I really like the idea of helping people.
我非常喜欢帮助他人这个主意。
How does the idea of a trip to Rome grab you?
你认为去趟罗马这个主意如何?
I felt I had adjusted to the idea of being a mother very well.
我感到我已经很好地适应了做母亲的想法。
He conceived the idea of transforming the old power station into an arts centre.
他想出了一个把旧发电站改造为艺术中心的主意。
In time, the idea of film became familiar, the magic was accepted—but it never stopped being magic.
随着时间的推移,电影的概念变得很常见,魔术也被接受了——但它的魔力从未停止过。
Though he didn't come from a farming family, from a young age Tim Joseph was fascinated by the idea of living off the land.
尽管提姆·约瑟夫不是农民出身,但他从小就对靠土地为生的想法着迷。
It completely elevates the idea of a computer background into art, and every week features another awesome illustrator or designer.
它完全把电脑背景的概念提升到了艺术层面,并且每周都有另一位出色的插画家或设计师登场。
Once the idea of planting diffused, Africans began to develop their own crops, such as certain varieties of rice, and they demonstrated a continued receptiveness to new imports.
一旦种植的想法传播开来,非洲人就开始培育他们自己的农作物,例如某些品种的水稻,他们对新进口的作物表现出持续的接受能力。
He sent for a number of books he admired with the idea of rereading them.
他订购了许多他赞赏的书,打算再读一遍。
Pianezzi, who said he has competed at the Dog Surfing World Championships, came up with the idea of surfing with an alpaca.
曾参加过世界狗狗冲浪锦标赛的Pianezzi萌生了与羊驼一起冲浪的想法。
Thus was born the idea of the Grand Tour, a practice which introduced Englishmen, Germans, Scandinavians, and also Americans to the art and culture of France and Italy for the next 300 years.
于是,大陆游学的想法就此诞生了,在接下来的300年里,游学旅行将英国人、德国人、斯堪的纳维亚人,还有美国人带到了法国和意大利,让他们接触到了那里的艺术和文化。
This courtly poetry came out of the idea of chivalry and courtly love that you might associate with knights in shining armor.
这种宫廷风格的诗歌来源于骑士精神和宫廷式的爱情,你可能会把它与穿着闪亮盔甲的骑士联系在一起。
I had always been attracted by the idea of working abroad.
我总是向往去国外工作。
She flirted with the idea of becoming an actress when she was younger.
她年纪更小一些时曾闹着玩似地想过当演员。
Cinema has also given a new lease of life to the idea of the story.
电影艺术也为故事的构思注入了新的活力。
我喜欢“夸夸群”这个创意。
That's why we have come up with the idea of screen-free days.
这就是为什么我们提出了无屏幕日的想法。
Last June, she first learned the idea of plogging on the Internet and decided to plog.
去年6月,她第一次在互联网上了解到跑步捡垃圾运动,并决定付诸行动。
This lifestyle focuses on the idea of making simple daily activities special or meaningful.
这种生活方式注重让简单的日常活动变得特别或有意义。
He put forward the idea of hybrid rice, did experiments on the farm, and succeeded in 1973.
他提出了杂交水稻的想法,在农田里进行了试验,并于1973年取得了成功。
Pasha, together with her best friend Adrianna, got the idea of building a home for the homeless.
帕莎和她最好的朋友阿德里安娜想出了为无家可归者建一个家的主意。
Players from both countries believed strongly in the idea of friendship first, competition second.
两国选手都坚信友谊第一,比赛第二的理念。
I jumped at the idea of taking the class because, after all, who doesn't want to save a few dollars?
我欣然接受了参加这个课程的主意,毕竟谁不想省下几美元呢?
Over the years, the idea of celebrating Father's Day on the third Sunday of June has spread across the world.
多年来,在6月的第三个星期日庆祝父亲节的做法,已经传遍全世界。
In other words, parents have to be comfortable with the idea of allowing kids to fail as part of the learning goal.
换句话说,父母必须接受这样一个想法,那就是让孩子失败也是学习目标的一部分。
Besides, it also introduces the idea of getting well with nature, and hopes children can protect wild life and the natural environment.
此外,它还介绍了与自然和谐相处的理念,希望孩子们能够保护野生动物和自然环境。
A Take a view, the Landscape Photographer of the Year Award, was the idea of Charlie Waite, one of today's most respected landscape photographers.
年度风光摄影师大赛“Take a view”是当今最令人尊敬的风景摄影大师之一查理·韦特的主意。
应用推荐