPC, you must edit these data manually.
如果你打算提交更高或更低的坐标精度发往MPC，你必须手动编辑这些数据。
Ambitious youngsters sensed that getting on at the bank meant working on the inflation forecast and serving the MPC.
野心勃勃的年轻人敏锐地感觉到要想在银行里出人头地，就应为货币政策委员会为工作，埋头进行通胀预计。
The mass percent concentration of water in the MPC sample was 0.26%, which was determined by Karl Ficher titration.
卡尔·费休水分测定结果表明，MPC样品中含水量为0.26%(质量百分比浓度)。
I know what you mean. You could gain it through the coordination of the Olympic News Service Headquarters in the MPC.
我知道您的意思。您可以到主新闻中心的新闻服务编辑部协调获取。
The timing and speed of policy changes will not be set by market expectations but by how the MPC sees the balance of risks, he said.
他还说，政策变化的时间和速度不是由市场预期决定的，而是MPC平衡风险的决策。
"Overall, this is as clear a signal as we could have expected that the MPC is braced to cut Bank Rate soon and in size," Walker said.
沃克表示：“总的来说，这是清晰的信号，我们可以预计货币政策委员会做好尽快适当减息的准备了。”
Oriented growth of the MPC films will change the stacking mode of the molecules, which will in turn modify the properties of the films.
研究外磁场下酞菁薄膜取向生长的规律性；研究磁场下生长的酞菁膜及复合膜的光电性能。
The MPC would not have known this at their last meeting, which makes next month's MPC meeting more interesting from a market perspective.
英国央行货币政策委员会在上次会议召开之际应该不知道这点，所以，下个月的会议更引市场关注。
This week's BOE meeting is unlikely to boost the pound as the MPC seems to have moved even further away from a rate hike in recent weeks.
本周英国央行会议不大可能给英镑带来提振，因为最近几周以来，货币政策委员会加息的几率日渐下降。
More important, Mr Brown relinquished monetary decisions to the MPC; the Tory chancellor retains full control over the levers of fiscal power.
更重要的是，布朗先生放弃对货币政策委员会的决定权。 而保守党的这位内阁大臣则要保持对财政力量的完全控制。
Quantitative easing is not yet fully effective and there is a strong case for raising the proportion of private sector assets that the MPC purchases.
定量宽松政策还没有完全发挥效力，有充分的理由增加货币政策委员会采购的私营企业资产比例。
Let's hope Blanchflower's views are listened to by ministers and civil servants more than his ideas on interest rates were by his colleagues on the MPC.
在此，我希望大臣和公务员们能多听听他关于就业方面的观点，而不是只关心他在货币政策委员会同事们关于利率的话。
Ahead today, watch out for the Bank of England's Charles Bean who is talking to see if he is likely to be persuaded to join the three hawks on the MPC.
今天接下来请关注英国央行毕恩讲话，观察其是否有可能被说服加入到央行三人强硬派阵营中。
Serving as a personal health tutor and trainer, the MPC can perform pre - and post-instruction tests, scoring patients on their disease knowledge and retention.
作为个人健康教育者和引导员，MPC能够提供接受教育前后的测试，并对患者对病情了解程度和记忆程度进行评分。
Engineers and scientists can use the MPC feature to construct controllers that adjust the control action before a change in the output setpoint actually occurs.
工程师和科学家们可利用MPC的特征构建控制器，在设置点确实发生前调整控制行动。
Deputy governor Bean was also questioned about Blanchflower's claim that some members of the MPC were "plodding" and incapable of changing their position quickly.
副行长宾(Bean)也接受了质询，回答了关于布兰奇·福劳宣称货币政策委员会的一些成员笨手笨脚，不能快速地改变立场的问题。
As the Economist went to press on April 7th the MPC was expected to keep its benchmark rate at 0.5%-but a quarter-point increase seems likely as soon as next month.
就像经济学人将要在4月7日刊出的人们预期MPC会将基准利率控制在0.5%—但似乎下个月就要上调四分之一个百分点。
The MPC is hard-pressed to keep up with the tide of incoming data, especially with a volume of main-belt asteroid observations 100 times as great as that for NEOs.
MPC必须及时处理不断涌入的资料，尤其是来自主小行星带的小行星，观测资料量为近地物体的100倍以上。
It is one of the key non-competition venues of the Beijing 2008 Olympic Games, and together with the MPC, one of the first to be fully operational during the Games.
国际广播中心是2008年北京奥运会最重要的非竞赛场馆之一，同主新闻中心一样，也是奥运会期间首批投入全面运行的场馆之一。
But the MPC thinks, for its part, that the overall effect of rate cuts on the economy is positive, not least because they benefit firms as well as indebted households.
但是货币政策委员会(MPC)认为，就其本身而言，此次降息对经济的总的影响是正面的，不仅企业会因降息而受益，负债家庭也能同时受益。
Healthcare providers can also grant users access to their clinical Web portal and patient applications via the MPC, providing significant utility over stationary kiosks.
健康教育提供者能够确保使用者能够进入他们的医疗网站，并确保患者通过MPC能够进入，同时应该通过设置终端设备厅以提供公用设施。
Used anywhere in outpatient clinics and ambulatory Settings to gather personal medical data, patients just touch the MPC screen to check-in, access educational material and 'self-room.
在门诊和变化的环境中使用该终端收集个人医疗信息时，患者仅仅需要触摸mpc的屏幕以进行登录，获取“个人信息”和健康教育资料。
Used anywhere in outpatient clinics and ambulatory Settings to gather personal medical data, patients just touch the MPC screen to check-in, access educational material and 'self-room.
在门诊和变化的环境中使用该终端收集个人医疗信息时，患者仅仅需要触摸mpc的屏幕以进行登录，获取“个人信息”和健康教育资料。
应用推荐