Parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.
家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，把大脑看作是一台学习机器。
In addition, parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.
此外，家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，将心智作为一个学习机器。
A man's head is enclosed by a big, pillow-shaped machine. Scientists in white coats take notes as the machine scans the subject's brain waves, seeking to penetrate his thoughts-to read his mind.
实验者脑袋戴着一个枕头形状的机器，穿着白大褂的科学家正在对机器扫描脑电波的情况进行记录，寻找人类的思想，并解读出来。
When your mind strays from your desk to the vending machine, it could be hunger or it could be boredom or irritation with your boss.
当您的想法偏离你的办公桌转到自动售货机，可以是饥饿或无聊还是和老板生气。
If you dont mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.
如果你不介意的话，能否请你再打一次，然后在录音机上留言？我的英文不是很好。
Of course, bear in mind that if the development team is large, a large machine will be needed just to support all of the developers, as mentioned earlier.
当然，需要谨记的是，如果是大型的开发团队，就需要一台大型机来支持所有的开发人员，正如前面所提及的。
For the elderly, though, it could herald a new kind of relationship between mind and machine: even as plaque gets deposited on the brain, everyday experience is deposited on silicon, then retrieved.
然而，对于老年人，这款感知相机或许预示着记忆与机器之间的一种全新关系：就像血小板沉积于大脑中，日常经历“沉积”于感知相机的硅片上，之后找回记忆。
The easiest way to think of this is to keep in mind that the state machine is literally trying to model the states that your application is going through as it processes the order.
看待这个问题的最简单方法是，记住状态机是用于尽力真实地建模应用程序在处理订单时将要经历的状态的方法。
If you don't mind, could you please call back and leave a message on the answering machine?
如果你不介意的话，能否请你再打一次，然后在录音机上留言？
Never mind big bangs and blazing machine guns - in a Tarantino film, this is where the action is.
不要去想什么大轰炸，机关枪扫射的场景——在塔伦蒂诺的片子里，对话才是演戏。
For the elderly, though, it could herald a new kind ofrelationship between mind and machine: even as plaque gets deposited onthe brain, everyday experience is deposited on silicon, then retrieved.
然而，对于老年人，这款感知相机或许预示着记忆与机器之间的一种全新关系：就像血小板沉积于大脑中，日常经历“沉积”于感知相机的硅片上，之后找回记忆。
Before you race to the vending machine with a license to binge, keep in mind that just because some is good doesn't mean more is better.
在你跑向自动售票机准备大吃一顿前，请记住，吃一些是好的并不意味着吃得越多越好。
The eagerness with which the brain merges with tools has made it possible to create some stunning mind-machine interfaces.
人脑与外部工具之间相结合十分紧密，使得人脑与机器之间建立某种不可思议的协同界面成为可能。
Two that come to mind are printing support for tables that are hundreds of columns wide, and the ability to run different versions of IE simultaneously on a single machine.
我想到两个特性，几百列列表的打印支持以及同一台机器上同时运行不同版本IE的能力。
Keep in mind that, for security reasons, the JMX connection will only allow connections from the same machine that your Geronimo server is running on.
注意，由于安全原因，JMX连接将只允许来自Geronimo服务器运行其上的同一机器的连接。
Also keep in mind that Snort doesn't have to be running on the machine you want to protect and sniff.
切记，Snort不必运行在您希望保护和嗅探的机器之上。
While the iPad has cannibalized the low-end of the laptop market, especially netbooks, you have to keep in mind that most of those buyers are looking for a second, more portable machine.
在ipad蚕食低端笔记本，特别是上网本市场的同时，你必须意识到买它的人里大多数是为了寻找一个备用的、更便携的机器而已。
But what sort of machine is the mind supposed to be?
不过，这种机器应该是什么样子的呢？
The creative mind is a non-stop machine fueled by intense curiosity.
创造性思维是一台由强烈好奇心驱动的不停转动的机器。
In 1975 a primitive 'mind reading machine' was tested at the Stanford Research Institute.
在1975年，一个原始的“思想阅读机”在斯坦福研究机构被测试。
Your subconscious mind is a recording machine that reproduces your habitual thinking. Think good of the other, and you are actually thinking good about yourself.
你的潜意识就像一台录音机，它将你的惯性思维复制。如果你把其他人往好处想，那么，你实际上是在把自己往好处想。
Would you mind showing me how to operate the fax machine?
您可以帮我演示一下怎样操作传真机吗？
If you don't mind, HAs to you please call behind and leave a message on the answerssing machine? My English is not extremeccly good.
假如你不介意的话， 能否请你再打一次， 然后在录音机上留言?我的英语否则很好。
While our body is still and our mind is off walking in dreams somewhere, the elegant machinery of the brain is quietly hard at work cleaning and maintaining this unimaginably complex machine.
虽然我们的身体看起来不动了，但是我们的思维却在到处梦游。大脑的这些组织始终在辛苦地工作，保持这个极其复杂的“机器” 的清洁。
Now the idea that the mind is a machine or mechanism derives from thinking of nature itself as a kind of mechanism.
“人脑是一台机器”这种想法，来源于一个概念：“自然是机械的”。
In college a meal card is swiped though a machine upon entering the cafeteria, and the word "tasty" rarely enters the mind.
在大学里你在机器上刷卡进入食堂时，你几乎难以联想到“美味”这个词。
So if the mind is a machine, its principles can, in principle, be understood and replicated, given adequate technology.
那么，如果人脑是机器，那么只要有足够的科学技术，我们就能理解和复制它的机制。
It isn't really reading your mind, but the EEG is a machine that can read the overall electrical state of your brain.
这不是真正的读出你的想法，但是EEG是一种能读出你大脑的整体电动状态的机器。
It isn't really reading your mind, but the EEG is a machine that can read the overall electrical state of your brain.
这不是真正的读出你的想法，但是EEG是一种能读出你大脑的整体电动状态的机器。
应用推荐