These results caused us to investigate the makeup of our site more.
这些结果促使我们进一步调查我们网站的构成。
Age isn't the only factor; I'd say it's also to do with the makeup of your household.
年龄不是唯一的因素；我认为这也与你的家庭组成有关。
Don't be afraid to ditch the makeup.
不要害怕卸妆。
RITA: Why don't they ever mention the makeup person?
丽塔：为什么他们不提一下为剧中人物化妆的人呢？
This is what my face looks like before it goes into the makeup chair.
在坐上化妆椅之前我的脸是这个样子的。
Let us look at a basic password policy regarding the makeup of a password.
我们来看一个基本的密码策略，它限制密码的组成。
The solvent contained by the makeup solution will evaporate and help set the makeup.
化妆液中含有的溶剂会蒸发，起到了定妆的作用。
The single biggest criterion for a project's success is the makeup of the project team.
项目成功的一个最大的标准是项目团队的组成。
Over the next two decades the makeup of tourism around the world will change significantly.
在二十年之后，世界旅游市场的组成将发生巨大的转变。
I set the light in the company's conference room while the makeup artist prepared the staff.
在公司的会议室中布光的同时，化妆师正在给员工化妆。
In the case of Readers Digest, the key thing that changed was the makeup of who was reading magazines.
回到读者文摘的例子，关键的改变在于读者群的组成发生了变化——大部分订阅《读者文摘》的人并不看其他的杂志。
Prior to version 2.0, the makeup of a virtual system in WebSphere CloudBurst was defined by its pattern.
在版本2.0之前，WebSphereCloudBurst中虚拟系统的组成由其模式定义。
Ziga Mahkovec has built a very useful tool called bootchart to visualize the makeup of the boot process.
Ziga Mahkovec开发了一个非常有用的工具bootchart，可以可视化地表示启动进程的组成。
What makes news also depends on the makeup of the intended audience, not just where they live but who they are.
此外，何谓新闻还取决于新闻消费对象，不仅要看他们住在哪里，而且要看他们是什么样的人。
With refreshing and moisturizing quality, this product can mildly and effectively remove the makeup left on face.
清爽的水性质地，能温和有效地去除面部的彩妆。
However, your metabolism and the makeup of your gut bacteria reflect all sorts of things, including your lifestyle and your genes.
可事实上，一个人的新陈代谢和肠道菌群的组成可以反映出各种信息，包括生活方式和遗传基因。
Quality Yin the cosmetics business can vary greatly, depending on the ingredients used and the way the makeup is manufactured.
在化妆品行业里，质量的区别也很大，这取决于使用的成分以及化妆品制作的方式。
Like the acting and singing, the makeup is stylized, inspired by the masks worn by dancers in Tang, Song and Yuan dynasties operas.
和演唱及表演一样，京剧里的化妆也是风格化的。其灵感来源于唐、宋、元代戏剧里的舞蹈者的面具。
A growing number of males admit to secretly dipping into the makeup bag owned by their female partners to help make them look attractive.
调查称，为了让自己看上去更迷人，越来越多的男人表示会秘密求助于自己伴侣的化妆包。
She would spend three and a half hours in the makeup chair each morning, applying subtle touches, like extending the arch of her eyebrows.
她每天早晨要花三个半小时化妆，仔细修饰五官轮廓，比如将自己的眉弓提高一些。
Although this article is not about the server-side implementation of a Web service, it is worth mentioning the makeup of the Web service I will use.
虽然本文不是关于Web服务的服务器端实现的，但还是值得提一下我将使用的Web服务的组成。
The third-rate article is the makeup of words, the second-rate article is the makeup of spirit, and the first-rate article is the makeup of life.
三流的文章是文字的化妆，二流的文章是精神的化妆，一流的文章是生命的化妆。
The difference between life and stage drama is that the actor will never remove the makeup and perform forever without inside or outside of drama.
不过演人生戏与演舞台戏不同的是，没有戏里戏外之分，演员永远卸不了妆退不了场，必须永远演下去。
If it's been a while since you've had a change, visit the makeup counters at your favorite department or beauty store, and don't be afraid to ask for help.
如果你已经有一段时间没改变过化妆了，去你喜欢的百货商店或美容商店的化妆柜台看看，别不敢张嘴寻求帮助。
Our studies help us to understand the makeup of the mosquitoes that transmit malaria, so that we can find new ways of preventing them from infecting people.
我们的研究帮助我们明白了传播疟疾的蚊子的构成，所以我们可以找到新的阻止它们感染人群的方法。
A disciplined approach to time management is one of the essential elements in the makeup of a successful person, no matter what their field of endeavor.
不管他所奋斗的领域是什么，对时间的严格管理是一个成功人士的必要因素。
Wang Anyi's opinion on story, narrating and tongue at last consists in the makeup nature of literature, all are to create a non-nature existence, another world.
王安忆对故事、叙事、语言的看法，最终落脚在文学的虚构性质，都是为了另创一个非自然的世界。
Wang Anyi's opinion on story, narrating and tongue at last consists in the makeup nature of literature, all are to create a non-nature existence, another world.
王安忆对故事、叙事、语言的看法，最终落脚在文学的虚构性质，都是为了另创一个非自然的世界。
应用推荐