He knew the merit of his work.
他了解他的工作的优点。
This method at least had the merit of simplicity.
这种办法至少有简单明了的优点。
His faculty, he says, will acknowledge the merit of some of his points.
他表示,他的教员会认识到他某些观点的可取之处。
While such operations can be done with any language, Vedea has the merit of making it simpler.
这些操作可以通过任何语言完成,而Vedea则简化了当中的操作。
A boy named Russell came to him so as to earn the merit badge of "Assisting the Elderly".
一个名叫罗素的小男孩,为了得到帮助老人的荣誉徽章,来到了他的身边。
In the mahayana school, the merit is accumulated by having compassion for sentient beings.
大乘是借由对众生的慈悲来累积功德。
He did not seem apt at conversation, but he had the merit of being well dressed and wholly courageous.
他看上去不是个善于交谈的人,但衣着讲究和大胆无畏是他的可取之处。
May the merit of this book be dedicated to all Parents of the Past, Present and Future of the Universe!
这本书愿献给:普天下之过去世、现在世、以及未来世的父母亲!
In giving these Outlines I do not mean, fellow-citizens, to arrogate to myself the merit of the measures.
同胞们,我叙述了这些要点,并不是我要霸占这些措施的功绩。
Such an approach would have the merit of clearly valuing and isolating them, thus freeing Banks to move on.
这种做法的优点是可以对这些坏账清楚地估值并将其分离出来,从而使银行继续前进。
It must be added, however, that the merit and rights of the mere Understanding should unhesitatingly be admitted.
但还有一点必须补充,即无论如何,我们必须首先承认理智思维的权利和优点。
It analyzes the merit of the smart antenna technology application as well as the challenge faced in the 3g system.
分析了智能天线技术在3g系统中应用的优点以及所面临的挑战。
The principle features and application of this system were described, and the merit of the technique was also evaluated.
介绍了该系统的原理、特点和应用,评价了该技术的优越性。
I know you've been with the company for a while, but raises here are based on the merit, not on the length of employment.
我知道你在这个公司待了有些时日了,但这里加薪取决于业绩,而不是雇佣的时间长短。
Due to the merit of small volume, light weight and low cost, mobile generator is widely used as backup or mobile power supply.
移动发电机具有体积小、重量轻、成本低等优点,被广泛应用在需要备用和移动电源的场合。
As an important vehicle of big cities, the Urban Rail Transit has the merit of convenience, shortcut, on time, vast capacity, etc.
地铁、轻轨等城市轨道交通方式具有方便、快捷、准时、载客量大等优点,是世界许多城市的重要交通工具。
In the case of software, contributions should be judged by the merit of the code, not by whether the contributor works for the right company.
就软件来说,贡献程度应该又代码价值来决定,而不是看贡献者是否为“正确的公司”工作。
But one can reject that and still believe in the merit of a system in which people with strong views put their money where their mouth is.
但人们可在拒绝它的同时,仍然相信如下这种制度是有价值的:在该制度下,观点鲜明的人用真金白银来押注自己所持的观点。
I also would like to dedicate the merit and virtue of my cultivation to both of you, and respectfully ask Amitabha Buddha to take care of you.
我也要将修行的功德回向给你们,并请阿弥陀佛照顾你们。
Finally, according to the ideal historical novel, we will inquire into the merit and weakness of Tang's novels so as to promote its more prosperity.
最后,我们以理想的历史小说作为参照,一起来探讨唐浩明历史小说创作的成败得失,旨在推动历史小说的进一步繁荣。
Electroforming, which possesses the merit of high manufacturing precision, is a manufacture technology that is based on principle of cathodic metal deposit.
电铸是一种利用金属离子阴极电沉积原理来制取金属零件的工艺技术,具有极高的复制精度。
In this essay, penman advances the new point that the merit of summary procedure should be "efficiency first, and give attention to equity at the same time".
在本文中,笔者还提出了简易程序应以“效率优先、兼顾公正”为价值目标的全新观点。
He keeps the merit of a professional painter and uptakes the advantage of literati paintings and combines the two to present novel aesthetic and appreciation.
他既保持了职业画家的长处,又吸收了文人画的优点,创造性地将二者融合,用以表现新鲜的审美好尚。
These proposals have the merit of capping global pollution, of being fair, progressive and easy to understand and of encouraging us to think about our use of energy.
这些建议的优点是限制了全球污染的上限,公平、渐进、易于理解,鼓励我们思考我们对能源的使用。
This scheme has the merit of strong commonality, easy to implement, low cost and has significant effect of acceleration: the simulation time has reduced by about 35%.
该方案具有通用性强、易于实现、开销低等优点,同时加速效果明显,仿真时间减少了约35%。
This scheme has the merit of strong commonality, easy to implement, low cost and has significant effect of acceleration: the simulation time has reduced by about 35%.
该方案具有通用性强、易于实现、开销低等优点,同时加速效果明显,仿真时间减少了约35%。
应用推荐