The rural communities' elite has rich resource and strong ability, is interested in promoting the interests of the community.
而农村社区精英资源丰厚、能力较强,有志于增进社区利益。
Free trade area of China and the ASEAN countries after years of efforts to nurture the interests of the community, be not easily won, need more care and cherish.
自贸区是中国与东盟国家经过多年努力精心培育的利益共同体,来之不易,需要倍加呵护和珍惜。
There are a lot of kinds of CIO. Author believes that the most typical kind is the one which represent the interests of the community members, such as the Owners' Committee.
社区中介组织有多种形式,笔者认为,最能体现其中介性质的,形如业主委员会,社区管理委员会等具有自我管理、自我利益保护特点为“利益类”中介组织。
Corporate social responsibility is the duties when corporate in pursuit of maximum profit at the same time for the maintenance and promotion of the interests of the community.
企业社会责任是企业在追求利润最大化的同时负有的维护和增进社会利益的义务。
This shows that the economic law of industry regulation, monopolies and unfair competition, such as the relationship between the adjustments, must be the interests of the community-based.
这表明经济法在对产业调节、垄断和不正当竞争行为等关系进行调整时,都必须以社会利益为本位。
A lot of the faculty teaching business are bad news themselves, to reinforcing the notion of profit over community interests, Etzioni has seen a lot that's left him shaking his head.
很多教授商科的教师本身就是坏消息,为了强调利润高于社区利益的观念,Etzioni看到了很多让他摇头的东西。
New challenges hold out the prospect of opportunity, but only if the international community breaks down the old habits of suspicion to build upon common interests.
新的挑战将提供新的机会,但只有在国际社会破除相互猜疑的旧习并建立共同利益的条件下才能得到实现。
Profiles make it easy to find and connect with other members of the community who share your interests or are solving the same problems you're working on.
概要信息使您很容易就可以找到并联系和您具有相同兴趣的社区成员,或者是可以解决您当前遇到的问题的社区成员。
Community exploitation: the seeding and exploitation of community interaction in a value-net, leveraging the collapsing cost of reaching individuals and identifying common interests.
利用社区:培养和利用社区交互以形成价值网络,需要很少的成本就可以接触到个体和了解共同的兴趣。
He wants the EU to look again at the "community-interest" test-that anti-dumping duties can be introduced only if they are in the wider interests of European business and consumers.
他希望欧盟重新审视“共同体利益”的考量——反倾销关税的实施,只有在符合欧洲商业和消费者广泛利益的情况下才可以。
China will undertake greater international responsibilities. This not only meets the expectations of the international community, but also serves China's own interests.
中国一定会承担更多的国际责任,这不仅是国际社会的期待,也符合中国的利益。
There are a number of efforts in the market to create community-owned URL shorteners, with features serving developers first before the interests of private owners.
目前市场中有许多公司制作了社区自己的网址压缩服务,在引起普通用户兴趣之前这些服务主要为开发者服务。
Such claims would gravely damage the interests of the international community, said a Chinese spokesman.
中方发言人表示,日本的主张严重损害了国际社会的利益。
This serves the common interests of the international community and countries in the region.
这符合国际社会和地区各国的共同利益。
This serves the common interests of the international community and the countries in the region.
这符合国际社会和地区各国的共同利益。
This is the common wish of the international community and conforms to the fundamental interests of all the countries and peoples in the world.
这是国际社会的共同愿望,符合世界各国和各国人民的根本利益。
The early restoration of stability in Libya is in the common interests of the Libyan people as well as the international community.
利比亚局势尽快恢复稳定符合利比亚人民和国际社会共同利益。
Making progress during the talks serves the fundamental interests of all the parties involved and represents the Shared aspirations of the international community.
会谈取得进展是与会各方的利益所在,也是国际社会的普遍期待。
He stressed that to continue to promote the peace talk process is the common aspiration of the international community and conforms to the interests of all parties.
他强调,继续推进和谈进程是国际社会的普遍愿望,也符合各方利益。
This is particularly true of the countries of the commonwealth, who see Britain's membership of the community a guarantee that the policies of the community will take their interests into account.
英联邦各国尤其如此,它们认为英国加入欧共体,将能保证欧共体的政策照顾到它们的利益。
Are you ready to sacrifice your own interests for the benefit of the community at some crucial moment?
在某些关键时刻,你是否愿意为了集体利益而牺牲自己的利益?
To punish crimes and safeguard the overall interests of the community, the main investigation organs must be given to a certain power to use some coercive measures in investigation process.
为了惩罚犯罪,维护社会的整体利益,国家必须赋予侦查主体一定的侦查权力,使其在侦查过程中有权力使用一些强制性措施。
Transformational leaders get people to transcend their personal interests for the sake of the larger community.
变革性领导使人们为了更大的团体而超越个人的利益。
Today's laws do not protect the rights of a particular subject-specific tools, all of the main interests of the community need to be achieved is the modern spirit of the law.
今天的法律并不是保护某种特定主体的特定权利的工具,让社会全部主体的利益需要得到实现才是现代法律的精神。
An early settlement of the Syrian issue and Palestine-Israel issue serves the interests of parties concerned and represents the common aspiration of the international community.
叙利亚、巴以等问题早日解决既符合当事各方利益,也是国际社会共同期盼。
And with the development of collective actions, the interests community grows up.
集体抵制行为和过激的行为发生,利益共同体最终形成。
The benefits to interested parties from exceeding compliance, and the role of the organization in the protection of community interests.
高于法律法规要求而给相关方带来的收益;组织在保护社区利益方面所起的作用。
The main substances of cognitive anthropology are the followings: the theory of cognitive interests; the theory of communicative community and the theory of the types of Geisteswissenschaften.
认知人类学最主要的内容是认知旨趣理论、交往共同体理论和关于人文社会科学的不同类型的理论。
The main substances of cognitive anthropology are the followings: the theory of cognitive interests; the theory of communicative community and the theory of the types of Geisteswissenschaften.
认知人类学最主要的内容是认知旨趣理论、交往共同体理论和关于人文社会科学的不同类型的理论。
应用推荐