Let's hope she explains the mix-up, but that means telling Paul about Mr Ingle smoking.
希望她能解释好这一切,但这就意味着要告诉保罗关于英格尔先生吸烟的事。
Australia's Next Top Model's two finalists had already made their winner's and loser's speeches when presenter Sarah Murdoch, daughter-in-law of media tycoon Rupert Murdoch, revealed the mix-up.
全澳超模新秀大赛两名决赛候选人已经分别发表了获胜和落败的讲话,但就在这个时候,主持人萨拉·默多克(传播大亨鲁伯特·默多克的儿媳妇)宣布结果弄错了。
Instead I said, "The mix-up, was it intended or unintended?"
我于是问,“怎么搞混的,有意还是无意的?”
The mix-up, Plummer says, erroneously became part of a Wall Street Journal Asia article in 2001, then was referenced in a 2006 Rand Report -- and has been falsely repeated ever since.
普卢默表示,2001年,《亚洲华尔街日报》(Wall Street Journal Asia)的一篇文章中错误地混淆了这两家公司,之后该文章在被《2006年兰德报告》(Rand Report)引用——从此之后,这种错误的说法便以讹传讹地流传开来。
那么混淆是如何发生的呢?
If it wasn't for the mix up, I would have been here on time.
如果不是因为误会的话,我可以按时到达的。
If it wasn't for the mix up, I would have been here on time.
如果不是因为误会的话,我可以按时到达的。
应用推荐