If you are still using firmware 1.x on your iPhone, CopyTrans Manager will work out of the box to sync your iPhone.
如果你的iPhone仍是firmware 1.x 版本，CopyTransManager将能解决你的 iPhone 的同步问题。
Most iPhone users will tell you that there are not many flaws of the iPhone. These people remain loyal to the iPhone and recommend it highly.
大多数iPhone用户将告诉你iPhone没有太多的缺陷，这些用户对iPhone用很高的忠诚度并且强烈推荐。
iPhone Remote: Explore the iPhone Remote from the telekenesis project, the full version of this example.
iPhoneRemote：了解telekenesis项目提供的 iPhone Remote，这是一个与本文示例相似但更完整的程序。
One interesting observation: this device seems to run the iPhone 3.2 software, rather than the iPhone 4.0 OS that is rumored to be unveiled this week.
一个有趣的问题是：这款设备运行的是iPhone3.2系统，而不是上周谣传的iPhone4.0系统。
Look, we know everyone seems to love the iPhone, but that's despite the iPhone calling experience, not because of it.
看，我知道每个人看起来都喜欢iPhone，不过那是忽略了iPhone的打电话体验，而不是因为它。
Optionally, you can store the retrieved data on the iPhone using a local SQLite database integrated in the iPhone environment.
或者，您可以选择使用一个在iPhone环境中集成的本地SQLite数据库存储 iPhone检索的数据。
After all, the main difference between a liberated iPhone and a non-jailbroken iPhone is the presence of an unofficial distribution channel (Cydia or Installer) and the rest of *nix.
毕竟，破解过的iphone和没有破解的iphone之间主要的区别是非官方发布渠道的存在和*nix的剩余。
The company took more than 1 million online orders in the first 24 hours after the release of the iPhone 4s, exceeding the 600, 000 for the iPhone 4, though it was sold in fewer countries.
虽然iPhone4s比iPhone 4的销售国家少，但在其发布后的24小时内，苹果公司收到了100多万个网上订单，超过iPhone 4当时的60万订单数。
We are developing Flash player for the iPhone. To release software on the iPhone requires Apple's agreement.
我们正在为iPhone手机开发Flash播放器，不过要在这个平台上发布我们的播放器首先需要经过苹果的同意，在这方面我们还有很多工作要做。
That changed when Apple added it as an option in the iPhone 4. (Earlier iPhone models lacked the oomph to crunch relevant data quickly enough to be practical.)
当苹果公司把这项技术作为在iPhone4的一项技术参数时这种情况就改变了。 （早期的iPhone机型在实际运作中缺乏对相关重要数据的快速处理能力。）
The cheapest iPhone retails for $99. The new iPhone 4 will be released on June 24, starting at $199.
而现在,HTC DroidEris也在以50美元搭售两年合同的价格,挑战iPhone99美元的零售价格.另外,iPhone4即将在六月二十四日推出,零售价也在199美元起.
This was not sort of for the timid iPhone because you could very easily brick your iPhone.
对于胆小的人来说，这是没什么用的，因为这可能很容易损坏你的。
In fact, its extremely thin shape is what has differentiated it from the iPhone in the past, as opposed to being just an iPhone without a cellular radio.
实际上，它极薄的外形正是过去它和iPhone之间的一大区别，而不是单纯的去除了手机无线电功能的iPhone而已。
With the case of the Gizmodo iPhone, the answer is obvious: An engineer field-testing the next-gen iPhone left his prototype in a bar.
参看Gizmodo的Iphone事件，答案显而易见：一个实施下一代Iphone实地试验的的工程师在酒吧里面遗失了自己的Iphone。
I've been first in line the past three years to pick up the iPhone, iPhone 3g and iPhone 3gs and it has changed my life for the good.
三年前我第一次开始使用iPhone, iPhone3g, iPhone 3gs，然后生活过的还不错。
Actually, what the report confirms is what we've been hearing for some time now: the iPhone is king, smartphones are the new laptops, and iPhone applications can and do make money.
实际上，这份报道得出的一些结论是我们之前已经听到过的一些东西：iPhone占据着智能手机头把交椅，智能手机是新型的便携式电脑，还有iPhone上的应用的确很挣钱。
Think back to the phone you had in 2006, and then tell me you don’t love Apple for the iPhone alone (yes, I’ve moved on, but the iPhone was the genesis).
回想你2006年用的手机吧，不要告诉我说你不喜欢Apple单单是因为iPhone。
According to Google News, director Park Chan-Wook from South Korea has shot the first iPhone movie in the world. No, it is not a movie about the iPhone, it is a movie shot completely with the iPhone.
据Google新闻报道，韩国导演朴赞郁拍摄了世界上第一部iPhone电影，它并非是关于iPhone的电影，确切地说，它是完全用iPhone拍摄的电影。
Indeed, the really big deal is the iPhone 2.0 software and the App Store, neither of which requires buying a new iPhone.
实际上，真正重要的是iPhone2.0软件以及软件商店，这二者都不需要你再次购买一台新的iPhone。
The iPhone won’t have the luxury of even one battery that large, although Gizmodo’s dissection of the stolen iPhone4 reported that the next iPhone has a 16% larger battery than the iPhone 3GS.
Iphone不会奢侈到有地方放下一块那样大小的电池，尽管Gizmodo对捡到的iphone四代原型机的解剖报告显示下一代的iphone比iphone3GS电池大16%。
This is to maintain pixel-for-pixel compatibility - the plug-in display has the same pixel dimensions as the iPhone display, but the iPhone has a much greater pixel density.
这是为了维护像素到像素(pixel- for - pixel)兼容性—插件显示界面与iPhone显示界面的像素尺寸相同，但是iPhone拥有的像素密度更大。
We took those three and enhanced them for the iPhone, but there's a brand new tool: the iPhone Simulator.
我们将提供这三个工具。但除了这些之外，还有一个全新的工具：iPhone模拟器。
The iPhone SDK is used to compile mobile applications for the iPhone OS platform.
iPhoneSDK用于编译针对iPhoneOS平台的移动应用程序。
To store the necessary file on the iPhone, you can use a local SQLite database integrated in the iPhone environment.
要在iPhone上存储重要文件，您可以使用iPhone环境中集成的本地SQLite数据库。
By contrast, in July the launch of the new iPhone 3gs at the same time the iPhone was the most popular phone in Japan.
相比之下，7月份同期发布的新iPhone3gs是日本最受欢迎的手机产品。
Perhaps what's most surprising about Flurry's report isn't simply how prevalent and popular the iPhone and iPhone applications are today, but how far ahead they are of the nearest competitors.
或许Flurry的报告给我们带来的最大惊喜不是简单的指出iPhone和iPhone应用如今又多么的普及和流行，而是指出了iPhone究竟把处于第二位的竞争对手领先多少。
There are other rumors that Verizon iPhone will actually be the White iPhone 4. If rumor is believed then it means that Verizon iPhone is also coming in few months.
另外还有一个传闻说所谓Verizon版本的iPhone其实就是白色的iPhone4，如果这个传闻可信的话，那么就意味着Verizon版本的iPhone也将在未来几个月内上市。
There are other rumors that Verizon iPhone will actually be the White iPhone 4. If rumor is believed then it means that Verizon iPhone is also coming in few months.
另外还有一个传闻说所谓Verizon版本的iPhone其实就是白色的iPhone4，如果这个传闻可信的话，那么就意味着Verizon版本的iPhone也将在未来几个月内上市。
应用推荐