At times the memories returned to torment her.
有时这些记忆会又来折磨她。
He spent his life tortured by the memories of his childhood.
童年的记忆使他痛苦了一辈子。
记忆被快速的唤醒。
The memories are disturbing so that as adults we keep them buried, and so we can't recall them.
这些记忆令人不安，所以作为成年人的我们把它们深埋于心，以至于想不起来了。
The memories of our childhood are always hard to forget.
我们童年的记忆总是很难忘记。
The play calls up the memories of my school days.
这出戏勾起了我对学生时代的回忆。
Every time you remember your loved ones, recreate one of the dishes from your collection and let the memories from the good old days comfort you.
每当你想起你爱的人，从你的收藏中选出一道菜做出来，让美好的过去的回忆安慰你。
How wonderful the memories were.
那些回忆是多么美好啊。
Today, shecould not avoid the memories.
现在，她却无法再逃避这些记忆了。
She has tried to shut the memories out.
她尽力排除对往事的回忆。
But the memories aren't all bittersweet.
但回忆总是苦乐参半。
Time has passed, but the memories do not fade.
时间流逝，但记忆犹新。
Life is all about the memories. Go create them.
回忆是生活的全部，大胆的去创造它们。
To actually alter the memories and feelings of people.
后者的方法能真正改变人民的记忆和情感。
The memories of former glory linger in other buildings.
过去荣耀的记忆在其它的建筑上渐渐褪色。
Stress affected the memories of domestic chickens alone.
应激只会影响家鸡的记忆力。
I cannot but conjure up the memories of the good old days.
我不禁回忆起过去美好的日子。
And all of the memories, so close to me, just fade away.
所有的记忆，曾与我很近，都变得模糊。
The memories of all loves merging with this one love of ours –
所有爱情的回忆将会结合为一体
And now I have nothing - except the memories this tree holds.
现在我一无所有——只剩下残留在这棵树上的记忆。
might be broken or blocked,leaving the memories out of reach.
可能损坏或堵塞，使记忆遥不可及。
Sometimes the memories are faded because so few were left to remember.
有时，记忆的褪色是因为没有几个人能活到现在。
Had the memories of our anthem trips sifted down and left some meaning?
我们国歌巡演的记忆有没有留下什么记忆呢？
Where's there's nothing but sweet surrender, to the memories from afar.
那里只有对遥远回忆的甜蜜妥协 家。
I slid the book under my mattress, hiding the memories but keeping them close.
我把这本身塞进我的床垫下面，好让这些记忆离我近些。
I still retain the memories of flying just as if they were real-world memories.
我仍然留有飞行时的记忆，它们像现实世界的记忆一个样。
Or if it's a place where you spent a lot of time, how about 'thanks for the memories'.
或者，如果是个你住了很久的地方，“感谢这些回忆”如何呢？
But the memories attached to our time together have helped to make me the woman I am today.
但是我们在一起的记忆帮助我成为今天这样的女人。
But the memories attached to our time together have helped to make me the woman I am today.
但是我们在一起的记忆帮助我成为今天这样的女人。
应用推荐