Paper-cuts were used for many purposes, and everything can become the theme of paper-cuts, from people to the things that can be used in everyday life such as birds, flowers, and animals.
剪纸有很多用途，任何东西都可以成为剪纸的主题，从人到日常生活中可以使用的东西，如鸟、花和动物。
The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable.
在坎坷的生活道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟，那歌声使冰天雪地的寒冬变得较易忍受。
The biggest expansion of protection for the birds and sea life that live on the sandbanks, reefs and sea caves around the UK shores is announced today.
今日英国公布了对居住在海滩、海礁和海蚀洞穴里的鸟类和其它海洋生物保护范围的最大一次扩张。
Keeping a single checklist may not be sufficient - twitchers often keep checklist for particular seasons or locations to keep track of just where they've seen the many birds on their life list.
对于他们，只记一份清单是不够的——“猎奇党”鸟人常常为不同的季节和不同的地点都单独列出一份清单，以便记录他们在哪儿看到的鸟最多。
Rupp spent the last four years collecting chicken and turkey bones, and then meticulously assembled them into life-size representations of extinct birds.
在过去的四年中，拉普收集鸡和火鸡的骨头，然后小心翼翼地将其拼成等大的灭绝鸟类形态。
Somehow these feather blizzards, more even than the legions of birds that generate them, testify to the exuberance of life on South Georgia.
这些羽毛象暴风雪一般，较之蜕下它们的企鹅军团更为密集壮观，也更能印证出南乔治亚岛的勃勃生机。
He described plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also taught about animals and birds, reptiles and fish.
他讲论草木，自利巴嫩的香柏树直到墙上长的牛膝草，又讲论飞禽走兽，昆虫水族。
And to all the beasts of the earth and all the birds of the air and all the creatures that move on the ground-everything that has the breath of life in it-I give every green plant for food.
至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命的物，我将青草赐给它们作食物。
A real-life Jurassic Park for extinct creatures has moved a step closer after scientists extracted DNA from the fossilised eggshells of birds
科学家们成功地从灭绝鸟类的蛋壳化石中提取DNA，从而为我们揭示了更为真实的侏罗纪公园 。
He detailed life-size human figurines, birds and other animals, flowers, and cornstalks, as well as "the most incredible jewelry" and "golden vases full of emeralds."
他详细描述了实物大小的人像雕刻，禽鸟和其他动物，花卉，谷物，“最难以置信的珠宝”以及“镶满宝石的金瓶”。
In my life, I have dreamt of seeing the great herds of wild animals, jungles and rainforests full of birds and butterfilies, but now I wonder if they will even exist for my children to see.
我一生的梦想就是能看到成群的野生动物，茂盛的丛林和大片的雨林中到处是鸟类和蝴蝶在飞舞。但是现在我想知道我们这些小孩是否还能再看到它们？
In my early visits to rural parts of Sichuan, and other parts of China, I was struck by the near absence of wild birds (other than a few species like sparrows and magpies) and animal life.
以前我去四川郊区或是中国其他地方访问的时候，总是很难看到野生的鸟类(除了一些麻雀和蝙蝠之外)以及野生的动物。
Melodies of life, To the sky beyond the flying birds - forever and beyond.
生命的旋律，直到凌驾于飞鸟的天空，永远在那彼端。
If I have a pair of wing, I must turn the biggest birds, lets the wing derive the massive water, irrigates the crops for farmer uncle, for grass creation life.
假如我有一对翅膀，我要变成最大的鸟类，让翅膀汲取大量的水，为农民伯伯灌溉庄稼，为小草创造生命。
Zhou Haixiang-a professional photographer who draws profound feeling to swans from shooting them is annotating meaning of life on his way with deep love to the birds.
周海翔——一个因拍天鹅而深情地爱上天鹅的“候鸟”，在如歌的行板中用情诠释生命的意义。
Weaver birds (Ploceidae). From Brehms Tierleben (Brehm's animal life) vol. 4, under the direction of Alfred Edmund Brehm, Leipzig Vienna, 1900.
织布鸟选自《布雷姆的动物生命》第4卷，莱比锡维也纳，1900年。
The grassland wetland is valuable resources that the mankind has praised as the kidney of the earth, cradle of the life and paradise of the birds.
草原湿地是人类拥有的宝贵资源，被誉为“地球之肾”、“生命的摇篮”和“鸟类的乐园”。
The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable.
在坎坷的生活道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的为我们歌唱的小鸟，那歌声使冰天地的寒冬变得较易忍受。
The tinyest courtesies by oneself the rough roads of life are not like the less birds those sing to us all winter long, and do those season of ice and snow abundance endurable.
在坎坷的西方日常表达道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的冬天为咱们歌唱的小鸟，那歌声使冰天雪地的寒冷变得较易忍受。
In the conventional Linnaean classification of life, mammals, birds and reptiles are given equivalent rank. explain why this is inappropriate in a genuine evolutionary classification.
一般哺乳动物，鸟和爬行在普通分类中处于相同的等级。解释这为什么在真正的进化学分类中是不准确的。
The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long.
在坎坷的人生道路上，最细微的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟。
We have learned that we all share the same atomic substructure as trees, birds and all other forms of life.
我们认识到，我们与花鸟树木等其他生命形式都具有相同的原子结构。
However, women's lofty faith brings them a meaningful and significant life, just like the voice of the thorn birds.
但是不管怎样，梅吉她们这种崇高的信仰让她们作为女性的一生熠熠生辉，就像荆棘鸟的歌声永远震撼人心。
I am related to the wading birds; they too live without a clock as I have done during long periods of my life.
我和涉水的鸟有缘；它们的生活中也没有钟，和我这长长的一生一样。
The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter along, and make that season of ice and snow more endurable.
在坎坷的生活道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟，那各声使冰天雪地的寒冬变得较易忍受。
Quanzhou colorful wood, mainly birds and animals as the theme, the pursuit of vivid, true to life likeness artistic effect.
泉州的彩木雕，主要以飞禽走兽为题材，追求形象逼真、栩栩如生的艺术效果。
Quanzhou colorful wood, mainly birds and animals as the theme, the pursuit of vivid, true to life likeness artistic effect.
泉州的彩木雕，主要以飞禽走兽为题材，追求形象逼真、栩栩如生的艺术效果。
应用推荐