The monument consists of a circle of gigantic stones.
该纪念碑由一圈巨大的石碑组成。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in 19 . Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。正如法国人创造了这座雕像一样，修复工作也是如此。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in conditions. Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。负责建造了这座雕像的法国人也负责了修复工作。
The monument was moved bodily to a new site.
整个纪念碑被迁到了新的地点。
The monument has been turned into a shrine to the dead and the missing.
这座纪念碑已经变成了纪念那些过世或失踪的人的圣地。
I am glad you are interested in the monument.
我很高兴你对这座纪念碑感兴趣。
The monument was erected in honor of the soldiers who sacrificed their lives for the country.
这座纪念碑是为了纪念为国牺牲的战士们而建立的。
The monument was erected in honour of the soldiers who sacrificed their lives for the country.
这个纪念碑是为纪念为国牺牲的战士而建立的。
Harrell and Bown believe that blocks were loaded onto barges during the dry season, then floated over to the Nile during the floods to be shipped off to the monument sites at Giza and Saqqara.
哈勒尔和鲍恩认为，在旱季，石块被装上驳船，然后在洪水期间漂到尼罗河，被运往吉萨和萨卡拉的纪念碑遗址。
The monument was erected in his honour.
这座碑是为纪念他而建的。
There towers aloft in the square the Monument of Unknown Heroes.
广场上矗立着无名英雄纪念碑。
The monument overlooks the square.
纪念碑高耸在广场之上。
但纪念碑还是造好了。
A huge mold was modified to build the monument.
一个巨大的模子被改造来建造他的纪念碑。
He forced all the ministers to pay homage to the monument monthly!
他强迫所有的大臣每月一次参拜他的纪念碑！
And you can get a good view of St. Paul's from the top of the Monument.
不过你要是想从最好的角度看圣保罗大教堂，你就得好好做准备。
The monument was built in 1936 to commemorate the 400th anniversary of the city's founding.
这座纪念碑建立于1936年，为纪念这座城市建市400周年。
The title comes from an address she gave at Yale in which she spoke of the monument design process.
片名取自她在耶鲁的一次关于纪念碑设计流程的演说。
Public parks would have qr codes with additional information about the monument someone was looking at.
公园的条码里包含这个遗迹的额外的信息，让观众能够获得它们。
A little longer, and even these faint records will be obliterated, and the monument will cease to be a memorial.
再过些时候，连这些残存的记录都会消失，纪念碑也将不成其为一件纪念物了。
According to an association report last year, the monument receives about $3.26 per acre in federal money annually.
根据去年的一份协会报告，这个纪念馆平均每年每亩地收进3.26$。
But at least for the Ukrainians visiting Dilove to be photographed by the monument, this is as far west as they can get.
但是至少对于那些到Dilove旅游时被纪念碑拍下来的乌克兰人来说，这是他们所能到的最西边。
And within days after it appeared, they began adapting the monument in that organic way that is so much a part of the city ethos.
在它出现的几天之内，他们将纪念碑视为城市风尚的一部分。
And sightseeing was unusually relaxing. When we booked Tours, we had not only the monument but the guide and minibus to ourselves.
观光也往往很轻松，我们下订单时不仅订了古迹遗址，还订了导游和小巴士。
Migrant workers, who live in tents on the site, said they had started work last month on the paving and fountains for the monument.
外来民工们住在工地的帐篷里，他们说上个月就开工了，为这项大工程铺设道路建造水源。
The monument to Soviet central planning was supposed to have been a heap of surplus left boots without any right ones to match them.
人常谑苏联中央计划经济模式留下来的纪念碑，谓其总是造出一堆过剩的左脚靴，却忘记造一些右脚靴相配。
The monument to Soviet central planning was supposed to have been a heap of surplus left boots without any right ones to match them.
人常谑苏联中央计划经济模式留下来的纪念碑，谓其总是造出一堆过剩的左脚靴，却忘记造一些右脚靴相配。
应用推荐