It was for neither a scream nor a crow that she was watching, it was for the reappearance of Peter.
她等待的不是尖叫,也不是鸣叫,而是彼得的再次出现。
The ivory-billed woodpecker is not large, as birds go. It is about the size of a crow, but flashier.
象牙喙啄木鸟不像鸟那样大。它的大小和乌鸦差不多,但更华丽。
The stove is as black as a crow, and has a long neck and a brass knob; it eats firewood, so that fire spurts out of its mouth.
火炉像乌鸦一样黑,有一条长长的脖子和一个铜把手;它吃木柴,这样火才从它的嘴里喷出来。
It was the biggest crow she had ever seen, plump and sleek, with rainbows shining in its black feathers.
这是她见过的最大的一只乌鸦,它丰满而且光滑,黑色的羽毛闪烁着彩虹般的光芒。
Just then, the crow saw a pebble beside the pitcher and it gave him an idea.
就在这时,乌鸦看到水罐旁边有块小鹅卵石,这让他想到一个主意。
The crow went off in search of the parrot and found it resting on the top of an old tree.
乌鸦跑去找鹦鹉,发现鹦鹉正在一棵老树的树顶上休息。
Hattie hid her face as I twirled the crow round and round, made it dance on its string.
海蒂藏起脸来,而我一圈圈转着那只乌鸦,让它在挂着的那根绳子上舞动。
It was a crow, sitting as still as the yellow-tinged leaves around it.
是一只乌鸦,它像它周围发黄的树叶一样静静地一动不动。
The fossil was a primitive bird the size of a crow that may have been asphyxiated by volcanic fumes as it wheeled above the lakes all those millions of years ago.
化石中的生物是一种和乌鸦体型相仿的原始鸟类,当它在湖面上盘旋时,突然袭来的火山灰使其窒息而亡。
On reading Paul French's book, “Carl Crow”, however, it becomes clear that the Missouri-born entrepreneur's life is at least as instructive and engaging as his books.
不过,看了保罗•弗伦奇《卡尔•克罗》一书你就会发现,这位生于密苏里州的企业家的一生起码像他的著作一样具有教育意义,并散发着迷人魅力。
On this initial test of the SHEL, ABL made use of beacon lasers installed on Big Crow to simulate the targeting return it would receive from a live missile target.
在SHEL的最初测试中,ABL飞机使用安装在“大乌鸦”飞机上的激光信标模拟实际导弹目标会产生的返回信号。
THE European Union is entitled to crow as it marks this week’s tenth birthday of the euro.
欧盟有资格为本周纪念欧元区成立十周年而洋洋得意。
Thanked crow flew away frog, frog watched the crows away, when it was found on the vast expanse of sky overhead.
乌鸦谢过青蛙飞走了,青蛙目送著乌鸦离去,这时它才发现头顶上一望无际的辽阔天空。
It caused a series of croaking raven's attention, the crow flew back took away their own foot ring.
它一连串的呱呱声引起了乌鸦的留意,乌鸦飞回来取走了自已的脚环。
Crow drink enough water and frogs after parting, who knows it lost in the ring on his feet the well.
乌鸦喝饱了水后和青蛙离别,谁知道它把脚环丢在了井边上。
A crow wanted to have beautiful feathers like a peacock. He painted his feathers beautifully. It rained. The paint was washed away. Then his feathers became black again.
一只乌鸦很想拥有孔雀那样漂亮的羽毛。他用油彩把自己的羽毛染成彩色。下雨了。油彩被洗掉了。于是,他的羽毛又变成了黑色。
Frog clearly remember it was a sunny morning, just when it looks up to the sky to concentrate, a crow flew edge of the well to find water to drink.
青蛙清清楚楚地记住那是一个晴朗的早晨,就在它专心地仰视天空时,一只乌鸦飞到井沿上找水喝。
The crow is urging you, feed it first to eat! Wait for a second me to have words to say with you.
啊!乌鸦在催你了,先喂它吃东西吧!等一下我有话跟你说。
They had not been flying for long, however, when it began to rain — as the second crow had expected it would.
可是,没飞多久,天就开始下起雨来——果然不出第二只乌鸦所料。
Oh! The crow has a piece of meat. It looks great.
哦!乌鸦有一块肉。看起来不错呀。
The crow or dove, it shapes them to your feature.
是乌鸦或白鸽,眼睛总将其化作你的倩影。
The fact that JIOU Dan and her Crow are so warmly received neither embodies the values of literature, nor does it indicate that the female rights to discourse has been greatly strengthened.
九丹和《乌鸦》的走俏既不体现文学的价值,也不代表女性话语权力的增强,却恰恰证明了网络时代文学魅力的衰落、文学传统功能的降低以及男性话语霸权的根深蒂固。
There is a bird, its shape like a crow, head patterns, white mouth, red legs, called Jingwei, it sounds like the call of their names.
有一种鸟,它的形状像乌鸦,头部有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。
One summer, there was no rain and it was very hot. The crow was very thirsty, but he couldn't find any water.
这个夏天,村庄里没下雨并且很热,这只乌鸦很渴,但是又找不到水喝。
It's not something they want to crow about but there must be many who feel the better for it.
这没有他们想要炫耀的东西,但却必定会有一些人认为经济危机没啥大不了。
There is a forest bird, it's shaped like a crow, a pattern the head feathers, white mouth, red feet, named Jingwei, it sounds like calling your name.
树林里有一种鸟,它的外形像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在召唤自己的名字。
So, the rabbit sat on the ground below the crow, and rested. All of a sudden, a fox appeared, jumped on the rabbit and ate it.
于是,小兔子坐在乌鸦下面,休息了。突然,有一个狐狸出现了,跳上兔子身上,吃了它。
So, the rabbit sat on the ground below the crow, and rested. All of a sudden, a fox appeared, jumped on the rabbit and ate it.
于是,小兔子坐在乌鸦下面,休息了。突然,有一个狐狸出现了,跳上兔子身上,吃了它。
应用推荐