This step may take several minutes due to the large size.
由于文件较大，这一步骤可能会耗时几分钟。
SHOP ASSISTANT: Do you want the large size or the small size?
售货员：您要大号的还是小号的？
Compared to the large size of our population, the current visits by both countries are too small.
与两国的人口相比，现在的访问人数太少。
Dissenting judges said the large size of the class suggests that the women may not share a common injury.
而持反对意见的法官则声称，人数众多的集体原告意味着她们并没有受到共同的侵害。
Do you want the large size or the small size?
你要小号的还是大号的？
Do you want the large size or the small size?
您要大号的还是小号的？
Note the large size and irregular cut surface.
可见大而不规则的切面。
Do you want the large size, or the small size?
你是要大号的还是要小号的？
Thank you. Perhaps the large size will also do.
谢谢。也许大号的也行。
STATIONER: Do you want the large size, or the small size?
文具店店主；你要大尺寸还是小尺寸的呢？
Stationer: Do you want the large size, or the small size?
文具商：您要大的还是小的？
Salesgirl: it's the large size. I think the medium size suits you better.
是大号的。我觉得您穿中号的更合适。
The surgery was successful but due to the large size of the tumor, only a part of it was removed at that time.
这次手术是成功的，但由于肿瘤巨大，当时手术中只是切除了部分肿瘤。
Indeed, the large size attained by many dinosaurs may have led to what has been called "inertial homeothermy".
实际上，这些拥有巨大身躯的恐龙可能有一种被称做“惰性同温”的功能。
Due to the large size of firmware files, it is recommended that the heap size of the JVM be set to at least 768 MB.
由于固件文件较大，建议jvm堆大小设置最小为768MB。
Despite the use of simpler structures at the logical level, some complexity remains, because of the large size of the database.
尽管在逻辑层使用了比较简单的结构，但由于数据库的规模巨大，所以仍存在一定程度的复杂性。
Overseas restaurant brands enter Chinese market, which is closely related to the large size and good prospects for development.
海外餐饮品牌瞩目中国市场，与后者庞大的规模和良好的发展前景密切相关。
Several light incisions are formed when the large size part is scanned along the cross-section by laser light structure sensors.
应用多只激光点结构光传感器对大型回转体工件横断面扫描，形成多个光切平面。
Results The rates of heat, wind, phlegm are high in the cerebral hemorrhage group and in the large size cerebral infarction group.
结果脑出血组、大面积脑梗死组风证、火热证、痰证出现率高；
Several light incisions are brought up when the large size parts are scanned along the cross-section by laser light structure sensors.
应用多只激光点结构光传感器对大型回转体工件横断面扫描，形成多个光切平面。
Through test analysis, we found that it is caused by the large size grain in this section, as well as the structure stress in this section over the material strength.
经试验分析是由于该段晶粒粗大，淬火时组织应力超过该段的材料强度所致。
The airlines cashflow demonstrates unique characteristics in terms of the large size of its cashflow and its complex structure with its sensitivity to market factors.
由于航空公司现金流流量较大、结构复杂，且对市场影响因素敏感，其现金流管理具有一定的特殊性。
Due to the large size of the deaerator water tank of a nuclear power station, in-situ welding is required for 2 ring butt welds, causing difficulties in welding and heat treatment.
某核电站除氧器水箱尺寸较大，其2条环焊缝需在现场拼焊，焊接和热处理难度很大。
Greater affordability of travel, the large size of China, and the country's highly developed network of roads and transport will encourage Chinese travelers to take more domestic trips.
购买力的增长、中国的广袤以及先进的高速运输网络将刺激中国游客更频繁地在国内旅游。
Traditional sound localization system is mainly based on microphone array localization technology, the drawback is the large size of array, limitation of coverage and low positioning accuracy.
传统声源定位系统主要基于传声器阵列定位技术，其缺点在于阵列体积大，覆盖范围较小，定位精度不高。
The practice shows the production line realizes the large size circulating processing and high speed and continuous production of wire products. The quality of product reaches the national standard.
实际生产作业说明，该钢丝热处理、酸洗、磷化连续作业线，可以实现金属制品大盘重周转加工和高速化、连续化生产，产品质量符合国家标准规定。
女士：请拿大号的。
请拿大号的。
请拿大号的。
应用推荐