Today, a man might ask out a different woman every day, and not in ten years exhaust the pool of young women who might say yes.
现在,一个男人可以轻易的每天约会不同的女人,不是花十多年只为在有限的几个个可能同意的女人中间周旋(??)
A short while ago, they say, two faeries, little creatures, one like a young man, one like a young woman, came to a farmer's house, and spent the night sweeping the hearth and setting all tidy.
他们说,不久前有两位小仙人来到一位农夫的架,花了一晚上清扫壁炉,把家里打理得干干净净。它们中一位长得像个年轻男人,另一位则像个年轻女人。
Local reports say the suspect, who's believed to be a Bulgarian man, seized a knife from inside the store and beheaded the woman.
当地报道称嫌疑人应该是一名保加利亚人,从商场内抓了一把刀子,将这名女子斩首。
She was rather full of herself and said to Russell, "They say I'm the most beautiful woman in the world, and I hear you're the smartest man."
她相当自得,便对罗素说:“他们说我是世界上最漂亮的女人,而我听说你是最聪明的男人。”
Say to the Israelites: 'When a man or woman wrongs another in any way and so is unfaithful to the Lord, that person is guilty.
你晓谕以色列人说:'无论男女,若犯了人所常犯的罪,以致干犯耶和华,那人就有了罪。
Speak to the Israelites and say to them: 'If a man or woman wants to make a special vow, a vow of separation to the Lord as a nazirite.
你晓谕以色列人说:'无论男女许了特别的愿,就是拿细耳人的愿(注:'拿细耳'就是'归主'的意思。),要离俗归耶和华。
Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, a woman slew him.
他就急忙喊叫拿他兵器的少年人,对他说,拔出你的刀来,杀了我吧。免得人议论我说,他为一个妇人所杀。
Many of them say, for example, they are attracted to the person, and not the gender - moved by traits like kindness, intelligence, and humor, which could apply to a man or a woman.
很多女性也说,例如,她们会受一个人的友好的行为、知性或幽默感所打动,而非性别,这可发生在男性或女性身上。
I'd say he was probably thinking that if a married man falls in love with another woman, the dedicated wife is surprised and hurt.
我觉得他可能这样想的如果一个已婚的男人爱上了另一个女人,他忠诚的妻子会震惊并且受到伤害。
Researchers say with age, the man and woman, the man's death compared to a far greater risk because men, women are more likely to accidents, and suicide.
研究人员表示,同年龄段的男人和女人相比较,男人的死亡几率远远高于女人,因为男人更容易发生意外事故、杀人和自杀。
Researchers say with age, the man and woman, the man's death compared to a far greater risk because men, women are more likely to accidents, and suicide.
研究人员表示,同年龄段的男人和女人相比较,男人的死亡几率远远高于女人,因为男人更容易发生意外事故、杀人和自杀。
应用推荐