We lost our way in the labyrinth of streets.
我们在迷宫式的街道上迷了路。
He hates the labyrinth of city life.
他讨厌城市生活的错综复杂。
Located within the labyrinth are three semicircular canals that act as angular accelerometers for the head.
在骨迷路上，有3个作为头部角加速度计的半规管。
Enter the labyrinth of souks that wind through the stone alleyways of Old Cairo, haggling for goods as diverse as spices, antiques and silk.(Pete seaward/LPI)
走进开罗老城，迷宫般石块铺地的小巷里是露天市场，古董丝绸等各色货品琳琅满目，不要忘了和店主讨价还价。
Anyway, the labyrinth has many exits.
反正这迷宫有这么多出口。
He wandered through the labyrinth of the alleyways.
他在迷宫似的小巷中闲逛。
Each line describes one row of the labyrinth matrix.
每行描述了迷宫矩阵的一行。
It is the dense fog of history, the labyrinth of history.
这是历史的迷雾，是历史的迷宫。
I was unable to find out the intricate windings of the labyrinth.
我无法找出迷宫中扑朔迷离的路线。
No one realized that the book and the labyrinth were one and the same.
谁都没有想到书和迷宫是一件东西。
While the runner moves through the labyrinth, the wall moves with the runner.
当走迷宫者在迷宫中移动的时候，“墙”随着他移动。
The lantern of the labyrinth of the Jardin des Plantes is also very ingenious.
植物园的迷宫之灯也是巧妙异常。
God also listens to my prayer and he leads me out of the labyrinth in His own way.
神也听我的祷告，并以他的方式指点我的迷津。
When he emerged triumphant from the labyrinth, Theseus claimed Ariadne for his own.
当忒修斯成功地重新出现在迷宫之外时，他声称要娶阿里阿德涅为妻。
Administration of the labyrinth has decided to start a new season with new wallpapers.
迷宫的管理员们决定在新开始的季节里使用新的墙纸。
Your task is to calculate the square of visible part of the walls inside the labyrinth.
你的任务是计算迷宫里可见部分的墙壁的面积。
See picture for an example: visible walls inside the labyrinth are drawn with bold lines.
看看图示的例子：迷宫中可见的墙壁都用加粗的线条来描画。
Fluid in the labyrinth seal flow process, to follow all the control of fluid flow equation.
流体在迷宫密封内的流动过程，遵循流体流动的所有控制方程。
Especially when the environment is dirty and wet, the application of the labyrinth seal is very reliable.
特别是当环境比较脏和潮湿时，应用迷宫式密封是相当可靠的。
At present, two-dimensional model was adopted mainly for the numerical simulation of the labyrinth seal mechanism.
目前迷宫密封机制的数值模拟主要采用二维模型。
Yet unlike Theseus, who held on to Ariadne's thread, Nietzsche ventured into the labyrinth of his soul all by himself.
不过没有提修斯那么幸运的是，没有阿里阿德涅给尼采走迷宫用的线团，尼采只身闯入了自己的精神迷宫。
A sloppy control is inequitable, as large companies can find their way through the labyrinth of regulation fairly easily.
草率的管制是不公平的，因为大公司都能轻而易举地从错综复杂的规章条例中找到自己的出路。
Objective To obtain more detailed anatomic information about the protection of the labyrinth with the transpetrosal approach.
目的为经岩骨入路手术中保护迷路提供显微解剖学资料。
The results showed that the peroxisome mainly exists in the R-cell of hepatopancreas and the labyrinth epithelium of antennary gland.
过氧化物酶体主要存在于肝胰腺细胞和触角腺的迷路上皮细胞中。
Your job is to explore the room and its objects and eventually discover treasures hidden in the labyrinth of other rooms connected to it.
你的工作就是去探查这个房间，和它里面的各种东西，最终发现隐藏在与它相连的其它房间的迷宫里的宝贝。
Seal air is injected into the labyrinth seals located at the main motor shaft (top and bottom) and at the pinion shaft driving the motor.
密封空气被注入到主马达轴（顶部和下部）和驱动马达的齿轮轴的迷宫式密封里。
But the study on measuring the labyrinth gap now is at the infant stage at home, and there is not a perfect measuring system of labyrinth gap.
但目前国内在航空发动机篦齿间隙测量的研究上还处于刚起步阶段，还没有较完善的篦齿间隙测量系统。
The difficulties of scroll compressor's flank sealing were analyzed, and a new flank sealing structure was advanced based on the labyrinth effect.
分析了涡旋压缩机涡旋齿切向密封难以实现的原因，提出了基于迷宫效应的涡旋齿切向密封结构。
The uneven distribution of the heat transfer causes to produce small eddy at the cavity of the labyrinth and an increase in the sealing effectiveness.
热量传递的不均匀性会导致篦齿腔内出现小旋涡，也增强了封严效果。
The uneven distribution of the heat transfer causes to produce small eddy at the cavity of the labyrinth and an increase in the sealing effectiveness.
热量传递的不均匀性会导致篦齿腔内出现小旋涡，也增强了封严效果。
应用推荐