He taught me the elements of map-reading.
他教我看地图的基本方法。
Unfortunately, the signposting isn't very good in places and you do need good map-reading skills to avoid becoming disoriented, which happens to visitors a little too frequently, I'm afraid.
不幸的是，那儿标志都不是特别清晰，你们得具备非常好的读地图的技巧来避免迷失方向——恐怕这种情况对游客来说已经很常见了。
Because the typical read-access of a map changes the order, if multiple threads could be reading from the map, you should synchronize access.
因为映射表的典型的读存取操作会改变顺序，如果多个线程可以从映射表读取，就应该同步存取操作。
In 13 years of reading fiction by women since founding the Orange prize, Kate Mosse cites the Map of Love as her favourite.
在设立橙橘奖以来的13年女性小说阅读中，Kate Mosse提到《爱情地图》是她最喜欢的。
Now that you have the key to reading XMI files, it's easy to map XMI tags to their XML schema equivalents. One possible mapping is.
现在您已经掌握了阅读XMI文件的要点，很容易就能把XMI标签映射成等价的XML模式。
Men score higher in map-reading ability in the autumn when thei r testosterone is at its highest levels.
在秋天，男性地图阅读能力的得分更高，因为在这个季节，睾酮的水平最高。
Soon after reading about this map, however, he realised that the structure of E8 could be used to describe fully the laws of physics.
当他读了这张地图后，马上意识到这个E8结构可以拿来试试描述大统一理论。
Remember that many drivers aren't paying attention because they're listening to the radio, talking on their cell phone, or reading a map.
记住很多驾驶员没有集中注意力因为他们正在听收音机，在用手机，或者看地图。
The transformation problem that is solved by the WebSphere TX map is to select all of the meter reading Quantity values that belong to a given slice, and then total the values.
这个WebSphereTX映射要解决的转换问题是，选择属于给定的数据片的所有读数quantity值，然后求出这些值的和。
The survey — based on a poll of 1,000 UK drivers — estimated Britons' poor map-reading skills resulted in 36 billion wasted miles being driven each year.
该项对1000名英国司机的调查发现，英国人看地图能力太差造成司机们每年开了360亿英里的冤枉路。
Reading it like a map, she traced the lines with long, painted fingernails.
她用长长的涂了色的指甲追寻那些线条，就像在看地图。
Next time you have a chance to watch someone reading a map, look for the first thing they do.
下次有机会观察一个人如何看地图的话，注意一下他首先怎么做。
Map reading and map using are the basic skills of soldiers.
识图用图是士兵的基本技能。
Map reading and map using are the basic skills of soldiers.
识图趺图是兵士的根底足艺。
Once you have the book, reading it will mark the Secret Entrance to the Iron Clan on your world map.
一旦你的书，读这将标志着秘密入口的铁宗族在您的世界地图。
So while men may be better at map reading, women are better at finding the car keys.
所以，虽然男人也许较擅于判读地图，女人却能更轻易找到车钥匙。
The first time I looked at the map I spent the better part of an hour reading and then rereading the bits of information in those boxes.
第一次看这张地图时，我花了差不多一个小时一遍又一遍看那些方框中的信息。
Through the analysis of an experimental case, we prove that the concept-map-based interactive teaching model for English reading can function as the evaluation, guidance and interaction methods.
通过对一个教学案例所反映的教学效果分析，表明概念图在交互式英语阅读教学中具有评价、指导和交互工具的功能。
No difference recognized between the engine MAP reading and the barometric (atmospheric) pressure reading at start-up.
启动时发动机MAP读数与大气压读数无差异。
This study was designed to assess the effectiveness of the concept map as a strategy in the teaching of English reading to Chinese students of Grade Two in No. 2 High School of Zhangye.
本文以张掖市第二中学高二学生为样本，对概念图在高中英语阅读教学中应用的有效性进行研究。
Better spatial ability in men might also account for the male superiority in map-reading, although as we know, men never ask for directions.
男性比女性有好的空间想象里可能也说明男士在看图方面的优越性，虽然我们知道，男人从不问方向。
That alone may deter the more deeply secular from reading his book, "Lost in Transition", which explores the moral map of 18 - to 23-year-olds in America.
这使得世俗大众难以理解他的著作——《迷失于转型之中》(该书探讨了美国18至23岁之间的青少年的道德问题)。
That alone may deter the more deeply secular from reading his book, "Lost in Transition", which explores the moral map of 18 - to 23-year-olds in America.
这使得世俗大众难以理解他的著作——《迷失于转型之中》(该书探讨了美国18至23岁之间的青少年的道德问题)。
应用推荐