I always get the jitters before exams.
我考试前总是很紧张。
Athens (again) had a severe bout of the jitters.
雅典(再一次)曾为此忧心忡忡。
But that does not mean a big case of the jitters is unjustified.
但这并不意味着严重恐慌是没有道理的。
This tightening - and the prospect of more to come - is what has given investors the jitters.
正是这些收紧举措——以及更多此类措施出台的前景,使投资者紧张不安。
The snake gives me the jitters.
蛇使我很害怕。
I always get the jitters before I go on stage.
我登台之前总是感到紧张。
I get the jitters when I have to talk in public.
要我在大庭广众面前讲话,我就紧张。
The whole city had the jitters from the bombing.
全城居民都因轰炸而心神不宁。
The whole city had the jitters from the bombing.
全城居民都为轰炸而心神不宁。
News of such a large crowd gave George a serious case of the jitters.
这么一大群人要到场的消息让乔治特别紧张。
But the jitters of recent weeks have pushed Spain and even Italy back into the markets' sights again.
但最近几周来的动荡使得西班牙甚至意大利重新进入市场的视线。
If I'm developing for long stretches of time without having written corresponding unit tests, I get the jitters.
如果我相当长一段时间都在进行开发,而没有编写相应的单元测试,我就会觉得紧张。
These lurches in demand for different resources have added to the jitters in commodity markets and helped to amplify price rises.
这些对不同资源需求的突然增长加剧了商品市场的紧张情绪,并放大了物价上涨。
Tea also contains a calming amino acid called theanine which helps reduce "the jitters" and keeps the mind relaxed and focused.
茶还含有一种镇定情绪的氨基酸叫茶氨酸,可以帮助降低“神经过敏”,让大脑保持放松和注意力集中的状态。
Some analysts expressed concern on Thursday that the company’s stock value was overblown given the jitters sweeping stock markets.
在周四一些分析师表达了担忧,由于当前股票市场普遍存在着紧张的情绪,公司的股价被过于高估。
And the idea of not having accomplished anything in the daytime would give them the jitters and could lead to loss of sleep all night.
一想到白天什么事都没干,心里就感到不安,会整夜因此睡不好觉。
People's reactions to coffee are highly individual. One small cup can give one person the jitters while others can drink 10 cups and sleep all night.
对咖啡的反应更是因人而异:一小杯咖啡能让一个人变得焦虑紧张,但有些人就是喝上10杯,也还能整夜酣睡。
Many people feel that caffeine increases their mental alertness. Higher doses of caffeine can cause anxiety, dizziness, headaches, and the jitters. Caffeine can also interfere with normal sleep.
许多人感觉咖啡因可以使他们的神智更加清楚。高剂量的咖啡可以引起焦虑、头晕、头痛、紧张不安,亦会影响正常睡眠。
Many people feel that caffeine increases their mental alertness. Higher doses of caffeine can cause anxiety, dizziness, headaches, and the jitters. Caffeine can also interfere with normal sleep.
许多人感觉咖啡因可以使他们的神智更加清楚。高剂量的咖啡可以引起焦虑、头晕、头痛、紧张不安,亦会影响正常睡眠。
应用推荐