She had a large broad-brimmed hat on, painted with the most splendid flowers.
她戴着一顶很大的宽边帽，帽子上绘着许多美丽的花朵。
Campus life is the most splendid time.
园生活是最丰富多彩的。
Campus life is the most splendid time.
校园生活是最灿烂的时间。
The one with the most splendid horns leads the herd.
长着最美丽的角的那一只是群体头目。
This was one of the most splendid of the royal courts of Europe.
这是欧洲最壮丽的宫殿之一。
She chose the most splendid gown she had, and took out her jewels.
她从衣饰中选出最华丽的一件长衫，取出她的珠宝。
Guests of the Nation is the most splendid short story written by Frank O' Connor.
《异乡客》是爱尔兰的短篇小说大师弗兰克·奥康纳的经典之作。
The lacquer wares are one of the most splendid technologies and arts in ancient China.
在中国古代工艺美术花园里，漆器艺术是一朵娇艳的奇葩。
Its status and historical value unparalleled in history as one of the most splendid buildings.
它的地位、历史价值无与伦比，是历史上最为辉煌的建筑之一。
Asking Heaven, known as "the most splendid essay", is a long poem composed of myths and legends.
被称为“千古第一奇文”的《天问》，是一篇由神话与传说组成的长诗。
As a chanter, Altai's poems, is the most splendid dedication that he offers to plateau homeland.
作为歌者，阿尔泰的诗歌，是他呈给故乡高原最精美的献词。
I will change my family's future. I will write the most splendid chapter in my family's history.
要发自内心地坚信：我们家族的历史将在我的手中改变。我将为我们的家族史书写最辉煌的一页！
One of the most splendid parts of "On Capital" is its analysis and foresight of the stock system.
《资本论》最精彩的部分之一，是其对股份制的分析及预见。
Inside her is the most splendid world filled with sights, sounds, and fragrances that will astound you!
里面的她是更加美丽壮观的世界，充满的声与美，会让你大吃一惊！
According to Herodotus, the ancient city of Babylon was the most splendid city in the world in his day.
根据希罗·多德，巴比伦的古老城市是他那个时期世界上最为辉煌的城市。
The most splendid proof so far of what can be done in this direction is offered in the case of diphtheria.
朝此方向可以做什么，白喉提供了迄今最辉煌的证据。
My research leads me to believe I can make the most splendid death-brew with the blood of a Mountain Lion.
我的研究使我确信如果有了美洲狮的血我可以制造最好的毒酒。
Then he could say on his deathbed - I've already devoted all my time and energy to the most splendid cause.
这样他在临终时能够说，我已将自己的一生和全部精力贡献给最壮丽的事业。
The most splendid achievement of all is the constant striving to surpass yourself and to be worthy of your own approval.
最辉煌的成就就是永不停歇地努力超越自我和追求自我认同。
The most splendid achievement of all is the constant striving to surpass yourself and to be worthy of your own approval.
最辉煌的生就就是永不停歇地努力超越自我和追求自我认同。
Thus he could utter these words with his last breath: all my life and energy have been dedicated to the most splendid cause ever.
这样他在临终时能够说，我已将自己的一生和全部精力贡献给最壮丽的事业。
In 19 century, the most splendid achievements in the modern civil law are the notion and the theory of the legal ACTS in Germany.
现代民法中的法律行为概念和系统的法律行为理论被认为是19世纪德国民法中最辉煌的成就。
Tang dynasty is not only the most splendid feudal dynasty in the history, but also is the center of the whole eastern Asia and the world.
唐朝是中国历史上最辉煌的封建王朝，也是当时整个东亚乃至世界的中心。
Megasthenes recorded that Chandragupta's palace, set in an ornamental park, was more magnificent than the most splendid palaces of Persia.
麦加塞尼斯这样记载：旃陀罗笈多的宫殿建于一个经过装饰的大花园中，比波斯最宏伟的宫殿还要壮观得多。
Depending on the endeavor of several generations, the most splendid glory of Afro-American literature has belonged to these black women since the 1970s.
在一代代伟大女性的共同努力之下，二十世纪七十年代以来，美国黑人文学的至高荣耀无可争议地归属于她们。
She was not elegantly dressed, but a noble-looking woman, and the girls thought the gray cloak and unfashionable bonnet covered the most splendid mother in the world.
她的衣着虽不华丽，但仪态高贵。在姐妹们心目中，这位身披灰色外套，头戴一顶过时无边小圆软帽的女士是普天下最出色的母亲。
She was not elegantly dressed, but a noble-looking woman, and the girls thought the gray cloak and unfashionable bonnet covered the most splendid mother in the world.
她的衣着虽不华丽，但仪态高贵。在姐妹们心目中，这位身披灰色外套，头戴一顶过时无边小圆软帽的女士是普天下最出色的母亲。
应用推荐