The lost ones I had seen were confused by life and emotions more than anything else and those by Philosophy were much less!
我见过的迷茫者更多的是因为生活与情感。因为哲学的,少得可怜,后来我感觉,跟哲学有关的人,都很可怜!
Now with China into manufacture of fighter planes, they will surely have to train a lot of pilots for replacement of the lost ones.
现在中国进军战斗机制造,他们必须要训练许多飞行员,用来替补那些飞机失事死亡的。
"It is our first step towards the goal — to regenerate organs that could replace damaged or lost ones," he said.
“这是我们迈向目标的第一步——再生器官以取代受到损伤或失去的器官,”他说。
Unfortunately, we don't know who has the tougher ears and who has the tender ones until after they've lost their hearing.
不幸的是,我们直到那些人失去了听力,也还不知道他们谁的耳朵比较强健,谁的比较柔嫩。
It's hardly surprising that a recent study indicated that the rate of psychiatric disorders is more than double the norm among children who lost loved ones in the 2001 terrorist attacks.
几乎让人吃惊的是,近来一份报告显示:2001年失去亲人的孩子们中,患有精神方面疾病的比例超出普通孩子的两倍。
Our hearts go out to those who have lost loved ones, and the many thousands who have lost their homes and their livelihoods.
我们对失去亲友的人以及失去家园和生计的成千人深感同情。
Joe Daniels, the memorial's overseer, called the grouping of the names the most challenging part of the project; many families wanted more information to be given about their lost ones.
纪念馆的掌管人乔•丹尼尔斯(Joe Daniels)称名字的分组是这个项目最具挑战性的部分;许多家属想要给他们失去的家人提供更多的信息。
From Japan to Sudan, from Pakistan to the Horn of Africa, aid workers help people who have lost their homes, loved ones and sources of income.
从日本到苏丹,从巴基斯坦到非洲之角,处处都有救援人员为失去家园、亲人和收入来源的人们提供帮助。
She writes about British spinsters, in particular about the ones that would have married the “lost generation” of the first world war.
作品描写的是一群终身未嫁的英国女性,特别是那些原本可能嫁给一战“迷茫一代”的女性。
Blair lied about the Iraq war, he refused to express any regret at the Chilcot inquiry and his attempt to save his conscience will be little comfort to those injured or who have lost their loved ones.
在伊拉克战争上布莱尔撒了谎,面对奇尔克特的质询,他拒绝表达任何的悔意,他想救赎自己良知的企图丝毫不能安慰那些伤者,那些失去亲人的人。
And these workers are the lucky ones: they still have jobs, whereas 700 colleagues on temporary contracts have lost theirs.
这些工人还算幸运——至少还有工作;他们的700位签订临时合约的同事已经丢了饭碗。
For far too long, we have taken precious, fragile medicines for granted, assuming that the ones lost to drug resistance will simply be replaced by newer and better ones.
太久以来,我们一直对珍贵却脆弱的药物司空见惯,认为那些出现耐药性的药物会轻易被新药、好药所取代。
For now, people here seem most concerned with survival or recovering loved ones lost beneath the ruins that dot the city.
目前,这里的人们看起来最关心的是幸存者和寻找遍布城市的废墟下面亲人的遗体。
Our schools have become places to mourn the ones we've lost.
我们的学校成了哀悼我们失去的人的场所。
I once again convey my deepest condolences to those who have lost their dear ones, to the injured and their families, I pray that they will recover to their normal health soon.
我再次向那些失去至亲的人们,受害者和他们的家人致以最深切的慰问,我祈祷他们很快能恢复健康。
Since we crank out so many stories each week some really good ones get lost in the cracks.
我们每个星期都编造这么多的故事,有些很好的文章被读者忽略了。
The website ACTS as a directory and message board so people can look for lost loved ones or post a note saying they are safe.
该网站作为一个目录和留言板以让人们能够寻找失散的亲人,或留言告诉亲人他们很安全。
Today we grieve for the families who have lost loved ones, the hearts that have been broken, and the young lives that could have been.
今天,我们为那些失去亲人的家庭,无数心碎的人们以及那些消逝的年轻生命而感到悲痛。
While he's had his fair share of personal tragedies and lost loved ones, he's usually stayed out of the drama that's typified the Wayne household.
当他同样拥有个人的不幸和失去其所爱的时候,他通常不表现的像韦恩家业的主要代言人。
I've learned... Those opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.
我明白了…机会从不落空,总有人得到你错过的。
Thousands attended the ceremony, many leaving flowers and mementos in honor of lost loved ones.
数以千计的人们参加了纪念仪式,现场留下了大量的鲜花和纪念品,悼念他们失去的亲人们。
On March 28th a lot more smart money was lost because of a parliamentary vote against giving the go-ahead to the super-casino and 16 smaller ones.
3月28日,由于议会否决了超级赌场和16个稍小赌场的许可,更多可观的钱化为乌有。
The mother of the child who lost a cousin called Randa and asked her to give the kids time in class to talk and write about their lost loved ones, which they did.
那个表兄丧生的孩子的母亲让Randa在课上给孩子们时间,用来谈谈或者写写他们的丧生的亲人们。
The mother of the child who lost a cousin called Randa and asked her to give the kids time in class to talk and write about their lost loved ones, which they did.
那个表兄丧生的孩子的母亲让Randa在课上给孩子们时间,用来谈谈或者写写他们的丧生的亲人们。
应用推荐