"Pride in craft, it is alive in the immigrant world," she says.
“对手艺的骄傲，在移民的世界里依然存在。”她说。
The immigrant experience, too, has been one of dissonance .
外人移入的经验也说明了这一点。
As the migrant rural workers entering cities, the immigrant childrens education becomes a social problem.
随农民工进城的“流动儿童”，其教育问题成为一个社会难题凸显出来。
The urban social vulnerable groups include the laid-off group, the immigrant rural workers and the cropland-lost peasants in our country.
城市社会弱势群体即我国广大的城市下岗或失业者群体、从农村剩余劳动力转化而来的农民工群体和失地农民群体。
This financial responsibility continues until the immigrant becomes a citizen, or works in the United States for about ten years or moves away.
这种经济责任一直持续到被保证人成为公民，或工作十年，或离开美国。
Results The main reasons of frequent motorcycle accidents are the overloading of motorcycles, the immigrant population and lag in traffic establishment.
结果广州市摩托车多，外来人口增多和交通设施落后是事故频发的主要原因。
Lynn Tramonte, of the immigrant advocacy group America's Voice, says the immigration voter community is pretty skeptical of promises being made during campaigns.
一个旨在为移民发声的组织的代表琳特拉蒙特说，“移民选民团体对（那些候选人）竞选过程中所做的承诺，往往持有较为怀疑的态度。”
The priority date is generally the date when the applicant's relative or employer properly filed the immigrant visa petition on the applicant's behalf with USCIS.
优先日期一般是申请人的亲属或雇主代表申请人正式向美国移民局递交移民签证申请的日期。
Part 14 concludes the immigrant dialect both has some characteristics of Southwestern Mandarin and possesses its own characteristics from the lexicogrammatic angle.
结论。 这部分从词类语法的角度总结了移民方言具有西南官话的特点，也具有自己的方言特色。
The immigrant colony is frequently nothing more than a transplanted village, for america actually has been colonized not by races or by nationalities, but by villages .
移民侨居地往往不过是一个个迁移过来的村落，而美国实际上不是被一些种族和民族而是被一些村落拓殖起来的。
At least half a million applicants are needed to replace the immigrant workforce, so the union has posted an online application for Americans who want to work on a farm.
至少需要一百万名申请者来取代移民劳动力，所以公会针对想要在农场工作的美国人，发出一份在线申请。
The literature indicate that it is both systemic and individual barriers in Canada that brings difficulties of the occupational attainment to the immigrant professionals.
研究表明，加拿大人力市场中的结构障碍与个体障碍给新技术移民寻求专业工作带来了困难。
And differences in the immigrant experience around the world also suggest that the heavily beaten path to academic and professional success is not a universally shared goal.
但是放眼全球，从各式各样的移民那里我们可以看出，用严厉的教育方式来让孩子取得学术上的成功并非是所有移民的目标。
Cather understood the coming change between cultures; she saw the immigrant children, like antonia, moving away from the culture of their parents and into a kind of uneasy Americanism.
凯瑟知道要来的文化上的改变；像antonia一样，她看到了侨民们的孩子远离了自己父母的文化，进入了一种让人忧虑的美国精神之中。
The part of the immigrant who moves out still stays in colonizing area newly after turmoil area restores advantageous circumstances, and from diffusing toward poor Da field fertile.
动乱地区恢复有利形势后，一部分迁出的移民仍留在新殖民区，并从肥沃地向贫瘩地扩散。
Combined to current Chinese context, this study tried to discuss the immigrant workers' social identity threats and their strategies of response during the process of social identity.
本研究试图结合中国目前的实际情境，运用社会认同理论来探讨外来务工人员在社会认同过程中所遭遇的一系列威胁状况及其回应策略。
If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U.S. consulate abroad to complete the visa process.
如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。
If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U. s. consulate abroad to complete the visa process.
如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。
Improving the reservoir immigrants human capital has to establish reservoir immigrant characteristic the training system as well as encourage the immigrant participate occupation education.
提升水库移民的人力资本势必要建立具有水库移民特色的培训体系。
He says most people immigrate to the United States these days through family sponsorship. This means that a family member already in the United States takes responsibility for the immigrant.
他说多数近期移民至美国的人都是通过家庭赞助的方式，也就是说已经移民至美国的家庭成员对新移民负责。
This absence in immigrant families is all the more present this season, when the country's collective memory ignores the immigrant narrative inherent to its founding and intrinsic to this holiday.
在这个季节，当国家的集体记忆忽略了移民叙述的这个固有节日的成立和本质，这个移民家庭中的缺席因而更加明显。
The district has become increasingly popular with immigrant families from China, India and Korea.
该地区越来越受来自中国、印度和韩国的移民家庭欢迎。
Unlike in some European countries, it is extremely hard for an able-bodied immigrant to live off the state.
与一些欧洲国家不同，一个身强力壮的移民要靠政府供养是极其困难的。
When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.
去年秋天，当尼杰·威廉姆斯作为第一代学生和一名牙买加移民进入大学时，他还没有做好接受严格的高等教育的学业准备。
Chua recounts her decision to raise her two daughters the "Chinese way", and not give in to the inevitable "family decline" that befalls immigrant families.
蔡妈妈叙述了她决定用“中国方式”抚养她的两个女儿，而不是向移民家庭不可避免的“家庭衰落”妥协。
One trouble with agricultural the workforce is the aging of immigrant farmworkers.
农业劳动力面临的一个问题是移民的农场工人的老龄化。
Now he finds immigrant craftsmen gathered in abundance outside his store in the early morning, waiting for it to open so they can buy supplies for the day's work as contractors.
现在他发现，很多移民工匠一大早就聚集在他的店外等着开门，就能以合同工的身份购买日常用品。
Now he finds immigrant craftsmen gathered in abundance outside his store in the early morning, waiting for it to open so they can buy supplies for the day's work as contractors.
现在他发现，很多移民工匠一大早就聚集在他的店外等着开门，就能以合同工的身份购买日常用品。
应用推荐