• OK - I'll go for the jade.

    好的—我将选择玉。

    youdao

  • None of them could say in which dynasty the jade objects were made.

    他们中没有一个人能说出这些玉器是什么时代制造的。

    youdao

  • Coffee-colored Wathumba Creek spills into the jade shallows of Platypus Bay.

    咖啡色的Wathumba河涌入鸭嘴兽湾翡翠般的浅滩。

    youdao

  • They chose nine pieces, including the jade elephants and a rare imperial white jade bell of which only three others are known to exist.

    他们所选9件藏品,包括一对玉象和一只稀有的玉铃铛(已知现仅存世另3只)。

    youdao

  • As a line by Li Bai, a great poet in Tang Dynasty goes, "In the Yellow Crane Tower the jade flute is being played while in the River City of Wuhan plum blossoms are dropping in May."

    唐代大诗人李白的一句“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”,使这座中国腹地的特大中心城市自古有着“江城”的美誉。

    youdao

  • In the dream, who the jade flute melodious song endless, who?

    梦里,谁的玉笛悱恻缠绵,谁的歌声悠扬婉转?

    youdao

  • Cause you are beautiful, your scars are beautiful, Like the jade.

    因为你的美丽,你的伤痕亦是美丽的,就像宝石一样。

    youdao

  • Maybe the shadows of two kungfu masters playing sword before the jade?

    那女子道:“会不会有两位武林高人在玉壁之前使剑,影子映上了玉壁?”

    youdao

  • In summer, the banyan tree branches more lush and green, like the jade.

    夏天,榕树的枝叶更茂盛、更绿了,像翡翠一样。

    youdao

  • The patterns and the symbols on the jade accouterment have their specific symbolic meaning.

    佩玉饰品上的图案和符号具有特定的象征意义。

    youdao

  • One old book, one black coffee and one exciting poem bring us to the shy girlhood. At that time, we know nothing but the jade-green dream.

    一本发黄的书,一杯黑咖啡,一句让人心跳的诗,带回了那羞涩的少女时代,那时,什么都不懂,生活里只有浅绿色的梦。

    youdao

  • Inkstone is the unique tool for writing in China, and the culture of inkstone is an important component and embranchment of the jade culture.

    砚是我国特有的书写工具之一,砚文化是我国古老深邃玉文化的重要组成部分和分支。

    youdao

  • But after about a quarter, as the moon sunk, the shadows were getting dimmer and dimmer until there was nothing but a gray patch on the jade.

    可是看不到一盏茶时分,月亮移动,影子由浓而淡,由淡而无,石壁上只余一片灰白。

    youdao

  • Hence the jade culture forms an important part of ancient Chinese culture, and holds a position in the history of Chinese culture and ideology.

    玉器文化因此成为中国古代文化的重要组成部分,在中国文化思想史上占有一席之地。

    youdao

  • In Anshan, the jade Buddha garden also reflects the impact Buddhism has on people. Seated inside the temple is the biggest jade Buddha in the world.

    在鞍山,玉佛苑同样反映了佛教对人们的影响。世界上最大的玉佛就坐落在这里。

    youdao

  • Among the great multitude of literary images of flowers and grasses, the jade flower of Yangzhou (Qiong Hua) began to be intensely written about in the Song Dynasty.

    在众多花草文学意象中,扬州琼花作为一个被集中书写的对象肇始于宋代。

    youdao

  • According to the five ceremonies - auspicious, inauspicious, fine, guest, military, -we analyze the jade articles' distinctive status and important effect in the ceremony civilization.

    分别从这个时期吉、凶、宾、军、嘉五礼,分析玉器在礼制文明中的独特地位和重要作用。

    youdao

  • We have well established a team with more than 250 skilled jade carving craftsmen. All the jade carvings are made from genuine high-quality raw jade materials and are well-shaped and processed.

    公司现有250多名雕刻技艺精湛、才情横溢的玉雕技师团队,所雕玉器坚持货真、料佳、形美、意深、工绝的质量标准。

    youdao

  • Immediately he understood it-in the hole there was hung a sword, studded with a variety of gems. The moon projects the sword and gems on the jade-no wonder the shadow is so stunningly beautiful.

    登时省悟:“是了,原来这峭壁中悬有一剑,剑上镶嵌了诸色宝石,月光将剑影与宝石映到玉壁之上,无怪如此艳丽不可方物!”

    youdao

  • The jade slips somewhat resemble shining fish scales.

    玉片有点像闪耀的鱼鳞。

    youdao

  • The jade bead necklace goes really well with your skin.

    这条翡翠项链同你的皮肤很相配。

    youdao

  • The Jade Emperor's rule is orderly and without caprice.

    玉帝的规则是井然有序,不会反复无常的。

    youdao

  • The next day we went to the foot of Yellow Mountain—the Jade Valley.

    旅途的第二天,我们来到了黄山的脚下——翡翠谷。

    youdao

  • The Jade Buddha in Anshan was carved out of one piece of huge stone.

    鞍山的玉佛是由一块巨石雕刻而成的。

    youdao

  • At that moment, the Jade Emperor flew past on a turbulent cloud, waving his arms.

    在那时,玉皇大帝挥舞著双手,乘著一片乱云飞过。

    youdao

  • Everyone! Get to the Jade Palace! One of the Five is gonna get the Dragon Scroll!

    大伙们,快去翡翠宫!虎胆五侠里会有人拿到神龙秘籍!

    youdao

  • Out of pity, the Jade Emperor made him the god in charge of catching evil spirits.

    玉帝怜其不幸,封他为捉恶鬼之神。

    youdao

  • The jade accouterments on her collide with each other, and give out a tinkling sound.

    她身上的玉石饰物互相碰撞发出玲玎的响声。

    youdao

  • The jade accouterments on her collide with each other, and give out a tinkling sound.

    她身上的玉石饰物互相碰撞发出玲玎的响声。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定