Lett the last touch of your hands be gentle like the flower of the night.
让你双手的最后的接触，像夜中的花朵一样温柔。
The last touch was one of pure gloom, the first Cowperwood had ever introduced into their relationship but conditions had changed him.
这最后一笔完全是忧郁之感，是柯帕乌在他们有友谊之后破题儿第一次说到，但是情况已经改变了他。
Anyway, or the last to eat less than to the family, if the first run by touch, the one thousand family or the last touched, listen to, waiting for you to run for that one does not immediately fire.
反正对家或上家吃不到，如果先跑被碰的，那万一对家或上家碰了就听，等你跑被吃的那一张不就立刻放枪。
Getting in touch with Bob was easier than I expected, given that I didn't remember his last name or the name of his driving school.
联系上鲍勃远比我想象中容易，因为我忘记了他的姓氏和驾校名。
Apple — New versions of the iPod Touch and iPhone 3gs spurred sales (Apple sold 8.7 million iPhones last holiday season).
苹果——iPod Touch和iPhone3gs的新版本刺激了销售(苹果在上一个假期季节销售了870万部iPhone)。
Before you leave the office for the last time, you should have the contact information of every co-worker you plan to stay in touch with.
在你离开公司之前的那一天，你应该将每个你想保持联系的同事的联系方式记下来。
I'd run back to the beach, shoes in hand for a last touch of the sand, a last breath off the water.
于是，我便跑回海滩，脱下鞋提在手中，光着脚板最后再体会沙子的味道，面对大海最后深吸一口气。
The third row shows three images, but the last image (of the doll's head) is really a paused video set to restart as a live video when a touch-gesture is performed before it.
第三行显示三幅图像，但是最后一幅图像(套娃的头)实际上是一幅暂停的视频，设置为在它前面打出触摸手势时就重新启动为活动的视频。
Every last trifle we touch and consume, right down to the paper on which this magazine is printed or the screen on which it's displayed, is not only ephemeral but in a real sense irreplaceable.
我们触及和消费的全部琐碎，从纸质杂志的印刷纸张到电子杂志所需的显示屏幕，不仅短暂，而且真正无法被替代。
To touch a file means to change the last edit time to the current time, so the server knows that it has to recompile that file.
将最后的编辑时间更改为当前时间，以便让服务器知道它必须重新编译该文件。
If they don't have all the information theyneed, it can be hard for them to get in touch with people in LA who areout enjoying the last bit of their weekend.
如果没有所需的信息，他们也很难联系到正在LA抓紧享受周末的最后一刻的人们。
Don't touch the calculator until the last line.
没到最后一行，别碰计算器。
It's also the last thing you touch at night, when you set your alarm for the morning.
而当你设定第二天的闹铃时，它同样是你每晚最后触碰的东西。
"The last people to touch these items before our colleagues in Israel's museums," says Opper, "were the people awaiting Hadrian's onslaught."
Opper说：“我们的同事在以色列博物馆触碰过这些物品，而在这之前碰过它们的就只有那些当时面临着哈德里安猛攻的平民们了。”
This would also be the first iPod Touch with a camera, but it makes sense since it's a feature many expected Apple to include in last year's model.
这也会成为首款带有摄像头的iPod Touch，但既然许多人在去年就期盼着苹果增加这一功能了，这显得情有可原。
Over the last two years and 14 trades, he's had an eclectic assortmentof items in his possession, including an iPod touch, various dirt bikes, aMacBook Pro, a golf cart, and a 1975 Ford Bronco.
在过去两年的14次交易中，他曾拥有过价值或高或低的物品，包括一部iPod touch，几部山地自行车，一部苹果笔记本MacBook Pro，一辆高尔夫球车和一部1975年福特Bronco。
Mr. Stansborough bought an iPod Touch for his 11-year-old daughter. When holding the iPod one warm day last month, it began to overheat.
47岁的KenStanborough 就是iPod“炸弹”的受害者之一 ，他为自己11岁的女儿买了一部iPodtouch，上个月气温上升后这台播放器就开始过热。
I stay in touch to encourage you till the very last moment of your Glorious Uprising and changes, to stay the course.
我保持联系以激励你们，直到最后时刻你们荣耀的提升与转变，坚持到底。
Verify you're running the latest version of iTunes (9.1.1) and then sync your iPhone, iPod Touch or iPad one last time in order to back it up.
确保你运行的是iTunes9.1.1，然后同步你的iPhone、iPod touch或iPad，以便备份。
The last step is to open up with light touch to avoid tear the fine connections.
最后一步是展开，这个时候要轻一点，免得撕破较细的连接处。
Wearing a plum colored beaded dress - and a touch more makeup than during her last performance - but with the same unruly shock of hair, Boyle overcame early jitters to deliver a powerful vocal.
身穿梅花色礼服-和一点化妆(比她上次的表现)-但梳着同一违规的头发，波义耳了克服早期的恐慌提供了强大的声音。
Rumors were buzzing last week that a 7-inch iPad may be forthcoming from Apple to fill that void between the current 9.7-inch iPad and the 3.5-inch iPod Touch.
上周传闻苹果可能会推出7英寸iPad来填补现有9.7英寸iPad和3.5英寸iPad Touch之间的产品空白。
Perhaps players have been unlucky and will gain their shooting touch in the last three quarters of the tournament .
或许，球员们只是现在还不太走运，在接下来的四分之三程比赛中他们将享受进球得分的乐趣。
At the beginning of last month, the owner of the house, a woman surnamed Liu, thought it was strange that the bucket had a tail, but she was afraid to touch it.
刘姓女主人上个月初发现长了尾巴的水桶而感到怪异，她不敢碰触。
Tom surveyed his last touch with the eye of an artist, then he gave his brush another gentle sweep and surveyed the result, as before.
只是用艺术家的眼光审视他最后刷的那一块，接着轻轻地刷了一下。 又像刚才那样打量着栅栏。
Last time to back taste this song, this song me all the time listen very good laugh, only have this time, have little touch, true!
最后一次回味这首歌，这首歌我一直听了很好笑，唯有这次，有感动，真的！
The moon is a touch past last quarter phase as it and the Pleiades star cluster rise over your east-northeast horizon around midnight tonight.
午夜时分，月亮所处相位由下弦月稍稍出移，昴宿星云将升至东方天宇的东北方向。
The moon is a touch past last quarter phase as it and the Pleiades star cluster rise over your east-northeast horizon around midnight tonight.
午夜时分，月亮所处相位由下弦月稍稍出移，昴宿星云将升至东方天宇的东北方向。
应用推荐