Most Linux distributions package these dependencies separately from the main packages.
大多数Linux发行版将这些依赖项同主安装包分开包装。
Plus, that adheres to the convention that the main package is named the same as the project.
这样也遵循了“主”包名和项目名相同这个惯例。
Trip extension: an optional pre - or post-tour that can be purchased to extend the main package.
延长旅行：在已购旅程基础上选择前面延长或者后续延长。
The projects that create the JAR files with the aspect runtime code in them are not typically deployed as part of the overall solution; only the JAR files are harvested for the main package.
使用方面运行时代码创建JAR文件的项目打包一般都会作为一个完整的解决方案的部分被部署；对于主要的包来说，只有 JAR 文件被获取。
Find the package and section information for the main query from the catalog tables.
从目录表中查找主查询的包和片段信息。
The main purpose of this is to make the package as light as it can be.
这样做的主要目的是为了让包尽可能的轻量级。
However, the default Settings can be changed so that other types of main diagrams can be created and so that a diagram can be created but not designated as the default diagram for a Package.
然而，默认的设置也能够被改变，以便其它类型的主图也能够被创建出来，并且并不被指派为包的默认图。
The Windows Installer Package (MSI) which was used extensively for applications became the main deployment technology for Visual Studio Packages.
而更广泛地用于应用程序安装的Windows安装包(msi)，则成为针对VisualStudio包的主要部署技术。
This directory holds the source code for the main Samba package.
该目录有供主要samba包使用的源代码。
Connection and ConnectionFactory are the two main class definitions in the resource package.
Connection和ConnectionFactory是资源包中两个主要的类定义。
The package presented in this article comes with a test program wtbl-test.py with the following main features.
本文中提供的包带有一个测试程序wtbl - test . py，该程序有以下主要功能。
The main component of the package, com.sun.midp.io.j2me.cbs.Protocol, supports the receipt of a CBS Message.
该包的主要组件com . sun . midp . io .j2me . cbs . Protocol支持cbs消息的接收。
Part of Spring Modules, JCR module's main objective is to simplify development with the JSR-170 API in a similar manner to that of the ORM package from the main Spring distribution. Features include.
SpringModules的一部分，JCR模块的主要目标是：以一种类似Spring主分发包中OR M包的方式，简化使用JSR- 170API进行开发。
The Perl documentation (usually packaged and distributed separately from the main Perl source or binary package) contains a comprehensive man page on Perl regexps.
Perl文档(通常与主perl源代码或二进制包分开打包和分发)包含有关Perlregexp的完整手册页面。
You can set diagram Preferences so that whenever you create a new UML Package in a model, a Main diagram is automatically created and set as the default diagram for that Package.
您能够设置图的参数，以便无论何时您在模型中创建一个新的UML包，一个主图都会自动的被创建出来，并且作为那个包的默认图。
After this Developer exports his or her changes, the changes made by the package upgrade are also exported and replayed in the main schema at the time of importing the changes.
在该开发人员导出他或者她所做的更改之后，由包更新所做的更改也会得到导出，并在导入更改时在主方案中得到重演。
Remember that you may need to install the development libraries separately from the main library package.
记住，您可能需要将开发库与主库文件包分开安装。
The main reason Germany is now agreeing to accelerate the Greek bailout package is that tension on Spanish financial markets has arisen over the past several days.
德国目前考虑同意加快实施希腊拯救方案的主要原因是，过去几天中西班牙市场紧张性上升。
It is similar to having a class with a main method used for testing other classes in the package.
这类似于将一个具有主方法的类用于测试包中的其他类。
We will assume that whenever a package has been delivered to a client, a message must be sent to the main system to confirm the delivery.
我们将假设每当向客户机交付数据包时，必须向主系统发送一条消息来确认交付。
The package calls for paving several Amazonian roads, traditionally the main vectors of destruction.
一揽子计划要求在亚马逊领域铺设很多道路，传统上道路是破坏森林的主要引导。
The main git package contains the git executable and a few auxiliary git applications.
主git包包含git可执行文件和一些辅助git应用程序。
Compose the Main diagram (or other default diagram) of each top-level Package to depict.
组成每一个顶层包的主图(或者其他的默认图)用来描述。
The package is expected to involve a quadrupling - from the current projected level of 440bn euros - in the firepower of Europe's main bailout fund, the European Financial Stability Facility (EFSF).
预期计划会包括把欧洲的主要救援基金——现在4400亿欧元欧洲金融稳定基金(EFSF)扩大到原来的四倍。
The fully package qualified name of the class that contains your main method.
包含main方法的类的完全限定包名。
Building the main Samba package also compiles some of these programs, but you may need to compile others manually.
构建samba主文件包也需要编译这些程序，但是您可能需要手动编译其他程序。
As with most Linux software packages, you can install QEMU in either of two main ways: using your distribution's package manager or compiling the software from source code.
对于大多数Linux软件包，您都能以下列两种方式安装QEMU：使用安装包方式或从源代码编译软件。
The main part is the package qualifier, analogous to the `Gore' part of `Al Gore'.
主要部分是包限定词，类似于'AlGore'里的'Gore'部分。
Name its main class (Plugin class) PluginUi, accepting the default package name hsqldb.ui.
将其主类（Plugin 类）命名为 PluginUi ，并接受包的默认名称hsqldb.ui 。
Name its main class (Plugin class) PluginUi, accepting the default package name hsqldb.ui.
将其主类（Plugin 类）命名为 PluginUi ，并接受包的默认名称hsqldb.ui 。
应用推荐