On the surface, the principles of majority rule and the protection of individual and minority rights would seem contradictory.
从表面看，多数决定与保护个人和少数派权利的原则似乎相互矛盾。
Improbably, the traumas suffered as a result of South Africa's white-minority rule have now become one of cinema's most fertile territories.
令人难以置信地，由南非少数白人统治所造成的心灵创伤有可能已经成为电影创作的最肥沃土壤之一。
A minority presence in sci-fi and action realms even in 2010, women warriors remain the exception to the guy-centric rule in film, TV, videogames and comic books.
即便是到了21世纪，在科幻和动作片中露脸的女战士形象依然不多，电影、电视、游戏和漫画中被清一色的硬汉所统治。
The truth is always in the hands of a small minority at first. That's the rule.
真理一开始总是掌握在极少数人的手里，这是一般的规律。
The truth is always in the hand of the a small minority at first. That's the rule.
真理一开始总是掌握在少数人手里。这是一般的规律。
As an appraisal remedy for the dissenters, the appraisal right settles the conflict of Majority Rule and the interest of minority shareholders.
股份收买请求权是异议股东的救济权利，平衡了资本多数决原则与小股东利益的冲突。
So, in order to protect the interest of minority shareholders, it is necessary to perfect the majority rule.
因此，小股东利益的法律保护就是针对股份有限公司资本多数决原则被滥用后采取的法律对策。
South Africa gave official voice to its collective national pain, accumulated over the decades of white-minority rule.
南非官方开始正视在几十年少数白人统治时期堆积起来的人民的共同苦难。
Majority decision rule bases on two suppositions: the collective intellect of majority has more truth than the one of minority, and the interest of majority is superior to the one of minority.
该规则基于两个假定：多数人的共同智识比少数人的智识更具真理性，以及多数人利益优先于少数人利益。
Majority decision rule bases on two suppositions: the collective intellect of majority has more truth than the one of minority, and the interest of majority is superior to the one of minority.
该规则基于两个假定：多数人的共同智识比少数人的智识更具真理性，以及多数人利益优先于少数人利益。
应用推荐