More learned a man is, the more modest he usually is.
人越博学，就越谦虚。
The more learned a man is, the more modest be usually become.
越博学的人越谦虚。
In some ways the more modest 1.5r is abit more fun.
在某些方面更为温和1.5R有点更有趣。
The more learned a man is, the more modest he usually is.
一个人越有学问，他通常会越谦虚。
The more learned a man is, the more modest he learns to be.
越有学识的人就变得越谦虚。
Thirdly, themore people learn the more modest and polite they act.
第三，一个人学习的知识越多，他就会表现得越谦虚，礼貌。
Most people would call it inspiration, but neuroscientists prefer the more modest title of "insight".
多数人会把这叫做“灵感”，可神经科学家们更乐意用“洞察力”这个比较含蓄的词。
The more modest and humble we feel, the more we suffer from solitude, feeling ourselves inadequate company.
我们越是感觉谦卑，就越受孤独的折磨，感到仅与自己相处远远不够。
In the new world of ideas, the species of centaurs collaborates with the more modest species of metropolitan man.
在这个观念杂糅的新世界中，半人马和较之谦逊的世俗之人共同协作。
Status Offline Most people would call it inspiration, but neuroscientists prefer the more modest title of "insight".
多数人会把这叫做“灵感”，可神经科学家们更乐意用“洞察力”这个比较含蓄的词。
You don't get the more modest conclusion invisible things can't be destroyed or it's a whole lot harder to destroy them.
不是得出个更谦虚的结论,无形的东西不会毁灭或者,要毁灭它是不容易的。
So Jones turned his attention to the more modest goal of making peace in one city in the Palestinian-controlled West Bank.
因此，琼斯开始转向与更加现实的目标，使巴勒斯坦控制的西岸中的一个城市实现和平。
Notice that in the example, the more modest conclusion "some philosophy classes are hard for some students" would not be a hasty generalization.
在上述示例中，如果收缩结论，改为比较中庸的“一些哲学课对一些学生而言是困难的”，那么就不是过度的概括了。
But substantial evidence supports the more modest proposition that high marginal tax rates discourage people from working to their full potential.
不过，有确切证据表明该理论更谨慎的提议，即高边缘税率会阻止人们以自己的全部潜能来工作。
Buttonwood will take the more modest approach of highlighting a couple of areas that could burst out of the background to grab next year's headlines.
梧桐树下将以更适中的方式，集中注意力于一些地区，它们可能突然成为抢占明年标题新闻的背景。
And that's the more modest and realistic view that is going to have to characterize probably most American relations and trouble situations in the future.
比较温和和现实的观点就是这些地区将来与美国有千丝万缕的关系，同时又麻烦不断。
Personally, bonds scare me to death: The big money you could lose if inflation takes off surely outweighs the more modest amounts you'll make in most other outcomes.
就我个人而言，我对债券是怕得要命：一旦通胀加剧，你所损失掉的大笔金钱肯定会超过你在其他情况下能赚到的那一点点。
Only three years after the first deals, says the bank, they already run to 65m hectares-an eighth of the bank's own estimate of total available land (and a third of the more modest estimates).
在签订第一个交易后三年，该银行说，他们已经“掠夺了”6500万公顷的土地，占该银行自己估计可用土地总量的八分之一（占更为保守的估计的三分之一）。
If the toco toucan had evolved in chilly Ireland, its impressive bill would have been much more modest.
如果托哥巨嘴鸟是在寒冷的爱尔兰进化而来的，它那令人印象深刻的喙部就会比现在小得多了。
Here we're going to have more modest and bolder versions of the valuable container theory.
在这里，我们将会看到更保守和更大胆的有价容器理论。
Enter the executive editor, who makes a suggestion requiring a more-than-modest rearrangement of the design and the addition of an information box.
执行编辑进来了，提出建议要求对设计进行严格的重新安排，并添加一个信息框。
Rather than promise to buy a large amount of bonds by a certain date, the Fed will probably announce more modest amounts over shorter periods, predicating future instalments on the outlook.
美联储将可能在短期内发布更多的小数目的款项，以观望态度预计未来的分批支出，而不是承诺在某个确定时间购买大量的国债。
As it was, they were forced to pare a second big stimulus package proposed earlier this year down to the much more modest extension of unemployment benefits that Mr Perriello likes to brag about.
正是如此，他们被迫将今年早期提出的第二个庞大的经济刺激计划削减至更加适中的增加失业津贴，这正是佩列罗喜欢吹嘘得。
This time, the rise in the gold price is more modest - so far - but the irrationality of investors is, if anything, greater.
这一次，金价的上涨较为温和——就目前来看，但投资者的不理性似乎更加严重。
The scale was more modest but the principles the same for the middle class.
对于中产阶级而言，规模要更小些，但原则则是一样的。
Central to the first military component is the training and vast expansion of the Afghan security forces. Yet even the current, much more modest efforts to build up those forces are floundering.
第一个组成部分来源于军事方面，最核心的问题是训练并大量扩张阿富汗安全部队，但目前建立部队仅采取了相对适度的尝试，即便如此依然举步维艰。
Central to the first military component is the training and vast expansion of the Afghan security forces. Yet even the current, much more modest efforts to build up those forces are floundering.
第一个组成部分来源于军事方面，最核心的问题是训练并大量扩张阿富汗安全部队，但目前建立部队仅采取了相对适度的尝试，即便如此依然举步维艰。
应用推荐