图书证是免费的。
There may be a small charge for the library card, normally no more than one or two dollars.
申请借书证也许要付一点费用，通常不会超过一两美元。
Now that I think of it, I could probably get by without the library card if I were willing to read everything on site. Hmm.
现在想想，如果我愿意在网上阅读的话就不用带借书证了，嗯。
So I would say that for those folks who don't know how to use a computer, the library card application would be a great way for them to learn.
我想对于那些不会用的电脑的人，办借书证还是一个重要的途径。
Once the trainee leaves the NTU Hospital, The Center will spend every effort to help dealing with any unsettled issues, like replacement, fines, the return of the library card and materials.
该员离职后，如果尚有医图借阅证、书刊、逾期滞还金或赔书款等未还清，本单位将积极协助处理赔偿事宜。
The librarian asked me for my library card.
图书馆员问我要我的借书证。
You can't borrow books from the library without a membership card.
没有会员卡你就不能从图书馆借书。
You must come to the library to receive a Card or change an expired (到期的) Card yourself.
你必须到图书馆来领取卡片或自己更换过期的卡片。
If you want to join the library, you must get a Library card.
如果你想进图书馆，你必须办借书证。
A registry is like a library card catalog, used for recording the arrival of new books and other media, and looking up existing items.
注册中心就像一个图书馆的卡片目录，用来记录新书和其他媒体的入库情况并查找现有的项目。
One summer, Michael took all the boys to the library; each got a card and picked a subject to study.
一个夏季的一天，迈克尔带着所有的孩子去了图书馆；每个人一张借书卡，每人选择一个主题进行研究。
Have you ever raked through the paper card index of a big library?
你有没有在大图书馆的图书索引卡中搜索过？
It's interesting that I discovered Shakespeare in the library when I first got my first library card. I saw he's on special sections.
我第一次接触到莎士比亚时的确只有八岁，我拿着自己第一张图书借阅卡到图书馆去，发现了一整个书架上都是他的书。
This one is filmed with a group of guys in a public library … the rules are simple … they draw cards, and the one who draws the card with an “X” on it gets a crazy and humiliating penalty.
这是拍了一群人在公共图书馆。。。规则很简单，他们抽取卡片，谁抽到的卡片有一个“X”，他就会得到严酷的惩罚。
But users need a "tracker" link to find what they're looking for - like the index card in a library catalogue.
但是用户需要tracker服务器来连接他们所要寻找的文件，就像图书馆目录中的索引卡。
Not too long ago, scientists had to hoof it to the library to review the literature. And they had to flip through a card catalog to find that dusty old volume with the article they wanted.
不久以前，科学家还不得不亲自到图书馆去查阅文献，在那里他们只能一张张翻阅目录索引以便从各种满是灰尘的合订卷中找到他们需要的文章。
I joined a team to prototype an online catalog for the library, sitting with librarians to learn how the card catalog system works.
我曾经加入一个团队来规划图书馆的在线编目系统，与图书管理人员坐在一起了解卡片编目系统是如何运作的。
Tyler had showed the clerk Marla's library card and signed Marla's name to the telegram order, and yelled, yes, Marla can be a guy's name sometimes, and the clerk could just mind his own business.
泰勒给接待员出示了马拉的图书证，并在电报上签了马拉的名字，然后喊道，是啊，有时候男人也叫马拉，然后那个接待员就忙着干别的去了。
The control card identifies the source of the program, the category of all tapes, and the identification of library tapes when required.
控制卡识别程序的来源，所有磁带的种类，并且在需要的时候识别库磁带。
Take the card, and fill in your name and library card number.
拿好这张卡，填上你的名字和借阅卡的卡号。
If the top card of your library is already revealed (due to Magus of the Future, for example), you still have the option to reveal it or not as part of a kinship ability's effect.
如果你牌库顶的牌已经展示了(例如由于将来贤者之故)，则你依旧可以选择是否要因血族异能的效应来展示它。
Read to your children from an early age, sign your child up for a library card and keep the house stocked with books.
从小为孩子阅读，为孩子在图书馆注册会员卡，家里再备一定数量的书籍。
Yesterday, I lost my library card in the playground.
昨天，我在操场上弄丢了我的图书证。
But today, when I got to school, the guard told me that someone picked my library card and gave it to him.
但是今天，当我到达学校，门卫告诉我有人捡到了我的图书卡并交给了门卫。
You (7) bring your student card every time you go to the library, but remember to bring your library card.
每次你到图书馆，你(7)不必带上你的学生证，但记住带上你的借书证。
That'll do. Bring the most recent one in with your completed application, and we'll issue you a temporary library card right away.
图书馆员：那就可以。把最近的一张账单和完整的申请书带来，我们会马上发给您临时借书证。
Not a student has access to the library without showing his student card?
不出示学生证，就进入不了图书馆。
Not a student has access to the library without showing his student card?
不出示学生证，就进入不了图书馆。
应用推荐