The language nature is amiable;
语言自然平易；
Research during the past several decades on the nature of language and the processes that produce and make it understandable has revealed great complexity instead of underlying simplicity.
在过去的几十年中，对语言的本质以及产生并使其易于理解的过程的研究表明，它具有极大的复杂性，而不是潜在的简单性。
The language, they say, is what anybody or everybody speaks. Hence there must be no interference with what they regard as a product of nature.
他们说任何人或者说每个人说的都是语言，所以我们不应该干涉那些他们认为是自然的产物。
So, in general, there is some support, at least at a very broad level, for the claim that language is in some sense part of human nature.
总的来说,语言在某种意义上,是人类本性一部分的这个观点,至少在一般性水平上,得到了一些支持
Scattered throughout Nietzsches writings we find numerous reflections upon the areas of mind, language and nature as well as on their interconnections.
我们可以从尼采的作品中，找到许多有关精神，语言，和自然各自的范围，以及它们相互联系的思考。
Some of the inaccuracy of software models can be blamed on the extremely detailed and sensitive nature of current programming language technologies.
某些错误的软件模式归咎于当前编程语言的过多的细节和敏感的本质。
No one understands the nature of love; it is like a bird of heaven that sings a strange language.
没有人知道爱的本质是什么，它就像天堂里的鸟，发出我们从未听过的叫声。
When we study language, we are uncovering in part what makes us human, getting a peek at the very nature of human nature.
当我们研究语言的时候，我们会在某种程度上发现我们之所以成其为人类的原因，从而窥探人性的本质。
So, every philosopher or psychologist or humanist or neuroscientist who has ever thought about people has had to make some claim about the nature of language and how it works.
因此，无论是哲学家，心理学家，人类学家，还是神经系统学家，只要他们曾经研究过人类，便会就语言的特性及其功能提出某些理论。
Other issues are caused by the language's dynamic nature, but these issues are mostly orthogonal to concurrency extensions the language offers.
其他一些问题则是由该语言的动态特性引起的，但是这些问题大部分与该语言提供的并发性扩展并无关系。
The language offers a flexible means by which to represent text-based requirements of any nature (e.g., functional or non-functional) as well as the relationships between them.
这种语言灵活的表达了任何种类、任何关系的基于文本的需求。
The study of human language has been the battleground over different theories of human nature.
人类语言的研究,是各种人性理论的重要领域
Rails prefers explicit code instead of configuration files, and the dynamic nature of the Ruby language generates much of the plumbing code at runtime.
Rails更喜欢清楚的代码而不是配置文件，而Ruby语言的动态性质在运行时生成了大部分管道代码。
The expression orientated nature of Accelerator computations make them a nice fit for a functional language like F#.
它的表达式能适应Accelerator计算，使得它非常适合F#那样的函数式语言。
Nature speaks a language, Graziano says, and sometimes that language can look pretty complicated—like the function whose graph mirrors the shape of this pile of sand. (March 2009.)
图4：格拉齐亚诺说，大自然讲一种语言，有时这语言非常复杂——象这个函数，其图形与这个沙堆的形状相吻合。
She doesn't know any language, She doesn't know what I would be talking about by the nature of love.
它没有语言，它不知道我会谈论，爱的天性。
While it might seem overly confusing, the object nature of Python actually simplifies some of the more difficult concepts a newcomer to the Python language often faces.
尽管看上去十分复杂，但Python的对象属性实际上简化了Python语言新手常常面临的一些更为复杂的概念。
It's also in Python, but the nature of this proxying approach is such that this code can be used with any Web service regardless of the language used to implement either SOAP end point.
该程序也是用 Python 编写的，但代理式方法的特点决定了这些代码可用于任何Web服务，不论SOAP 端点采用什么语言实现。
While Ruby is a wonderfully productive language, the interpreted nature of the language is not ideal from a performance perspective.
Ruby虽然是一门生产率极高的语言，但若从性能角度考虑，该语言解释性的特性让它并不那么理想。
And this is interesting because this suggests that to some extent the ability to use and understand and learn language is part of human nature.
这一点很有意思，因为这表明，从某种程度上来说，语言的使用，理解以及学习能力，是人类本性的一部分。
Bacteria are among the simplest organisms in nature, but many of them can still talk to each other, using a chemical "language" that is critical to the process of infection.
细菌是自然界中最简单的有机体之一，然而许多细菌还能使用一种在感染过程中起到关键作用的化学“语言”相互交谈。
In many browsers, it suffers from performance problems, and the nature of the language can often lead to obscure and unstructured code that is difficult to understand.
在很多浏览器内，它都会受性能问题的限制，而且该语言自身的特性通常会导致所编写的代码结构不佳且晦涩难懂。
Now, language is not the only thing in culture or nature that has this sort of combinatorial system.
语言并不是在文化或自然中，唯一拥有这种组合系统的事物。
But there's something disturbing about the way it flattens everything it describes, how it embodies milquetoast consensus, and the nature of its "objective" language.
但是，有些因素在影响它将描述的东西大众化，它如何嵌入那些不成熟的共识和其客观评论的特性。
Part of the problem is that Mr Pinker's thesis—that language is a window into human nature—is so broad as to admit practically anything with a linguistic bent to it as evidence.
究其原因，部分是因为作者的论题——语言乃探析人性之窗——过于宽泛；甚至连作者本人也不得不承认，所有和语言学相关的论据都得屈从于该论题。
So any epitaph is therefore a self-declared cenotaph an inscription on a place where the body isn't which of course tells us a lot too about the arbitrary nature of language.
所以，墓志铭其实就是一个自称的衣冠冢，一个铭文在遗体却不在的地方，当然通过此也充分说明了，语言的随意性特点。
For Nietzsche, the underpinnings of consciousness which make the operations of consciousness inauthentic are the nature of language itself.
尼采认为，意识的支柱中，使得意识非真的是，语言的本质。
The Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature By Steven Pinker.
《思想这玩意儿：语言乃探析人性之窗》作者 斯蒂文.品克
The Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature By Steven Pinker.
《思想这玩意儿：语言乃探析人性之窗》作者 斯蒂文.品克
应用推荐