In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.
在光从灯泡到达桌子所需要的时间内，这台机器进行了两项操作。
The Aristotelian view held for a long time, but eventually, it started to crumble in the light of more data.
亚里士多德的观点持续了很长一段时间，但最终随着更多数据的出现，它开始瓦解。
Furthermore, he used effects to make patterns of shadow and light, rather than using the uniform lighting that was common at the time.
再者，他运用各种特效打造光与影的图案，而不是当时普遍使用的统一的灯光效果。
The levers and light were set up in exactly the same way except that this time it was only Doris who could see the light indicating which lever to press first.
杠杆和光的设置完全一样，只不过这次只有多莉丝能看到先按哪个杠杆的灯的指示。
The colour will slowly disappear if the stamps are put in the light for a long time.
如果把邮票长时间放在光线下，颜色会慢慢消失。
The river lay quiet beside the empty distillery and from time to time a light appeared in some house on Lucan Road.
河静静地流淌于在空荡荡的酒厂旁边，不时有一盏灯出现在“卢坎路”上的某个房子里。
It was dark at the time, and the traffic was light.
当时天色阴暗，路上的车辆很少。
You program the clock with the latest time at which you want to be wakened, and it then duly wakes you during the last light sleep phase before that.
你给时钟设定了你想要醒来的最晚时间，然后它会在之前的浅睡眠阶段按时叫醒你。
The kids spent time handing out coats to the homeless and tied the rest around light poles for others to pick up.
孩子们把外套分发给无家可归的人，然后把剩下的衣服绑在灯杆上让其他人带走。
This time Wang Jie still insisted that the light was green when he drove across the crossing.
这一次，王杰依然说开车过马路的时候是绿灯。
At the same time, display screens on either side of the crosswalk tell people to only cross the street when the light is green.
与此同时，人行横道两侧的显示屏告诉人们只在绿灯亮的时候过马路。
In the study, the researchers let volunteers read, play games and watch movies on a screen for different time while measuring how much light their eyes received.
在这项研究中，研究人员让志愿者在不同时间于屏幕上阅读、玩游戏和看电影，同时监测他们的眼睛接收到的光线。
The properties of the light over time are converted to frequency Numbers to make what looks like a comb.
此光在时间上的特性转换为频率数量后看起来便像一个梳子。
Whether for incandescents, halogen, fluorescents or LEDs this measures the decrease in the amount of light they emit over time.
无论是白炽灯、卤素灯、荧光灯还是LED灯，这都测量了这些灯泡在未来散发光数量的减少。
And now I'll return to the burst of light for the 101st time.
现在我要重新思考接下来的第101次光芒的爆炸了。
I figured the pictures would never see the light of day, and as time went by I forgot all about them.
我认为这些照片无法重见天日了，而随着时间的流逝，我都忘了这些照片的存在。
The constancy of the speed of light essentially underpins our understanding of space and time and causality, which is the fact that cause comes before effect.
光速常数实质上支撑着我们对于空间、时间和因果关系的理解。我们都相信因在果之前的事实。
And now I'll return to the burst of light for the 101st time. Care to join me?
现在我要重新思考接下来的第101次光芒的爆炸了。要跟我一起吗？
This dispersed the light around the events happening between the lenses. The light then passed through the second split time lens and returned to its original phase.
随后用激光穿过第一块透镜，导致两块透镜之间发生的时间周围的光产生弥散，随后光通过第二块时间透镜回到初始相位。
"What's really novel is that this laser works in the opposite mode, where most of the time the light is on, but it turns off in very brief flashes, very brief dark pulses," said Wiener.
这种激光器的相反工作模式才是它真正的新奇之处，其中大部分时间光线是打开的，但它在很短的闪烁及非常短暂的暗脉冲里关闭。
Lightning and thunder require time; the light of the stars requires time; deeds, though done, still require time to be seen and heard.
雷霆和闪电需要时间；星光需要时间；已完成的事，也需要时间来让人看见和听见。
The technique measures light energy trapped in sediment grains surrounding the tools from the last time the layer was exposed to sunlight.
这种技术可以测量工具周围的沉积层最后一次曝露于阳光后储存下来的光能，由此判断出时间。
This means the northern and southern hemispheres will sometimes point toward or away from the sun depending on the time of year, varying the amount of light they receive and causing the seasons.
这意味着南半球和北半球会在一年的不同时间段朝向太阳或背向太阳，引起接受的光照量的变化和并产生季节变化。
The duration of the dip tells the size of the planet, and the time between the light dips tells the length of the planet's orbit.
黯淡的持续时间说明了该行星的大小，而其亮度下降的时间间隔说明了行星轨道的长度。
The team speculated that, over time, cichlid eyes adapted to either the bluish or the reddish ambient light, depending on where they lived.
研究小组推测，随着时间的过去，丽鱼科鱼的眼睛适应于周围浅蓝色或者淡红色的光线，随它们游到什么位置而定。
From the return pulse, LOLA determines the time of flight which, accounting for the speed of light, reveals the distance from the spacecraft to the lunar surface.
之后激光高度计将参照光速，计算出反射脉冲的渡越时间，从而获得飞船与月球表面之间的距离。
By the time I left the museum, the light was beginning to fade.
在我离开博物馆的时候，光线开始暗淡下去。
Drag-racers drive in a straight line and the winner is the person who has the fastest reaction time to the green light - an advantage that women have over men.
短程高速汽车赛车手只需直线开车，而获胜者是对绿灯作出最快反应的那个人——这是女性超越男性的优势。
So they ran the test again - and broke the speed of light for a second time.
为了验证实验正确性，他们又一次进行了此项实验，并且第二次打破了光速。
The length of time the lidar’s light pulse takes to return to the satellite provides information about where the clouds or particles are in the atmosphere.
激光雷达的光脉冲返回卫星所消耗的时间提供了大气中云或者粒子的位置信息。
应用推荐