The majority of her acquaintances thought the make-up magnified her beauty 10 times.
她大多数熟人认为化妆品把她的美丽放大了10倍。
What is the make-up of his business empire today and how does it differ from the 1980s?
他如今的商业帝国的组成结构是什么？和上个世纪 80年代时的有什么区别？
Examples of relationships that can impact the structure of the make-up of a product include.
会影响产品组成结构的复杂关系包括。
Dr.Susan Blakeney, an adviser to the college, told the Guardian, "the make-up you use should be as fresh as the food you consume."
苏珊·布莱克尼博士是该学院的顾问，她告诉《卫报》说：“你用的化妆品应该与你吃的食物一样新鲜。”
The word "property" is really important to connect the concept of property with something fundamental in the make-up, in the constitution.
特性这个词真的很重要，将特性的概念和，组成和构造里主要的部分联系起来。
Although the gross productivity number fell short of expectations, the make-up of the number was encouraging for a turn to job growth.
尽管总生产力数字低于预期，它的数字构成中却有令人鼓舞的工作机会增长的苗头。
The make-up and hairstyles of the volunteers are compatible with the concept of sports, while still reflecting the spirit of Chinese youth.
初步选定的妆容(见封面图)与运动的概念相协调，同时展现中国年轻人的精神风貌。
A growing number of males admit to secretly dipping into the make-up bag owned by their female partner to help make them look beautiful.
越来越多的男性为了让自己看上去更加迷人，曾偷偷使用过伴侣化妆包中的东西。
The make-up of the consortium that claimed victory this week in the battle for ABN AMRO, a Dutch bank, sounds like the stuff of weak jokes.
这三国的银行组成了联盟，并在本周赢得了荷兰银行收购战，这听起来就像蹩脚笑料。
It is difficult for clients to understand the make-up of these trades and still harder to challenge prices since they are often protected by confidentiality agreements.
客户难以理解这些交易的结构，也更难以对交易价格提出异议，因为它们通常受到保密协议的保护。
A dentist was summoned to the make-up trailer to fix the star's chip, though on camera it will be guest orthodontist Kathy Najimy extricating Betty from her stuck braces.
所以剧组连忙召唤了一位牙医来补救这位女星的门牙豁口。尽管在镜头中我们看到是客串演员演的牙医帮助贝蒂解救她那卡住的牙套，但实际上的确出动了牙医。
"It took hours of preparation and then we had to worry about the sun melting the make-up," he says. "With performance capture the hands of the director are far less tied."
“准备工作就要花掉几个小时，然后我们还要担心太阳会使妆花掉，”他说，“用表演捕捉技术，导演就会轻松很多。”
“It took hours of preparation and then we had to worry about the sun melting the make-up,” he says. “With performance capture the hands of the director are far less tied.”
“准备工作就要花掉几个小时，然后我们还要担心太阳会使妆花掉，”他说，“用表演捕捉技术，导演就会轻松很多。”
MDM Server allows you to manage these relationships, whether they are relationships that are simple in nature or more complex relationships that impact the make-up of the product.
MDMServer允许您管理这些关系，不管是简单的关系还是会影响产品结构的复杂关系。
The Chinese make up the largest single ethnic group in the city's public classrooms.
华人在该市公立学校的课堂中构成最大的一个族群。
Women make up 56% of the student numbers.
女生占学生人数的56%。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
你可以通过种树抵消温室气体排放，这样你的飞行就可以做到碳中和。
I'll make up the bed in your old room.
我会把你以前房间的床铺收拾好。
Women officers make up 13 percent of the police force.
女警察构成警力的13%。
The questions were set up to make her look dumb.
这些问题是安排好让她显得蠢的。
Her careful make-up hid the signs of age beneath.
她细腻的化妆掩盖了妆容下年龄的痕迹。
The pharmacist will make up your prescription.
药剂师会给你依处方配药。
The actors were still in costume and make-up.
这些演员仍是戏装打扮。
Retail stores usually count on the Christmas season to make up to half of their annual profits.
零售商店通常指望圣诞节期间来赚取一半的年利润。
On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.
乍一看，那好像讲得通。但是数字对不上。
How can I make up for the way I've treated you?
我这样对你，该怎么向你表示歉意呢？
Nothing can make up for the loss of a child.
失去一个孩子是任何东西都无法弥补的。
Can I leave early this afternoon and make up the time tomorrow?
我今天下午早点儿走，明天补上这段时间，可以吗？
Can I leave early this afternoon and make up the time tomorrow?
我今天下午早点儿走，明天补上这段时间，可以吗？
应用推荐