Music is the language of the soul, dance is the language of the body.
音乐是灵魂的语言，舞蹈是身体的语言。
But there is another kind of language you need to know, the language of the body.
然而，你还应该了解另外一种语言，那就是肢体语言。
If you can speak English, you know a lot of English words. You can read, speak and understand. But there is another kind of language you need to know - the language of the body.
即使你会说英语，你知道很多英文单词，你会读，会说，能听懂，但还有另外一种语言你需要了解——那就是身体语言。
An interviewer's "body language" and questions, and the form of an interview are not the same around the world.
面试官的“肢体语言”和问题，以及面试的形式在世界各地是不一样的。
Bosses can be good at using — not just reading — body language, which may be one of the reasons they got to be boss in the first place.
老板可能不仅善于解读身体语言，也同样善于利用身体语言，这也可能是他们当初成为老板的原因之一。
They could customize them, adjusting the facial expressions and body language depending on the needs or comfort level of the child.
他们可以用户化自定义它们，按照孩子的需要或舒适水平来调整机器人面部表情和身体语言。
Our body language is perhaps the most subtle expression of what we’re really thinking and feeling, and is a crucial component of the courting dance known as flirting.
我们的肢体语言也许是我们的真情实感最敏锐的表达。 这些小动作是我们一曲求爱舞蹈中至关重要的组成部分，我们称之为“调情”。
A new study found that 6-month-olds can match the sounds of an angry snarl or friendly yap with photos of dogs showing the corresponding body language.
最近的研究发现，6个月大的小孩可以通过相应的身体语言将狗狗们的愤怒的或是亲昵的吠叫与它们的照片搭配起来。
“Of all the techniques, ” Wassmer adds, “simple changes in body language are the most surprising in terms of immediate results.
“在所有的技巧中，”沃斯默补充道，“简单地改变身体语言最能带来令人吃惊的直接结果。
Two of the children had headaches, but the headaches weren't accompanied by the normal body language of holding the head or trying to keep it still.
其中两个孩子头痛，但是他们的头痛并没有伴随着通常出现的肢体症状，像抱头或者试着让头保持不动等。
The body of rules that specify how proper sentences are constructed in a given language is called the language's grammar.
表明在一门特定的语言中如何构建合适句子的主体规则就是该语言的语法 。
Wolves use body language to convey the rules of the pack. A wolf pack is very organized.
狼用肢体语言传达狼群里的规定制度，狼群是很有组织性的。
What we don't realize is that much of the body language is a cover — no one else understands the presentation either.
我们并没有认识到身体语言覆盖的更多的是什么——没有人理解那些讲述。
So any epitaph is therefore a self-declared cenotaph an inscription on a place where the body isn't which of course tells us a lot too about the arbitrary nature of language.
所以，墓志铭其实就是一个自称的衣冠冢，一个铭文在遗体却不在的地方，当然通过此也充分说明了，语言的随意性特点。
The science of flirting is a popular subject among researchers and love-seekers alike, and in terms of importance, body language always seems to top the list.
对于研究者和寻找爱情的人，调情的技巧是门必修课，按重要性排序，身体语言一般被看做是头等大事。
The group used facial expressions, body language and ways of talking and thinking to spot liars while the others did little better than chance.
这个团队使用面部表情，肢体语言和说话与思考的方式和还识别说谎的人，然而有些人靠运气识别出来的没有做的比这个好。
But not all of the participants were equally skilled at remembering the women's body language.
但是并不是所有参与调查者都一样善于记住女性的身势语。
Mirror the body language of the interviewer.
在面试中模仿面试官的身体语言。
You can follow the breathing patterns of a person, you can mirror his/her body language (not too obviously, of course) or you can use similar words that the other person uses.
你可以密切注意一个人的呼吸模式并调整到与其一样的呼吸频率，你也可以模仿一个人的身体语言（当然不能太明显），或者你可以使用和他人一样的词语。
Psychologists rather than moviegoers are the first to see the benefits of the new technology: putting it to use in experiments that test how a person's gender affects the body language of others.
先电影爱好者一步，心理学家把这项新技术应用到实验中，观察人的性别会如何影响其他人的身体语言。
Don't just pay attention to words. Note the speaker's tone of voice and body language to get the full meaning.
而要留心讲者的声调和肢体语言以听取完整的涵意。
Body language is the key to knowing whether or not a woman is into you. If she touches you affectionately on the arm or leg in the midst of conversation, chances are that she'd like to.
身体语言是判断她是否属意于你的一把金钥匙，如果在交谈之间，她有意无意的拍拍你胳膊，碰碰你大腿，这多半表示，一会儿她想深入你更隐秘的部位哦。
Before this visit, I asked 'how to use the most concise language to explain yoga'. The answer is' yoga is a combination of mind and body. '.
这次来访前，我曾问‘如何用最简练的语言解释瑜伽’，得到的答案是‘瑜伽是心灵与身体的结合’。
The problem is, those feelings usually show up in your tone of voice and body language and put the doctor on the defensive from the outset.
这种感觉通常表现在你的声音和身体语言。
The second format uses pragmas, language elements specifying the same information, but contained within the body of a single source file.
第二种方法是使用 pragmas，指定相同信息的语言元素，但是包含在单个源文件的主体中。
This communication occurs within the message stanza and includes the source and destination XMPP addresses (from and to), the language used, and a message contained within the body of the stanza.
这个通信在消息节中进行，并且包括了源和目标XMPP地址（from 和to）、使用的语言以及节正文中的消息。
Best Practice 7: do not declare the default language of a document in the body element, use the HTML element.
最佳实践7：不要在body元素中声明文档的默认语言，使用html元素。
Two of the children had headaches, but the headaches weren't accompanied by the normal body language of holding the head or trying to keep it still or squinting or grimacing.
2个孩子说头痛，但病情与他们正常的身体语言不符，他们并没有抱着头部，而是乱晃着脑袋，而且斜眼瞅来瞅去或是做鬼脸。
Two of the children had headaches, but the headaches weren't accompanied by the normal body language of holding the head or trying to keep it still or squinting or grimacing.
2个孩子说头痛，但病情与他们正常的身体语言不符，他们并没有抱着头部，而是乱晃着脑袋，而且斜眼瞅来瞅去或是做鬼脸。
应用推荐