The centrepiece of the plan is the idea of regular referendums, initiated by voters.
投票人提出的方案中最好的一点就是公民定期投票。
I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.
我核查预订情况以便对计划安排些什么活动有个大体的想法。
I quite approve of the idea of your plan.
我赞同你计划中的想法。
When I started to plan this adventure I had only a vague idea of what the country of China would be like.
当我开始计划这次冒险时，对于中国到底是个什么样子，我只有一个模糊的概念。
The use of plug-ins or apps to build up a trip idea, notion, inspiration and plan without actually having an engine at all.
用户可以通过插件或应用程序建立一个旅游想法、概念、灵感和计划，而实际上他们并不需要用到搜索引擎。
I am producing words that have been chosen because they contribute to the realization of a governing idea or a compositional plan.
我之所以输入被选择的单词，是因为它们能帮助实现一个管理上的想法或复合的计划。
I hope what I've written so far gives you a good idea of what concept-oriented catalogs are, and why they're worth thinking about as we plan for the future of libraries.
我希望这篇博文让你了解了什么是基于概念的目录，以及如果我们要规划图书馆的未来，它们为什么值得我们思考。
Any idea, plan, or purpose may be placed in the mind through repetition of thought.
反复思考能使任何的想法、计划或者目的驻足心中。
Europe's rescue plan is based on the idea that Ireland and the rest just need to borrow a bit of cash to tide them over while they sort out their difficulties.
对于爱尔兰及其他国家所呈现出的危机，仅需借用少量资金便可应对，这是欧洲的拯救计划的前提。
The main idea behind this practice is to make a rough plan quickly and refine it as things become clearer. The artifacts of release planning are.
这种方法背后的主要思想是迅速制定一个粗略的计划，然后随着事物逐渐变得更加明朗来完善这个计划。
If you don't like the idea of not sleeping for almost 15 years, here's an alternative plan.
倘若你不喜欢15年不睡觉这个主意的话，这里还有B计划。
Your brilliant marketing plan, your three-year projections, all of your records, your new product samples.... You get the idea.
你卓越的营销计划、你的三年目标、你的所有记录、你的新产品样品……你明白了。
In turning important decisions over to intuition one has to give up on the idea of developing a life plan that will bear any resemblance to what ultimately unfolds.
在依靠直觉做出重要决定的时候，你必须放弃原有的人生规划，这些规划当然也可能与最后的结果有或多或少的相似之处。
The father never mentioned the idea of involving his children in the plan, he added.
他说，这位父亲从未提及自己的孩子也是计划的一部分。
You’ll also avoid some impulse purchases if you have a plan of action and an idea of what you’d like to eat the following week.
另外，如果你有了下一周的菜谱或者知道你自己在下周想吃什么，你也可以避免买回来在下周不需要的食材。
You'll also avoid some impulse purchases if you have a plan of action and an idea of what you'd like to eat the following week.
另外，如果你有了下一周的菜谱或者知道你自己在下周想吃什么，你也可以避免买回来在下周不需要的食材。
“It’s not going to happen, ” one senior European diplomat said of Mr. Geithner’s plan on Tuesday, “and the Americans know it.” Mr. Geithner still endorses the idea, but he seems to be scaling back.
周二，欧洲一位高级外交官在评论盖特纳的计划时表示，“这不可能实现，美国也很清楚这点”，盖特纳先生目前依旧持有这种观点，而且看起来他暂时还不会改变。
But Barack Obama resorted to empty waffle, endorsing the idea of universal coverage but confessing that he had not yet produced a health-care plan.
但是巴拉克·奥巴马除了承认尚未提出医疗保健计划之外，只是诉诸一些动听但毫无意义的空话，来表示对全民医疗的认可。
Determined that this would never happen again, she is driving ahead with a plan to simplify access to research funding and to turn the idea of a single European research area into a reality by 2014.
下定决心改变这种情况，她快速提出一个计划，目的是简化研发基金的获得方法，在2014年实现一个单独的欧洲研发中心。
No wonder German taxpayers are steamed at the idea of having to fund a Greek rescue plan.
无怪乎德国纳税人要对出钱援救希腊的计划大光其火。
Planning is the big “gotcha” for lots of people — we might have a big general plan, but when it comes time to sit down and actually do something, we have no idea what to do.
计划是很多人的“痛脚”——我们也许有个笼统的框架，但到了该坐下来做些什么的时候，我们却不晓得该干什么。
What the shotgun method lacks—and what every job seeker needs—is a specific idea of the job they want and a plan on how to get it.
“海投法”的缺陷——恰恰是每位求职者都需要的——某个工作和获得此工作的计划 的具体想法。
I liked the idea of following the plan online, because I didn't have a lot of time to attend meetings.
我喜欢跟随网上计划，因为我没有很多时间来参加会议。
In his speech Wednesday night, President Obama said the idea is only one part of his plan and should not be used as an excuse.
在奥的周三晚上的发言中，他说这个主意只是他的计划中一个部分而不应该被用为一个理由和借口。
A well-written business plan improves your probability of success by helping you evaluate the feasibility of your business idea in an objective way.
良好的书面业务计划，改善您的成功概率，帮助您评估的可行性，您的经营理念，在一个客观的方式。
You must evaluate the positive and negative aspects of any idea or plan.
你必须估计到任何想法或计划的正面与负面效应。
According to the latest survey, released by OnAir this week, 80% of airline passengers approve of the idea of being able to use telephones on aircraft, even if they do not plan to do so themselves.
根据OnAir公司本周的最新调查，有80%的乘客对能在飞机上使用手机的主意表示赞同，即使他们自己并不打算这么做。
In the end, Thompson's idea is a very clever one, and I plan to make use of it in less ambitious ways.
最后，Thompson的想法很有创见，我计划以不那么雄心勃勃的方式使用它。
I have a broad general idea of your plan: now give me the details.
我已经了解你们计划的大概情况，现在请告诉我计划的细节。
I have a broad general idea of your plan: now give me the details.
我已经了解你们计划的大概情况，现在请告诉我计划的细节。
应用推荐