In the case of this battle, the combat did only last a singleday.
在译成战役的情况下，这场战斗仅仅持续了短短的一天。
Last year, I announced the end to our combat mission in Iraq.
去年，我宣布结束伊拉克的作战任务。
As Commander in Chief, I ended our combat mission last year and pledged to keep our commitment to remove all our troops by the end of 2011.
作为最高统帅，我在去年终止了我们在伊拉克的战斗任务，并承诺恪守诺言，在2011年底将所有驻伊美军撤出。
China has sold artillery systems, combat aircraft and small arms to Bangladesh in the last two years.
在过去的两年中，中国已售出火炮系统、作战飞机和小型武器给孟加拉国。
By now, you've probably heard that the last "combat" unit is leaving Iraq.
到现在，你可能已经听说最后的“战斗”单位正撤离伊拉克。
The health minister, for example, suggested as recently as last year that eating beetroot, garlic, lemon juice or the African potato might be the best way to combat the disease.
举个例子，就在去年，卫生部长还说抗击艾滋病最有效的方式可能是喝柠檬汁，吃甜菜根，大蒜，非洲土豆。
The European Union agreed last week to supply ships for a naval operation to combat piracy off Somalia's coast.
欧洲联盟上个星期同意提供军舰参加打击索马里近海海盗的海军行动。
Early in the morning on Aug. 19 the last brigade of U.S. combat troops in Iraq crossed the border into Kuwait marking the end to more than seven years of combat operations in Iraq.
在8月19日早上，伊拉克的美军战斗部队最后一批穿越边境进入科威特，这标志美军在伊拉克长达几年的战斗的终结。
The XpanD 3D glasses might not be as trendy as the Polaroid fashion shades that we reported on last week, but they promise to combat some of the eyestrain associated with some 3D broadcasts.
XpanD的这款3D眼镜可能没有我们上周报道的那么时髦，但是他们保证会针对一些3D节目可能会产生的视觉疲劳做出改进。
Early in the morning on Aug. 19, the last brigade of U.S. combat troops in Iraq crossed the border into Kuwait, marking the end to more than seven years of combat operations in Iraq.
在8月19日早上，伊拉克的美军战斗部队最后一批穿越边境进入科威特，这标志美军在伊拉克长达几年的战斗的终结。
My only son, a sergeant in the army combat engineers, was killed in Italy in the last war.
我唯一的儿子是一名工兵军士，二战期间，在意大利阵亡。
At last, air combat situation table was obtained after analyzing the air combat superiority message with fuzzy field partition.
采用模糊论域划分的方法进一步分析空战优势信息，最终得到空战优势态势表。
Only the last 300 combat log entries are now stored.
现在仅保存最近的300个战斗记录。
In combat, I want to be the first in and the last out.
在战斗中，我想要第一个上最后一个撤。
Take the case of Jason Cooper, profiled by CNN last year The young soldier hanged himself after returning from combat. His mother says he was never the same.
就以杰森·库柏为例，本台曾在去年报道过他的故事。这位年轻军人从战场上回同后便上吊自尽了。他的母亲说他再也不是从前的他了。
The "bloody corridor":last leg of the ride, heavy combat point; killed in action: the gambler, the beggar, the rickshaw man, the heir.
“血腥长廊”：最后一站，重头动作戏地点。牺牲名单：赌徒，乞丐，车夫，少爷。
At last, the comprehensive evaluation decision model of the combat aircraft program engineering is set. The feasibility and validity of the model is verified with a case study.
最后，建立战斗机型号工程综合评价决策模型并通过实例说明其可行性和有效性。
New map ICONS to show bases that are low on supply or have had partisan attacks. Map ICONS will also show hexes which had combat in the last turn.
基地如果缺乏补给或者有游击队攻击，将在地图上显示黄色叹号提醒，上回合交战的基地也会显示出双枪交叉符号。
New map ICONS to show bases that are low on supply or have had partisan attacks. Map ICONS will also show hexes which had combat in the last turn.
基地如果缺乏补给或者有游击队攻击，将在地图上显示黄色叹号提醒，上回合交战的基地也会显示出双枪交叉符号。
应用推荐