Some researchers even argue that "silencing someone" is one of the most serious forms of exclusion.
一些研究人员甚至认为，“让某人沉默”是最严重的排斥形式之一。
The factual, serious answer is that most conferences pretend to provide an opportunity to "learn" by catching up with the status quo, and that's why they bore alpha geeks to tears.
实际上，要认真回答这个问题的话，那就是绝大多数会议都打着提供“学习”机会的幌子，实其实不过是让大家补课了解现状。这就是为什么这些会议无聊得让alpha极客们（译注：alpha geek，顾名思义，也就是专玩alpha版走在技术潮流最前沿的人）郁闷到直想做俯卧撑！
The most serious type of programming error is one that is syntactically correct but that
最严重类型的编程错误是程序在语法上正确但无论如何却导致错误结果的产生或者根本无法产生结果。 这种因为逻辑错误无法正确解决问题的错误类型，称为Bug。
However, when the impact of the infrastructure that distributes and conserves water is added in - the "managed" picture - most of the serious threat disappears from these regions.
然而，添加了分配和保存水的基础设施影响后——“受到控制的”状况，大部分严重的威胁从这些地区消失了。
It's a serious suggestion in that I believe it is the most promising and practical option in terms of current technology to solve the biggest parts of the problem.
这是一个严肃的建议，因为我相信在目前的技术条件下，它能解决气候变暖的大部分问题，因而最有前途的和最可行的选择。
One of the most serious critiques of today's media ecosystem is how it enables people to seek out only what they believe, and to stick with that.
关于今天媒体生态系统最严肃的评论之一是：媒体怎样只让人们找出他们信任的信息，并且坚持它。
But it is also a duty; one of the most serious that you will ever undertake.
同时也是一种责任，一种你从来没有承担过的如此之重的责任。
For all the problems it has brought, the most serious threat posed by Wyoming's gas boom is that it will end.
怀俄明州天然气的兴盛带来了很多的问题，最严重的一个威胁就是该状态总有一天会结束。
Organizations from Greenpeace to the Union of Concerned Scientists, World Bank and the Pentagon, all agree that global warming is, perhaps, the most serious threat to our imperiled planet.
从绿色和平组织到忧思科学家联盟，世界银行和五角大楼都同意，全球暖化或许是对我们处于危险中的地球最严重的威胁。
PEP's success is partly due to the fact that the programme takes only the most serious applicants.
监狱创业计划成功的部分原因是由于该计划只招收那些非常认真的申请者。
One of the charms of the world's most famous painting is that she appears radiant one moment and then serious and sardonic the next.
世界最著名的油画《蒙娜·丽莎》的魅力之一，就是蒙娜·丽莎有时看起来笑容可掬，而有时却严肃而面带嘲讽之色。
Most may have given up on serious defence spending, and many work hard not to provoke scary powers like Russia and China, but that is not the same thing.
大部分国家的确削减了军费，还有的国家小心翼翼，生怕惹恼可怕的俄罗斯和中国，但这和爱好和平不是一回事。
This age group is the most economically productive part of the population, and if the epidemic continues to spread through that age group, there will be serious economic consequences in the future.
上述年龄组别人群是最具经济活力的人群，因此如果艾滋病继续在这一群体中传播，将会造成严重的经济后果。
The declaration stressed that the current global financial crisis is one of the most serious economic challenges we have ever faced.
宣言强调，当前国际金融危机是我们迄今面临的最严重的经济挑战之一。
This serious vulnerability (which apparently Apple sat on for over a month) is probably the first time that most people have heard of mobile phones being used to create botnets.
这一严重的漏洞(显然苹果对这个问题拖延了个多月)可能让大多数人第一次听说了手机也可以形成僵尸网络。
The most serious threat is that of geological disasters.
最严重的威胁是地质灾害。
But while Chinese fortune tellers give tigers a conservative outlook this year, the zodiac sign that causes the most serious conflict this year is the monkey.
但今年中国的风水师们对肖虎者的运程预测比较保守，却称在虎年最犯冲的是肖猴者。
One of the most serious critiques of today's media ecosystem is how it enables people to seek out only what they believe, and to stick with that. Television news programming is especially insidious.
关于今天媒体生态系统最严肃的评论之一是：媒体怎样只让人们找出他们信任的信息，并且坚持它。
They are obviously out of line, and that is most alarming to the serious tribe.
他们在别人眼里明显是犯规者，而这些行为于所谓正经的人们而言无疑是严重的警示。
Karim Ahmed, PhD, a senior scientist at the Natural Resources Defense Council (NRDC) states that it \ "is perhaps one of the most serious public health problems the country faces."
卡里姆·艾哈迈德博士，自然资源保护委员会的一名资深科学家。
What many people do not realize is that the flu is generally a much more serious illness than most people appreciate.
很多人并没有意识到流感的严重性。
And he's being serious here, and we are given every rhetorical cue possible that Milton is being serious has conjured one of the most extraordinary rewards conceivable for a poet.
不敢想象，但在这里弥尔顿是很认真的，Unbelievable。，Now,Milton，—，从我们得到的每一个线索来看，弥尔顿的认真使诗人得到最不同的回报。
The most important thing consumers need to know, cautioned Zock, is that "cleaning sprays -- for sale in all supermarkets -- are not harmless, and their use may involve serious health risks."
Zock告诫说：“消费者需要明白的最重要的事情是：在所有超市卖的喷雾清洁剂并不是无害的，它们将有可能导致对健康的危害。”
The November 23 shelling, however, is one of the most serious that has occurred in recent years.
11月23日的炮火是近年来最为严重的冲突之一。
It is the most serious problem that we have to face now.
它是我们现在不得不面对的最严重的问题。
It is the most serious problem that we have to face now.
它是我们现在不得不面对的最严重的问题。
应用推荐