The old woman looked up, "Why the long face, Amy?"
老太太抬头看，“为什么闷闷不乐的，艾米？”
迈克尔：你为什么拉长了脸？ ？
玛戈特：为什么脸拉那么长？
丽丝：为什么愁眉苦脸？
拉着个长脸干什么？
Why the long face? I 'm just a little sad.
为什么拉长脸？我只是觉得有点悲哀。
为什么拉长脸？
Gordon: You look so miserable. Why the long face?
戈登：你看来很伤心，为什么愁眉苦脸呢？
Mike: It's Chinese New Year's Eve, Amanda! Why the long face?
麦克：阿曼达，现在是中国除夕夜。为什么拉长着脸？
But, she says, despite the long face, Pandora appears to be happy and healthy.
但是她说，尽管闷闷不乐的，但是潘多拉表现出来的还是高兴的，健康的。
But, she says, despite the long face, Pandora appears to be happy and healthy.
但是她表示，除了那张长脸，潘多拉看起来一切都很好很健康。
He opened his eyes and found himself staring into the long face of a horse; its nose and lips were almost touching his.
他睁开眼睛，发现自己正凝望着一张长长的马脸：马的鼻子和嘴唇几乎碰到了他的鼻子和嘴唇。
Commuters will face long delays on the roads today.
路远乘车上下班的人今天要在路上耽误很多时间了。
Crippling health care bills, long emergency-room waits and the inability to find a primary care physician just scratch the surface of the problems that patients face daily.
高昂的医疗费用、急诊室里漫长的等待，以及找不到初级护理医师，这些都只是患者每天面临的问题的冰山一角。
Women, of course, face the same issues of returning after a long absence.
当然，女性也面临着同样的问题，那就是长假后重新回到工作岗位上。
We can achieve our dream as long as we don't give up hope in the face of difficulties.
面临困难时，只要我们不放弃希望，我们就能实现梦想。
At that moment, Ma noticed the deliveryman's face and hands were dark purple because he was working outside for too long.
那一刻，马注意到，外卖送餐员的脸和手都是深紫色的，因为他在户外工作太久了。
The girl ran like the wind, with her long hair flying about her face.
那姑娘飞奔而去，长长的头发在脸上飘拂。
We must be long-headed to face up to the problem.
我们必须有远见地正视这个问题。
Given his rather long face, it was like having a sheep in the house.
瞧他那张相当长的脸，就好像这个家里饲养的一头绵羊。
The Anfield club face the possibility that a long, drawn-out dispute could disrupt their season.
安菲尔德的球队面临赛季被冗长的争论瓦解的可能。
The dark hair had crept down upon the wide forehead; the face seemed strangely long, but in it there was not that beautiful and chaste repose which we expect to find in the faces of the dead.
宽阔的前额上黑发披覆，脸仿佛出奇地长，但是在这张脸上，找不到一般死者的那种美丽、朴素的安祥。
If this goes on long enough, the Sea could face Owens Lake's and the Aral Sea's fate: becoming a wind-swept salt flat.
长此以往，死海将面临欧文湖和阿拉尔湖的命运：被风吹卷的盐面平地。
For those hedge funds set on playing Europe, the main dilemma they face is how long to wait before buying.
对于那些准备久战欧洲的对冲基金公司来说，他们面临的最大困境是要等多久才能买入。
Love words largely to oneself of face, such as school think long good-looking face, and the office has a rich have found that, in the face of love is face.
恋爱的话很大程度是为了自己的面子，比如学校里觉得长得好看有面子，而办公室里觉得找个有钱的有面子一样，其实爱的都是面子。
The long black nights when the moon hides her face when the stars are afraid are not so black as thy hair.
哪怕是月亮躲起她的脸，群星不敢露出面的夜，那样漫长漆黑的夜，也没有你的头发漆黑。
The long black nights when the moon hides her face when the stars are afraid are not so black as thy hair.
哪怕是月亮躲起她的脸，群星不敢露出面的夜，那样漫长漆黑的夜，也没有你的头发漆黑。
应用推荐