The key is in the top drawer of my desk.
钥匙在我桌子最上面一个抽屉里。
The key is in the way we experience our memories of parenting.
其关键就是我们回忆我们的被抚养经历的方式。
The key is in the amount of unsaturated fat that a child consumes.
关键是儿童摄入不饱和脂肪酸的数量。
The key is in the use of voice control believe both Audi and Ford.
奥迪公司和福特公司都认为关键在于声控的运用。
The key is in the stock market short-term impact on how much strength .
关键是对股市短线冲击的力度有多大。
How to embody the essence of top fashion magazines, the key is in the fashion part, it covers the jewellery, the trend of clothing, cosmetics and so on.
如何体现顶级时尚杂志的精髓，关键就在时尚这一版块中，它涵盖了珠宝首饰、潮流服饰、化妆品等方面。
By default, the key is in the top right corner; but if it is interfering with your graph, you can place the key elsewhere — even outside the graph, if you wish.
默认情况下，关键字在右上角；但是如果它妨碍了图，可以将关键字放到其他位置——如果愿意，甚至可以放到图外。
Therefore, to determine if a value is a key within a dictionary, you use the in operator to test whether the key is in the list of key values returned by calling the keys method.
因此，要判断某个值是否是dictionary中的键，应该使用in操作符检查这个值是否在调用keys方法所返回的键值列表中。
A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.
20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。
The movement is supported by key figures in the three main political parties.
这场运动由3个主要政党的重要人物支持。
Furthermore, in the effort to feed the hosts of people on this planet, the focus on factory and intensive farming methods is being cited as a key factor in climate change.
此外，为了养活地球上的大量人口，人们对工厂化和集约化的耕作方法的集中被认为是气候变化的关键因素。
The key to reforming higher education, concludes Mr. Menand, is to alter the way in which "the producers of knowledge are produced".
莫南德先生总结道，改革高等教育的关键，在于改变 “培养知识分子 ” 的方式。
Scientists agree that the key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is as much as 7000 feet thick.
科学家们一致认为，这一情境中的关键推手是南极西部的冰层，这是一块跟巴西（面积）差不多大小的冰原，厚达7000英尺。
The key to preventing or treating behavior problems is learning to teach the dog to redirect its normal behavior to outlets that are acceptable in the domestic setting.
预防或治疗行为问题的关键是学会教狗将其常态行为重新转化为在家庭环境中可接受的发泄行为。
Some people might argue physical fitness wins the day for the players and teams, whereas, others believe a key factor in any sports activity is mental attitude.
一些人可能会认为身体健康对运动员和球队来说是最重要的，然而，另一些人认为任何体育活动的关键因素是精神状态。
One key indicator of change in the environment surrounding these prehistoric settlements is the wood that was used there.
这些史前定居点周围环境变化的一个关键指标是当地曾使用的木材。
The tourist increase is one key reason the city's population is down from 175,000 in the 1950s.
游客人数的增加是该市人口从20世纪50年代的17.5万人下降到目前人数的一个关键原因。
The key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.
关键是要真实面对现实，这也是本门课的重要主题之一。
The key in the successful accomplishment of this process is accurate list tracking.
成功完成这一过程的关键是对列表的准确追踪。
Taking notes in class is not writing down everything the teacher has said, but recording the key points of the teacher's words after comprehension.
上课做笔记并不是把老师说的话全都记下来，而是在理解后记下老师所说的要点。
The U.S. hotel industry is projected to end 2010 with increases in two of the three key performance measurements, according to STR's monthly forecast update.
STR的每月预测更新数据显示，2010年美国酒店业的三个关键绩效评估指标中，预计有两个会提升。
The first and the third can be key factors in the structure of a biological community; that is, all the populations of organisms living together and potentially interacting in a particular area.
第一个和第三个可能是生物群落结构的关键因素；也就是说，所有的生物种群都生活在一起，并且它们可能在一个特定的区域内相互作用。
Vertical integration is the other key component in the rise of the Hollywood studio system.
“垂直统一管理”是好莱坞电影公司体系崛起的另一个关键因素。
The key is the stylesheet processing instruction (PI) in the second line.
关键是第二行中的样式表处理指令（PI）。
The district manager is the key to the success of the sales representatives in his district.
地区经理是该区销售代表成功的关键。
The key word in the Common Application prompts is "you".
通用申请表提示中的关键词是“你”。
For some students in South Korea, the key to success is not washing their hair before an exam, because they believe they could wash all the knowledge out of their heads.
对于一些韩国学生来说，成功的关键在于考试前不要洗头，因为他们认为这样会洗掉脑袋里的知识。
Time is the key factor in the plan to slash costs.
在这个削减成本的计划中，时间是关键因素。
Understanding the performance impact here is the key to avoiding surprises in the production environment.
理解这里的性能影响对于在生产环境中避免意外有重要意义。
The review is a key milestone in the Air Force acquisition process and is followed by the full system development and demonstration phase.
在空军采办程序中，评审是一个关键性的里程碑，并且是随全系统研发和演示阶段之后进行的。
应用推荐