The ice cap is 40% thinner than 40 years ago.
冰川厚度比40年前薄了四成。
What will happen if the ice cap of Antarctica melts?
如果南极洲的冰帽融化，将对地球产生什么影响？
The plans are made for Iraq and the ice cap is melting?
伊拉克计划已经制定，冰帽正在消融？
In some places the ice cap reaches a depth of five kilometers.
在一些地方，冰帽达到五公里厚。
When the annual snow is melted away, parts of the ice cap are exposed.
当全年的雪都融化时，部分冰帽就会暴露在外面。
The difficult journey was worth it when they reached the ice cap and saw the view.
他们一路艰难跋涉，但当他们爬上冰帽，看到美景时，发觉这一切都是值得的。
The ice cap — up to three kilometers thick — covers an area 14 times the size of England.
可以厚达3公里的冰帽覆盖的面积相当于英国国土面积的14倍。
The maximum error between two model calculation is no more than 2% at each depth of the ice cap.
对比指出两种模型计算出的冰帽各深度冰龄最大误差不大于2％。
With the ice cap covering most of the island, the west coastal area is the only place habitable.
由于岛上绝大部分地区被冰盖覆盖，所以，西部沿海地区成了唯一可供人居住的地方。
They believe that if the ice cap melts global average sea level will rise by about seven metres.
他们认为格林兰的冰层融化会导致全球海平面上升7米。
The extent of the ice cap varies seasonally, and in September 2007 it reached its smallest recorded size.
冰盖的范围依季节变化，2007年9月到达有记录的最小面积。
Its four submarines, bought second-hand from Britain, can operate under the ice cap only for short periods.
那四艘从英国购得的二手潜水艇只能在冰盖停留一小会儿。
The ice cap on Uganda's highest peak has split because of global warming, Uganda's Wildlife Authority (UWA) says.
乌干达野生动物保护局称，因为全球变暖，其国内最高峰的冰盖已经破裂。
Tireless was taking part in an Anglo-American exercise and was submerged under the ice cap at the time of the accident.
塔尔里斯号当时正在进行英美对抗演练，事发时，该艇突然上浮冲出冰盖。
Today, global warming is melting the ice cap so fast that scientists expect the Passage to become a reliable summer shipping route within a few decades.
今天，全球变暖正在快速融化冰盖，使得科学家们预期该通道会在几十年内成为一条可靠的夏季货运路线。
The ice cap could be thinner and still protect water if it were topped with a layer of frozen atmospheric gas, such as dry ice, which is solid carbon dioxide.
若冰层上方还存在一层固态气体层，如干冰——二氧化碳的固态形式，维持液态水存在的冰层厚度要求就能相对降低。
In 2007, a Russian expedition descended in a pair of vessels more than two miles under the ice cap and deposited a Russian flag on the seabed at the North Pole.
2007年，一支俄罗斯探险队在北极用两艘潜水器潜到了两英里之下的冰层，并在海底放置了俄罗斯国旗。
Little has been said in the media about climate change and health - usually what we hear about is polar bears, loss of the ice cap, dying species and flood risks.
媒体总是把注意力放在北极熊、冰盖融化、濒危物种和洪水的危险上，极少提及气候变化对人类健康的影响。
While scientists haven't yet drilled into the lake itself, they have pulled up samples of frozen lake water clinging to the bottom of the ice cap that contain unmistakable evidence of microbial DNA.
科学家们还未钻人到湖底但巳经从冰冠的底部得到了冰冻的湖水标本，其中证实含有微生物的DNA。
The active volcano has been cited as one that could see large eruptions if warming starts to melt its ice cap.
如果气候变暖导致埃里伯斯火山的冰帽融化，那么一次巨大的火山喷发将呈现在眼前。
Layers of frozen sea water, known as sea ice, cap the Arctic Ocean. The ice grows dramatically each winter, and melts just as dramatically each summer.
北冰洋的冰层由结冰的海水构成，这些冰层在每年的冬天急速冻结，又在每年的夏天迅速消融。
The pinkish deposits constitute a vast south polar cap believed to contain methane ice, which would have reacted under sunlight to form pink or red compounds.
这些固态氮冰在阳光照射下会产生化学反应，生成粉色或红色的化合物。
The Quelccaya ice Cap, the largest body of ice in the tropics, feeds the streams and rivers of the valleys below.
凯尔·卡亚冰帽是热带地区最大的冰川体，它为下游山谷的溪湾和河流提供了水源。
This lava field just north of the Mýrdalsjökull ice cap serves as one of many monitoring sites to track ground deformation that could serve as a signal of an impending eruption of Katla.
这片位于米达尔斯冰盖北部的熔岩原是用来追踪地面形变的监测点之一，这里地面的形变可以被视为卡特拉火山喷发的前兆。
This year they noted that the Arctic ice cap had a late-winter growth spurt, reaching its maximum on March 31st, the latest date ever recorded.
今年，科学家们注意到晚冬时节北极冰盖突然迸出的现象，3月31日达到最高值- - -这是至今所记录的最新数据。
There's the small corner store, just a quick bike ride down one street and up another, where I can get an ice-cold soda in a glass bottle with the red metal cap.
在那街角有一间小小的商店，就在骑车从一条街转进另一条街的地方。在那儿可以买到一瓶冰冻汽水，玻璃瓶，红色的金属盖子。
He is expected to warn ministers in polar regions that the arctic ice cap may totally disappear in as little as five years if nothing is done to curb greenhouse emissions.
他会警告负责极区的部长，如果再不下措施抑制温室气体的排放，则北极的冰帽将在五年内完全消失。
The melting ice cap looks almost certain to create a navigable Northwest Passage and unleash a scramble for undersea resources.
随着冰盖的消融，“打开”一条可航行的西北航线看似已成定局，对海底资源的争夺也一触即发。
The melting ice cap looks almost certain to create a navigable Northwest Passage and unleash a scramble for undersea resources.
随着冰盖的消融，“打开”一条可航行的西北航线看似已成定局，对海底资源的争夺也一触即发。
应用推荐