Separate the essence of the test from the implementation details.
将要测试的业务实质内容与实现细节相分离。
Don't increase your risk by overlooking the implementation details.
不要因为忽略细节而招致风险。
Hiding the implementation details through semantic request and response.
通过语义请求和响应隐藏实现细节。
It also provides the implementation details required to fulfill the contract.
它还提供履行约定所需的实现细节。
The contract is the thing you're going to test, not the implementation details.
该契约是您要测试的一个内容，而不是实现细节。
The following sections describe the implementation details and provide coding examples.
以下部分描述实现细节并提供编码示例。
Listing 1 shows an example of the implementation details of the agent's initialization.
清单1展示了代理初始化的实现细节的示例。
A DSL enables you to abstract the software solution and hide the implementation details.
dsl使您可以对软件解决方案进行抽象，并隐藏实现细节。
We will look at the implementation details of ConcurrentHashMap in next month's article.
在下个月的文章中，我们将看看ConcurrentHashMap的实现的细节。
Agile teams need tools that separate the essence of the test from the implementation details.
敏捷团队需要可以将要测试的业务实质内容与实现细节相分离的工具。
In this way, you hide the implementation details and simplify the whole process to invoke the service.
在这种方式下，你可以隐藏实现信息，并简化服务的整个调用过程。
The rest of this article shows you how to implement this solution and discusses the implementation details.
本文的其余部分说明如何执行这一解决方案，并讨论实施细节。
Before diving into the implementation details, let's look at the application architecture and its functionality.
在深入到实现细节之前，让我们先来看看应用程序架构及其功能。
Rico handles all the implementation details for this functionality, so you only have to write a few lines of code.
Rico自动处理该功能的所有实现细节，所以只需编写几行代码。
My longstanding problem with Swing is that a natural hierarchy seems to get lost amidst the implementation details.
对于Swing，我长期关注的问题是自然的层次结构似乎在实现细节中消失了。
It contains the elements necessary to keep your development focus on the model and not on the implementation details.
它包含了将您的开发精力集中在模型上而不是实现细节上所必需的元素。
Models allow us to abstract away the implementation details and focus on the issues that drive architectural decisions.
建模允许我们将执行细节抽象出来，并且关注于那些驱动架构决定的问题。
To implement this portlet, first define an interface to abstract the implementation details of the message store (Listing 2).
为了实现这个portlet，首先要定义一个接口以对消息存储器的实现细节进行抽象(清单2)。
You imbed the implementation details in the code, which makes the object even less like the simple POJO that you seemed to crave.
您将实现细节嵌入到代码中，这使得对象更不像您所渴望的简单POJO。
The article focuses on the implementation details of the flow of dynamic data between Struts 2 Action classes and the result pages.
本文将集中探讨Struts2action类与结果页之间的动态数据流的实现细节。
Clients using WSIF do not need to know about the implementation details of the service, but rather just need the WSDL for the service.
使用WSIF的客户机并不需要知道服务的实现细节，而仅需要服务的WSDL即可。
Users have to follow the object and data flow diagrams to learn the implementation details so as to deploy the services (Shi, 2004).
用户必须通过对象和数据流关系图才能了解实现细节，以便部署服务(Shi, 2004)。
If a node in a content schematic seems suspiciously large, you can drill down to a view that shows the implementation details of that entity.
如果内容示意图中的一个节点看起来过大，您可向下访问到显示该实体实现细节的视图。
Business Delegate is a pattern that allows a client to remain ignorant of the implementation details of a particular remote business service.
业务代表是一种模式，它使得客户端可以不用关心远程业务服务的实现细节。
Are a reusable and configurable encapsulation of a repeatable business task that hides the implementation details from the service's interface.
是可重复业务任务的可重用和可配置封装，可对服务的接口隐藏实现细节。
This section focuses on the implementation details of the features provided in this customized search center: search, sort, categorize, and filter.
这一节关注定制搜索中心提供的特性的实现细节：搜索、排序、分类和筛选。
At the same time, accessors increase the robustness of classes and components because they help to hide the implementation details of your classes.
同时，由于读写方法帮助隐藏了类的实现细节，因而增强了类和组件的健壮性。
Although consumers know they are getting a service they requested from a cloud provider, they might not be aware of the implementation details of that service.
尽管使用者知道他们从云提供商那里获得所请求的服务，但他们可能不知道该服务的实现细节。
Knowing how JSR-109 works allows you to configure a J2EE web service without having to explore and learn the implementation details of the underlying system.
知道了JSR- 109如何工作就使得你可以配置一个J2EEWeb服务而不需要学习底层系统的实现细节。
The Web is the most successful information system ever devised primarily because of its economic properties, not the implementation details of a given subsystem.
Web是被创造出来的最成功的信息系统，这主要是因为其经济特性，而不是所给定子系统的实现细节。
应用推荐