Hunger is the major problem in the drought stricken areas.
在长期干旱的地区饥饿是主要问题。
The problem of rural areas is the major problem in China at present.
农村问题是中国目前的重大问题。
How to keep data consistency is the major problem in distributed database concurrency system.
维持数据的一致性是复制数据库并发执行的关键。
The major problem in the paper is how to transfer the information and data expediently and reliably to the destination.
如何将信息和数据安全可靠地传输到目的地是本文主要要解决的问题。
In view of the major problem in the course of arc teeth wimble gear mapping, the paper introduces the methods to confirm several main parameter.
针对弧齿锥齿轮测绘过程中的难点，介绍了几种主要参数的确定方法。
A fairly low ratio of profit to output value represents the major problem in the operation of Gansu's prospecting units in the geological market over the past three years.
本文通过对近三年甘肃省地矿局所属地勘单位地质市场经营现状的分析，认为存在的最主要问题是产值利润率十分低下。
As an evaluation method of city systems engineering, there are some problems in the AHP. The major problem in practical application is how to examine and correct the consistence of judgment matrix.
作为城市系统工程的评价方法，传统的层次分析法存在一些问题，如何检验和修正判断矩阵的一致性问题是AHP在实际应用中存在的主要问题。
The airport looks exactly like every other major modern airport in Europe, except for one big problem.
这个机场看起来和欧洲其他主要的现代化机场一模一样，除了有一个大问题。
Now, for those of us with a programming language background, this does not seem like a major problem; it mirrors the way packages, modules, or namespaces work in languages.
此刻，对于我们这些具有程序设计语言背景的人来说，这似乎不是主要问题，它反映出包、模块或命名空间在语言中工作的方式。
Overcoming the problem has been a major stumbling block in efforts to make stem cells fulfil their promise of transforming the future of medicine.
能否克服这个难题，一直是一块重大的绊脚石，阻碍着干细胞改变医学未来这一承诺的实现。
In addition to the whims of regulators, piracy is also a major problem.
除了监管机构的变幻不定以外，盗版也是一个重要问题。
Polls show that the stagnant economy, and especially the persistent unemployment problem, were a major factor in the opposition Republicans' big victories in Tuesday's elections.
民意调查显示，停滞不前的经济，尤其是顽固的失业问题，是共和党在星期二的中期选举中大胜的一个主要原因。
"In the face of increasing complexity, and increasing data, we're faced with a major problem," Dr.McGill said.
“不断增加的复杂性和越来越多的数据让我们面临着大难题，”麦克吉尔博士说。
Road traffic collisions are a major health problem in countries in the Region.
道路交通碰撞是该区域国家的一个主要卫生问题。
But there's a major problem inherent in the sequential presentation of topics in an academic setting; i.e., basic concepts serve as building blocks for more advanced concepts.
但是由于知识和概念是有时间上的先后顺序的，于是由此引出了一个大问题；例如，基本概念是其他概念的基础。
Another major problem is the lack of standardization in the mobile space.
另一个主要问题是，手机领域缺乏标准化。
The problem, however, is not unique to the 9/11 memorial, but posed by tall, brightly lit buildings in most major cities.
但是这个问题，并不能将其仅归咎于9.11纪念活动，对候鸟们形成威胁的是大部分主要城市中灯火通明的高楼大厦。
Land in Rwanda is scarce. But the major problem confronting those who work the land is that almost 90% of arable land is on hillsides.
卢旺达的土地资源稀缺，但农户当前面临的一大问题是近90%的耕地都是坡地。
Keep it in mind the next time you're facing an intractable performance optimization problem — it may just be the magic bullet that can save you a major redesign.
下次面临难处理的性能优化问题时要记住它——它可能就是避免大的重新设计的关键所在。
Now, according to ITworld, two researchers have created an algorithm that may solve a major problem in distributed networking: the bottleneck problem.
如今，根据ITWorld的报道，两名研究员发现了一种算法，可能可以解决分布式网络中的一个主要问题：瓶颈问题。
The problem is further compounded by the fact that a major portion of all Web pages are not well-formed, a result of the leniency in HTML parsing by modern Web browsers.
又因为所有Web页面主要部分的格式编排不合理，所以使问题变得更为复杂，其结果是现在的 Web 浏览器在进行HTML语法分析 时非常不严谨。
In contrast, more than half said it was a major problem that 42 percent of those starting at the bottom will remain there.
相反，多于一半的人说主要问题是42%的生于底层的人将会一直呆在那一个层次中。
Lack of food is going to be a major problem in Somalia for the rest of this year.
今年其后的几个月里食品欠缺将会是索马里最严重的问题。
Similar infections have been seen in the us, Canada, Australia and the Netherlands and international researchers say that NDM-1 could become a major global health problem.
在美国，加拿大，澳大利亚和荷兰都发现了类似病例。国际研究者称ndm - 1可能会成为全球最主要的健康问题。
Resharding is a complicated problem, and it has the potential to cause major complications in the management of your production application if it is not considered during the design.
重新分片是个很复杂的问题，设计过程中如不加以考虑，可能会在管理生产应用程序时造成严重的并发状况。
"Obesity in the United States is a major problem," he said.
“肥胖症是美国面临的一大问题，”他说。
A: After the first session of the fifth round of the Six-Party Talks, the financial problem has in fact become a major issue affecting the process of the Talks in a negative way.
答：实际上，第五轮六方会谈第一阶段会议后，金融问题已成为影响会谈进程的一个主要问题，对会谈进程产生了负面影响。
A: After the first session of the fifth round of the Six-Party Talks, the financial problem has in fact become a major issue affecting the process of the Talks in a negative way.
答：实际上，第五轮六方会谈第一阶段会议后，金融问题已成为影响会谈进程的一个主要问题，对会谈进程产生了负面影响。
应用推荐