On the contrary, if you’re keen on tamping down your own cold, “boosting” your immunity may be the last thing you want to do.
相反，如果你想少患感冒，“增强”你的免疫力可能是你最不需要做的事情。
"The treatment should last four months, but my father started to think it was all a con," he said. "he realised that in the classes no one could express opinions contrary to what they were told."
“治疗应该是四个月的，但是我爸开始意识到这完全是骗局，”他说，“他意识到班上没人可以表达与治疗灌输的思想相左的想法。”
Unlike what has been imagined, the tradition will not disappear. On the contrary, it will last for a relatively long period of time.
和不少人想象的不同，这传统不但不会消逝，相反，它会持续一个相对较长的时期。
But contrary to popular belief, “there is scant evidence that during the last century - despite major changes in the news ‘menu’ - the American audience has moved toward a diet of softer news.
Robinson指出，和原有普遍观念不同的是，“尽管上世纪公众的“新闻菜单”发生了一定变化，但目前还没有足够证据证明公众的口味已经倾向于阅读轻松的软性新闻。
But I never fight against them, on the contrary, they are my last resort to encourage persons.
但我从不打击它们，相反，我是它们最后的鼓励者。
Contrary to last year, we are finding more difficult, despite the team is the same.
这和去年相反，虽然球队还是这支队伍，但是我们遇到了很多的问题。
On the contrary, he had done everything possible to help the Hunza make it through the night while the summiteers in the last camp had refused to come and help them.
他也没有像文章所暗示地那样抛弃了马赫迪，相反，当那两个在9号营的冲顶者拒绝下来帮助他们之时，他在黑夜中竭尽全力帮助这个罕萨人度过难关。
On the contrary, he said that gate-first has several advantages over rival gate-last.
相反，他说，门一有几个优势超过对手大门的最后。
On the contrary, they stabbed, they lynched the Israeli soldiers who came basically armed with paint-ball rifles, and they were told to use their weapons only in last resort.
相反，他们刀捅、殴打登船的以色列士兵。这些士兵主要配备的是漆弹枪，他们只有在别无他法的情况下才使用武器。
While his manager may nurse ambitions of working in Serie a one day, Andrei Shevchenko says he has no intention of returning to AC Milan despite newspaper reports to the contrary last week.
尽管他的教练期待有一天能够去意大利工作，除了新闻报道在上个星期一直提出相反的意见之外，舍瓦本人并没有重返米兰的意思。
While his manager may nurse ambitions of working in Serie a one day, Andrei Shevchenko says he has no intention of returning to AC Milan despite newspaper reports to the contrary last week.
尽管他的教练期待有一天能够去意大利工作，除了新闻报道在上个星期一直提出相反的意见之外，舍瓦本人并没有重返米兰的意思。
应用推荐