If a child of any color or group is doing poorly in school it seems to us very important to know whether it is because he or she is of low intelligence, or whether some other factor is the cause.
如果任何一个肤色或种族的孩子在学校表现不好，在我们看来，知晓这是否是因为他或她的智商低还是其他因素是非常重要的。
Where this intelligence comes from raises a fundamental question in nature: How do the simple actions of individuals add up to the complex behavior of a group?
这种智慧从何而来提出了自然界一个基本的问题：简单的单个体的行为是如何集合为群体复杂多变的群体行为？
Cut to 2010, and group intelligence is fast emerging as the next frontier in this field.
转到2010年，团体智力成为在这个领域下飞速发展的一个新前沿。
Even though an individual bee is not particularly intelligent, the collective intelligence of the group produces impressive results.
尽管一只蜜蜂并不聪明，但是蜜蜂群作为一个集体的智慧可以产生令人震撼的效果。
In the official Scientology literature, it is claimed that Hubbard was assigned by naval intelligence to infiltrate Parsons's occult group.
在山达基的官方文献中宣称哈伯德是被海军情报机关委派去潜入帕森斯的神秘组织的。
"The average intelligence of the people in the group and the maximum intelligence of the people in the group doesn't predict group intelligence," Malone said.
“团队中成员的平均智力以及团队中成员的最高智力水平与团队智能水平并不相关，”马龙说。
Ms Arden is one of a group of researchers looking into the connections between intelligence, genetics and health.
雅顿女士所在的研究组试图找出智力、基因和健康之间的关联。
The emotional intelligence of group members, in other words, serves the cognitive intelligence of the group overall.
换句话来说，就是团队成员的情感智力决定了团队整体的认知能力。
Surveys of candidates in target seats by Conservative Intelligence, a new research group devoted to illuminating the inner workings of the party, reveal quite traditional views.
由“保守党智库”进行的，对处于目标席位上的候选人的调查显示出相当传统的观点，该智库是致力于说明保守党党内工作的一个新研究团体。
Consistently, the group members who spoke up the most were rated the highest for such qualities as "general intelligence" and "dependable and self-disciplined."
他们一致得出，小组内最勇于发言的人在“一般智力”和“可信和自律”方面得分最高。
Then they underwent a range of intelligence tests, and those more confident students gained 14 out of a maximum 16, compared with just ten out of 16 in the rival group。
而在随后进行的总分为16分的一系列智力测试中，更自信者得分14，而另一组得分仅为10。
When Woolley looked for the qualities that made successful groups successful, she found that the individual intelligence of group members was unrelated to the outcome.
当伍利寻找那些使那些成功的小组获得成功的品质的时候，她发现小组成员的个人智力与结果无关。
The control group consisted of 17 senior managers from the private and public sectors, matched for age, intelligence and social background with the entrepreneurs.
参照小组由私人和公共领域的17名高级经理人组成，他们的年龄、智力和社会背景都与企业家一致。
They disregarded the publicly available information on the Turkish group organizing the flotilla and, more importantly, sent forces to intercede without any serious training or accurate intelligence.
他们忽视了那些可用的公开信息——船队是由土耳其人组织的，更重要的是，在没有认真训练，没有获得准确情报的情况下就出兵干预。
Measuring group intelligence, in other words, is the first step in increasing group intelligence.
从另一个方面来讲，提高团队智能的第一个任务是测量团队智能。
Secretary Rice said there is a need for more intelligence and information sharing, and the United States would lead a contact group on Somali piracy.
赖斯国务卿指出，需要加强情报和信息交流，而美国将领导一个索马里海盗问题联络小组。
The inverse correlation that the group calculated between a country's disease burden and the average intelligence of its people is impressive.
研究团队计算出一个国家的疾病负担与它的国民的平均智力水平逆相关，即疾病负担越高，其智力水平就会比较低。
Joseph Bermudez is a senior analyst with the Jane's group of defense and intelligence publications.
约瑟夫。贝穆德斯是简氏防务周刊的高级分析员。
What the researchers found is that the intelligence of individual group members was not a good predictor of how well the group as a whole performed.
研究者们发现，个人智商高低并不能作为一个团队优劣的标准。
Being one smart cookie doesn't matter much if you're working in a group, according to the first study to calculate collective intelligence—a group's ability to succeed at a variety of tasks.
根据为了评估集体智慧而进行的第一次研究，当你在某个团队工作，你个人聪不聪明并没有很大关系——集体智慧，即一个团队处于多任务状态下取得成功的能力。
The period of central intelligence Group is the transition period of the United States intelligence system from decentralization to unification.
中央情报组时期是美国情报系统由分散到统一的过渡阶段。
In this paper, we present an expert intelligence control tactic, for the group supervisory elevator control.
本文提出了一种对电梯群进行实时控制的专家智能控制方法。
Perhaps most notably, the group that meditated scored as much as 10 times better on a working memory task -- an important part of fluid intelligence.
也许最值得注意的，就是冥想者们在记忆力测试里的分数比原来高出10倍，而记忆力，正是流动智力的重要一部分。
He currently resides in northwest Pakistan made a residence, and by a group of local people and the protection of Pakistani intelligence agents.
他目前居住在巴基斯言西北部的一处住所，并受到当地民众和一伙巴基斯坦情报特工的保护。
CONCLUSION: It is feasible to change the digit span test in Wechsler Intelligence Scale from individual test to group test.
结论：改变韦氏智力测验中的数字广度的测验方法，把该个别测验作为团体测验使用是可行的。
College students is a group of students with high intelligence quotient, ambition and self-esteem, at the same time, they endure various stress in life.
大学生是一个高智商、高抱负、高自尊的群体，同时又承受着来自各方面的生活压力。
However, a former U. S. intelligence official said that for Germany to be invited to join the group, all five of the Allies would have to agree and such an agreement is highly unlikely.
一名前美国情报官员说，要邀请德国加入这一联盟需征得五国一致同意，而达成这种协议的可能性很低。
However, a former U. S. intelligence official said that for Germany to be invited to join the group, all five of the Allies would have to agree and such an agreement is highly unlikely.
一名前美国情报官员说，要邀请德国加入这一联盟需征得五国一致同意，而达成这种协议的可能性很低。
应用推荐