The EU presidency rotates among the members.
欧盟主席一职由其成员国轮流担任。
The strike was solid, supported by all the members.
这次罢工是统一行动，得到所有成员的支持。
The committee is chaired by all the members in rotation.
委员会由所有成员轮流主持。
Because the band made little money, the members had day jobs to get by.
因为乐队几乎不赚钱，所以乐队成员要有正职来养活自己。
The first part of his plan was to ingratiate himself with the members of the committee.
他的计划的第一步是拉拢委员会的成员。
In Roeskilde, too, the members of the Danish Diet assemble.
在罗斯吉尔德，丹麦议会成员也聚集在一起。
The members of the Punxsutawney Groundhog Club doubt the authenticity of this data.
普克托尼克土拨鼠俱乐部的成员怀疑这个数据的真实性。
Another problem is that the members of the Biramichi fishing cooperative are overfishing.
另一个问题是Biramichi 渔业合作社的成员过度捕捞。
The members of Lanting Calligraphy Club are writing Chinese characters with traditional brushes.
兰亭书法俱乐部的成员们正在用毛笔书写汉字。
Formal price-fixing by cartel and informal price-fixing by agreements covering the members of an industry are commonplace.
通过卡特尔进行的正式价格垄断，以及通过涵盖行业成员的协议进行的非正式价格垄断，都是司空见惯的。
It seems that the information society expands the quantity of information available to the members of society by revolutionizing the ways of using and exchanging information.
通过革新信息的使用和交换方式，信息社会似乎扩充了社会成员所能获得的信息量。
Different smells can provide us with intimate and emotionally charged experiences and the value that we attach to these experiences is interiorised by the members of society in a deeply personal way.
不同的气味可以为我们提供亲密而充满感情的体验，我们对这些体验的重视会由社会成员以非常个人化的方式内化。
The members left the council chamber.
议员离开了会议厅。
He refused to name the members of staff involved.
他拒绝说出所涉职员的名字。
The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening.
该俱乐部的成员可轮流工作，一个人可做晚会所有的准备工作。
The members of the family lived in a fishbowl where their behaviour was constantly scrutinized.
这个家的成员生活在毫无隐私的状态，他们的行为举止被不间断的仔细检查着。
One of the members of the surgical team leaked the story to a fellow physician who, in turn, confided in a reporter.
该外科小组的一名成员把此事泄露给一个同行医生，而后者转而又将此透露给了一位记者。
Of all the members, he was the youngest one.
在所有的成员中，他是最年轻的。
The members of Ant Financial like walking, buying tickets online and taking public transportation.
蚂蚁金服的会员们喜欢步行、网上购票和乘坐公共交通。
All the members decided to give away the money from the book sale to homeless people.
所有的会员都决定把卖书所得的钱送给无家可归的人。
This is especially true if you can't speak to the members of the group in their language.
当你不能用某一群体的语言与他们交谈时，这一点尤其正确。
Although the members practice 2 hours every day, playing soccer does not influence their studies or farm work.
虽然队员们每天练习2小时，但是踢足球并不影响他们学习或干农活。
A huge thank-you goes out to the members that spent their days off helping those in need.
非常感谢那些在休息日帮助有需要的人的成员们。
From the experience I learnt a lot about how the attitude of the leader can affect the members of a team.
这次经历让我学到了很多，关于领导者态度对团队成员的影响。
When the members in your club have trouble in solving problems, you should communicate with them and find out the causes of the problems.
当你的俱乐部成员在解决问题上遇到困难时，你应该与他们沟通，找出问题的原因。
The young man shows promise as a poet for he had been one of the members of the Misty Poets by his teens.
这位年轻人希望成为一名诗人，因为在十几岁时，他已是朦胧诗人中的其中之一。
Joint practices pull all of the members of our "one team" together; everybody needs to do these all the time.
联合实践把我们 “一个组”的所有成员都组织在一起；每个人都要始终进行这些方法。
All around the world, lawyers generate more hostility than the members of any other profession — with the possible exception of journalism.
在世界各地，律师比其他任何行业的从业者都更容易招致敌意——可能新闻业除外。
It's no small challenge for a blog run by a group of ordinary—if ambitious—young people, but the members of Generation O are up to the task.
对于由一群普通——如果有抱负——的年轻人运营的博客来说，这是一个不小的挑战，但GenerationO 的成员会胜任这项任务。
It's no small challenge for a blog run by a group of ordinary—if ambitious—young people, but the members of Generation O are up to the task.
对于由一群普通——如果有抱负——的年轻人运营的博客来说，这是一个不小的挑战，但GenerationO 的成员会胜任这项任务。
应用推荐