The current interest in sign language has roots in the pioneering work of one rebel teacher at Gallaudet University in Washington D.C.
目前人们对手语的兴趣源于一位具有反叛精神的教师的开创性工作。他任教于世界上华盛顿加劳德特大学。
The Language School wants me to do a bit of exam preparation, but also quite a lot of work in companies and factories, and a couple of children's classes.
语言学校想让我做一些考试准备，但也有很多工作是关于公司和工厂，和有几个孩子的班级。
Now, for those of us with a programming language background, this does not seem like a major problem; it mirrors the way packages, modules, or namespaces work in languages.
此刻，对于我们这些具有程序设计语言背景的人来说，这似乎不是主要问题，它反映出包、模块或命名空间在语言中工作的方式。
Mastery of a certain language may or may not be relevant to the work you need performed, however, being able to communicate clearly with your remote worker is vital.
是否精通某种语言并不决定一个人的工作表现，但是否能与你的远程员工之间保持顺畅的沟通则是非常关键。
Did you work with Brian Fox before becoming the primary maintainer of the language?
您和布赖恩·福克斯一起工作后才成为这种语言的主要维护者？
One key feature for software to be used worldwide is the ability to work in the native language of the user.
软件要想在全球得到广泛使用，一个关键特性是它需要能够以用户的本地语言进行操作。
The automated learning techniques in this project allow a new language to be added in two weeks of work rather than the two decades it previously took.
这个项目中的自动学习技术使得添加一门新的语言只要两周的时间，而不是以前的二十年。
The optimized local adapter CICS link server running in CICS reads the XA transaction context and creates a new unit of work to run the specified native language program.
在CICS中运行的优化的本地适配器CICS链接服务器读取xa事务上下文并创建新的工作单元以便运行指定的本地语言程序。
Communicating across a language barrier can be difficult outside of work, but it can be outright maddening when the success of a project depends on it.
在工作之外，跨越语言的藩篱交流会很艰难，但当一个项目的成功依赖于此则完全令人抓狂。
The reader very quickly sees that Mr Bellos's work is an exploration of the effects of language and translation.
读者很快会了解到，巴洛斯先生的著作是对语言和翻译的效果之探究。
The goal of the XHTML work is an HTML language for which parsing is simpler (because of XML's stricter syntax).
XHTML工作的目标是得到一种更易于解析的HTML语言(因为XML的语法更严格)。
The best way to learn a foreign language is to go work or study for a few years in a country where this foreign language is the mother tongue of the people there.
学习一门外语的最好办法就是到母语为这门语言的国家工作或学习几年的时间。
Today we’ll work on referring to vague numbers and learn language you can use when you don’t remember the name of someone or something.
今天我们要一些模糊的数字并学习当你不记得某人或某物名字的时要使用的语言。
This can work for or against us depending on the kind of body language we use.
使用身体语言可以帮助我们也可以起反作用。
It assumes you understand the basic concepts of the language and focuses on showing you how to put it to work.
本文要求您了解该语言的基本概念并展示如何应用这些内容。
They have a language of their own. Some of the words and expressions deal with the special areas of their work.
其中一些语言涉及了他们所在工作的专业领域。
Common traits are very close to the problem domain within which the language is intended to work, and operating at a very high level of abstraction.
DSL的一般语言特征和它所被用到的问题领域，关系是非常密切的，并且在一个非常高的抽象层面上起作用。
While work is still ongoing, m17n stands to make the language of computers a global dialect.
随着这些工作的不断进展，m17n正在逐渐让计算机语言变成一种全球的方言。
They work with any language in Visual Studio 11 that supports the use of the debugging window.
它们可以与VisualStudio11中所有支持使用调试窗口的语言协同工作。
Work with the scopes of language elements.
了解语言元素的范围(scope)。
In fact, it's the tool of choice of maintaining perfect hashes for language keywords in GNU compilers, and recent advances allow you to work with larger datasets.
事实上，可以在GUN编译器中使用它维护语言关键字的完美散列，其最新的功能使您能够操作更大的数据库。
The basic rules of the JVM are still at work: derived classes of Person have to pass something up to the base class when constructed, regardless of what the language insists.
JVM的基本规则依然有效：Person的继承类在构造时向基类传递某些内容，而不管语言强调的是什么。
Just as it happens at the design level, getting a Ubiquitous Language for the architecture of a system requires some work.
就算只是发生在设计层面上，要为系统架构提供一个普遍的语言也需要一些工作。
However, the language teams are hard at work to address that, and you should refer to the documentation of your language bindings to see what (if any) limitations apply.
不过，各个语言组正在努力解决这些问题，您应当参考相应语言绑定的文档，以了解有哪些限制(如果有)。
I was from the journal wants to see a situation like me and instead of person, he twice mathematics physics, and English language all failed, he could not go to work, go to university.
我曾从《知音》杂志上看见一个处境与我一样又相反的人，他两次高考数学物理全部满分，而英语语文不及格，最终他没能去大学，打工去了。
I was from the journal wants to see a situation like me and instead of person, he twice mathematics physics, and English language all failed, he could not go to work, go to university.
我曾从《知音》杂志上看见一个处境与我一样又相反的人，他两次高考数学物理全部满分，而英语语文不及格，最终他没能去大学，打工去了。
应用推荐