The inquisition is over. I asked you to leave.
调查已经结束，我不是请你走了吗？
The Inquisition came to an end, why not sailing?
探险早就结束了，为什么不航海呢 ？
What is Blackwall's life like before he meets the Inquisition?
在遇到审判庭之前布莱克沃的生活是什么样的？ ？
Chapter 5 statistics analyzed the inquisition outcome to Hangzhou social welfare central.
第五章对杭州市社会福利中心的调查结果进行数据统计分析。
Chinese people meet, their business partner visit is very hospitable, like the inquisition.
中国人遇到商业伙伴拜访时，他们非常热情好客，喜欢问长问短。
The inquisition of salary is one of the most important components in the research of the social statistics.
薪酬调查是统计学社会调查中很重要的一部分。
In the inquisition of the case, we need implement open procedure principle to make the right to know come true.
在案件审理中，要想实现公众知情权就要实行程序公开。
Through the inquisition detection, the paper thought that occupational hygiene work present 5 problems in Xuzhou city.
调查发现，职业卫生工作存在5个方面的问题现有职业卫生法律法规不够完善；
Being a representation of abusing of powers, the inquisition by torture actually develops and extends under such circumstances.
刑讯逼供作为司法人员滥用职权的表现，正是在这种环境下滋长和蔓延的。
Objective:Discuss if the combined action of high temperature and noise should strengthen the effect of audition by the inquisition.
目的：通过对高温和噪声联合作用对听力的影响调查，探讨高温和噪声联合作用是否加重噪声对听力的影响。
So, whether the specific administrative act is legal or not becomes a prerequisite for the inquisition and finding of common pleas.
这样，具体行政行为合法性的确定往往成为民事诉讼审理和裁决的先决条件。
Only two players avoided the inquisition - Japanese-born Jong Tae-se and an Yong-hak, who flew straight to Japan after the tournament.
只有两名球员免遭调查，即日本出生的郑大世和安英学，他们在比赛之后直接飞往了日本。
According to the inquisition, stop schooling the reason enunciation, at family factor aspect, is a family economy difficulty primarily;
据调查，辍学原因表明，在家庭因素方面，主要是家庭经济困难；
In concrete analytic foundation in concrete problem top, to Dalian City the student, teacher of the mountain area proceeds the inquisition, analysis.
在具体问题具体分析的基础上，对大连市中山区的学生、老师进行调查、分析。
It is an essential way to foster high special talents in medical engineering by combining the inquisition education and engineering quality education.
从设置工程技术课，运用实践性教学和结合工程技术课的讲授、培养工程意识等方面，论述管理专业大学生的工程素质教育问题。
On the other hand, the evidence resources are so limited that too much rules about the qualification of evidence will obstruct the inquisition of truth.
另一方面，我国当前证据资源有限，证据能力排除规则又不宜规定过多，以避免对案件事实真相认定产生障碍。
These little elves became a major source of innovation of Peng's composition. The inquisition about life and innocence is the primeval force of his creation.
这些小精灵成为彭麒创作的灵感来源，对生命和童稚的探询正是他创作的原始动力。
The author thought that the full text the core should be fourth about the inquisition teaching investigation and the sixth part of inquisition teaching strategy.
笔者认为全文的核心应该是第四部关于探究教学的调查及第六部分的探究教学的策略。
This right plays an important role in both retarding the inquisition by torture and safeguarding human rights, consequently, it should be established in our country.
这对遏制刑讯逼供、保障犯罪嫌疑人合法权利等都具有重要意义，因此，在我国也应当确立这项权利。
I also might return China's past through the books, the inquisition history mystery... in brief, the books have given me many new knowledge, causes my life to be more perfect.
我还可以通过书本回到中国的过去，探究历史的奥秘……总之，书本交给了我许许多多新的知识，使我的人生更加完美。
The present paper through the collection massive domestic and foreign related research, carries on the inquisition to movement and the ossein protein two between reciprocities.
本论文通过收集大量的国内外相关研究，对运动和骨胶原蛋白二者之间的相互关系进行探究。
The third part is mainly carries on the analysis, the inquisition to our country road traffic administration law enforcement present situation as well as the existence question.
第三部分主要是对我国道路交通行政执法的现状以及存在问题进行分析、探究。
Finally, this article will carry on the inquisition to the mass media dissemination entertainment in our country's formation origin, and will give the comment and the countermeasure.
最后，本文将对大众传播娱乐化在我国的形成成因进行探究，并提出意见和对策。
The principle of direct and verbal trial puts strict and systematic legal requirement on the inquisition and debate of evidence on trial and on the application of evidence in judgement.
直接言词原则对法庭审理过程中证据调查和辩论及法院判决时证据的运用都有严格而系统的法律要求。
Using the method combining systemic sampling and cluster sampling together, we select 972 persons to be the inquisition object, collecting 890 valid questionnaire, with 91.6% efficiency .
调查采用分层整群抽样的方法，选取972人作为调查对象，得有效调查问卷890份，有效率为91.6%。
The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man.
西班牙宗教法庭指控他违背了上帝和人类的律法。
The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man.
西班牙宗教法庭指控他违背了上帝和人类的律法。
应用推荐