Further from the fundamental point, these factors must first be constricted by the institutional environment.
进一步地从根本上来看,这些因素首先得受制于制度环境的约束。
The chamber of commerce resulted from the change of the institutional environment, the institutional transplant and the compulsory institutional change.
商会是制度环境变化的结果,是制度移植的结果,是强制性制度变迁的结果。
In recent years, scholars at home and abroad have focused on the institutional environment to affect the option of debt maturity structure at home and abroad.
近年来,国内外学者围绕制度环境影响债务期限结构选择进行了较为深入的研究。
To a great extent, the institutional environment rules the evolution paths and the typical traits of equity ownership structure and corporate governance patterns.
制度环境在很大程度上规定着股权结构和公司治理模式演进的路径取向和典型性特征。
Macro policies are the fundamental points of micro individual activities, and provide the institutional environment for participants'behavior game in the land transference.
在宏观政策的指引下,讨论微观行为主体参与土地使用权流转的行为是指导和改善相关政策的基础。
Chapter 4, based on the regulatory and the demand side, puts forward the proposals for improving high-quality audit services in the institutional environment and specific policy of micro levels.
第四章立足于监管方、需求方的立场有针对性地提出我国建立高质量审计服务的制度环境和微观层面的具体政策建议。
Outside the protected environment of institutional care he could not survive.
离开福利机构照顾下的这个受保护的环境,他无法生存。
Projects are under preparation in both countries to improve the institutional and infrastructure environment for farmers and herders and increase production and productivity.
这两个国家都有正在准备中的项目,以改善农民和牧民的制度和基础设施环境,增加产量,提高生产率。
Zimbabwe's institutional environment is—unsurprisingly—ranked among the worst in the world, while it is bottom of the global league table for macroeconomics.
毫无疑问,津巴布韦的机构环境是全世界最糟糕的,其宏观经济排在世界排名的最后。
Secondly, by improving environment of employment creation and by abolishing institutional barriers deterring labor mobility, the increasing trend of labor costs can be postponed.
应通过改善就业、再就业环境,挖掘劳动力供给的制度潜力,延缓劳动力成本上升趋势;
In China the eco-environment problems are derived from the external economies and normal institutional defects and some other natural disasters.
我国生态环境问题主要是由于生产的外部不经济、正式制度安排的缺陷和各种灾害造成的。
By these analyses, we find that the problem of executing stock option scheme by Chinese hi-tech listed companies is due to the deficiency of institutional environment.
而在对两者的具体制度环境的分析中我们发现中国高科技上市公司实施股票期权制度困难的原因正是在于缺乏相应的制度环境。
Thus, a perfect institutional environment is the firm foundation for the construction of social credit system.
因此,一个完善的制度环境是建设社会信用体系的坚实基础。
The moral education environment of institutions of higher learning is the tri-dimensional one consisting of humanistic kinship and institutional environments.
高校德育环境是由人文德育环境、亲情德育环境、制度德育环境所组成的三维结构。
In fact, besides resource price, project price, environment price, profit and revenue, the cost of institutional design and innovation is also a part of the full-cost water pricing model.
事实上,全成本水价除包括资源水价、工程水价、环境水价以及利润和税收外,还包括水价制度设计和变迁的成本。
The obvious herding behavior in our securities market results from the institutional defects, and it is the behavior choice of investors in the specific market environment.
羊群行为是一种从众行为,我国证券市场羊群行为如此明显,主要是制度缺陷所导致的,是投资者在现实的特定市场环境下的行为选择。
The paper seeks the way to analysis the institutional arrangement of information disclosure in the environment accounting, it USES the new institution economy and it has built a basic frame.
运用新制度经济学,对环境会计信息披露的制度安排进行了具体分析,构建了一个基本的框架。
This thesis does not involve excessive transaction costs associated with the other two important areas: the external institutional environment and internal institution of governance mechanism.
本文并未过多涉及与交易费用相关的另两个重要领域,即外部的制度环境与内部的治理机制。
Institutional investors can exert the function of stabilizing share market, but it need definite financial market environment and institutional conditions.
机构投资者可以发挥稳定股市的功能,但发挥这种作用需要一定金融市场环境和制度条件。
The implement of IP strategy of regional industry needs the support of perfect institutional environment.
区域产业知识产权战略的实施离不开完善的制度环境支撑。
A conclusion was drawn that IP competence can assuredly upgrade the industrial competence and regional competence, but the supporting from perfect institutional environment of IP is yet need.
结论是知识产权能力确实能够在一定程度上提升产业竞争力与区域竞争力,但仍然需要完善的知识产权制度环境的支持。
The policy area must also be considered within a broader environment including institutional arrangements, values and power arrangements affecting tourism policy formulation.
政策范围方面还必须考虑接壤区域环境,包括旅游政策公式化在管理制度上、价值上和力度方面产生的影响。
This thesis is a case study about effects on the property rights structure of the enterprise by Transaction costs originating from institutional environment.
本文提供一个关于制度环境影响市场交易费用进而影响企业所有权安排的案例。
This thesis is a case study about effects on the property rights structure of the enterprise by Transaction costs originating from institutional environment.
本文提供一个关于制度环境影响市场交易费用进而影响企业所有权安排的案例。
应用推荐