You have to accept the inevitable.
你得接受必然发生的事。
Changes in fashion is the inevitable result of the advance of human civilization and is also a mirror of social progress.
时尚变革是人类文明进步的必然结果，也是社会进步的一面镜子。
He points out that the inevitable competition for corn by multiple consumers, including beef and dairy farmers, will drive the price of corn up.
他指出，包括牛肉养殖户和奶农在内的众多消费者对玉米不可避免的竞争，将使玉米价格走高。
Chua recounts her decision to raise her two daughters the "Chinese way", and not give in to the inevitable "family decline" that befalls immigrant families.
蔡妈妈叙述了她决定用“中国方式”抚养她的两个女儿，而不是向移民家庭不可避免的“家庭衰落”妥协。
He elaborates this by pointing out that the inevitable competition for corn by multiple consumers, including beef and dairy farmers, will drive the price of corn up.
他指出，包括养牛户和奶农在内的众多消费者对玉米不可避免的竞争将推高玉米价格。
The inevitable happened—I forgot my passport.
逃不掉的事情发生了—我忘了带护照。
"It's just delaying the inevitable," he said.
“那只是拖延该发生的事罢了，”他说。
It's never too early to get ready for the inevitable.
未雨绸缪不会嫌早。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
My middle-aged friend says I should accept the inevitable fact that let the bones turn brittle, the skin shrivel and sag, the hair grey and thin.
我的中年朋友说，我应当接受不可避免的事实，让骨骼变得脆弱，皮肤枯萎松弛，头发稀疏变白。
The inevitable happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
不可避免的事情发生了：你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说了些有点过于严厉、对任何人都没有好处的气话。
California has spent years preparing for "The Big One"—the inevitable earthquake that will undoubtedly unleash all kinds of havoc along the famous San Andreas fault.
加州已经用了数年时间准备“大招”——一定会沿着著名的圣安德烈亚斯断层释放各种破坏的一场不可避免的地震。
You're running from the inevitable.
您是在逃避必然性。
The inevitable awkward morning after.
第二天早上不可避免要尴尬。
Listing 2 shows the inevitable result.
清单2展示了脚本的必然结果。
In the end, they bowed to the inevitable.
他们最终屈服于必然。
All we're doing is delaying the inevitable.
我们所做的一切不过是在推迟这个不可避免的结果。
But the inevitable is not necessarily thedesirable.
但是这种不可避免不一定是符合意愿的。
Should I resist the inevitable march of progress?
我是否应该抵制这无可避免的进步？
But then suddenly the inevitable deadline has arrived.
可是突然，无法回避的最后期限到了。
And how would the market cope with the inevitable revisions?
市场如何应对难以避免的数据修正？
The inevitable, as we haveseen, is usually pretty unpleasant.
正如我们看到的，不可避免往往是相当讨厌的。
And what's waiting them is the inevitable confusion and pain!
那么等待他的，必然是迷茫与痛苦！
The inevitable next stop after Italy in this crisis is France.
意大利之后，法国是这场危机中不可避免的下一站。
Don't think about baseball just to prolong the inevitable.
为了延长即将要发生的美事儿，不要去想关于棒球的任何东西了。
The problem will be how to handle the inevitable undercounting.
不可避免的未被统计又将作何处理呢，这是个问题。
He USES the inevitable roadblocks as an opportunity for innovation.
他用不可避免的障碍作为革新的契机。
Postpone the inevitable pain for the current moment of pleasure.
享受现在的欢乐，延迟那不可避免的痛苦。
Postpone the inevitable pain for the current moment of pleasure.
享受现在的欢乐，延迟那不可避免的痛苦。
应用推荐