• It has been a traumatic week, but they are over the hump.

    这是痛苦的一周,但他们已度过最困难阶段。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Fans get the hump when the team loses.

    球队失利时,球迷们感到沮丧。

    《牛津词典》

  • A: Yeah. But we are over the hump now.

    是的。但我们现在我们已经渡过了难关。

    youdao

  • I feel I've made good progress, but I don't know for certain whether or not I'm past the hump here.

    到目前为止我觉得已经取得了很大的进展,我不知道我是否已经度过了最困难的事情。

    youdao

  • But the doctors say he's over the hump now, getting stronger every day, and he can go home next week.

    但是,医生说,他现在已经渡过了难关,目前他的体力正在一天天地恢复,越来越强壮,下星期就可以回家了。

    youdao

  • I think I can see the hump!

    我想我看到了驼峰!

    youdao

  • We are over the hump now.

    现在我们已渡过了难关。

    youdao

  • Fans just get the hump when they lose.

    如果他们输了,球迷便会很恼火。

    youdao

  • He seems to have the hump this morning.

    他今天早上似乎心里不痛快。

    youdao

  • Over the hump.

    渡过难关。

    youdao

  • With half the race done, he was over the hump.

    比赛过了一半,他已经渡过最困难的阶段。

    youdao

  • They just need to find out how to get over the hump.

    他们需要找到摆脱困境的方法。

    youdao

  • Linda was failing math, but she is over the hump now.

    琳达数学不行,但现在好了。

    youdao

  • People used to think that water, too, was stored in the hump.

    过去人们认为,水也储存在驼峰里。

    youdao

  • They were a very good team, but they couldn't get over the hump.

    这是一直非常出色的球队,可惜总是不能迈过最后的门槛。

    youdao

  • Because I was told I was brought there to get them over the hump.

    之前他们告诉我把我带到这里是为了帮他们度过难关。

    youdao

  • Our company was influenced by deflation deeply, but now we are over the hump.

    我们公司深受经济萧条的影响,但现在已经度过了难关。

    youdao

  • One of my favorites is listening to music, so here are some of the best songs for getting over the hump!

    我最爱的方式之一就是听音乐,所以这里介绍的都是些适合帮助你渡过难关的好歌噢。

    youdao

  • Yesterday he finally agreed to attend a party next week as he has completed the draft and is now over the hump.

    昨天,他终于答应参加下星期举行的一个聚会,因为他已经完成了这部小说的初稿,最忙、最艰苦的时期已经过去了。

    youdao

  • Stranger: I think the hotel is right across the street from the post office. It"s as plain as the hump on a camel."

    陌生人:我想这家酒店就在邮局的对面,它就像骆驼身上的驼峰一样明显。

    youdao

  • The automatic control system of the hump plays a important role in enhancing the marshalling capability of the railway.

    驼峰自动化控制系统对铁路编组能力的提高有重要作用。

    youdao

  • Based on the formula, a suitable range of lengths of the flat part of the hump crest has been for the first time calculated and determined.

    并在此基础上首次计算确定峰顶平台长度的合理范围。

    youdao

  • Other common forms of synecdoche include two concentric circles or triangles (used as eyes in horse and bison paintings), ibex horns and the hump of a mammoth.

    其他普通的提喻形式包括两个同心圆或者三角形(在壁画上马和犀牛的眼睛里也有使用),野生山羊的羊角和长毛象弓起的背部。

    youdao

  • Once he was over the hump of the hill, he let the cycle glide. He slowed down on Rose Lane, found the house number, which he had memorized, and rang the bell.

    一过完上坡那个最困难的路程,他就任车子自行滑动,到了罗斯小巷慢了下来,找到他记在心里的门牌号,然后按响了门铃。

    youdao

  • Product quality and maintenance quality of the car retard ers directly affect the control precision of automation control system, the safety and efficiency of the hump marshalling.

    车辆减速器产品质量、维护质量的优劣直接影响自动化控制系统的控制精度,影响驼峰编解作业的安全与效率。

    youdao

  • I and many Americans appreciated, particularly, your references to the American Army Air Corps pilots who flew across the hump of the Himalayas to bring assistance to China during World War II.

    我和很多美国人都特别赞赏您谈到二战期间美国“飞虎队”的飞行员飞越喜马拉雅山脉,向中国提供援助的情况。

    youdao

  • I and many Americans appreciated, particularly, your references to the American Army Air Corps pilots who flew across the hump of the Himalayas to bring assistance to China during World War 2.

    我和很多美国人都特别赞赏您谈到二战期间美国“飞虎队”的飞行员飞越喜马拉雅山脉,向中国提供援助的情况。

    youdao

  • The hump found on the dinosaur's spine is more of a mystery, however.

    在恐龙的脊柱上发现突起更是一个谜。

    youdao

  • The hump found on the dinosaur's spine is more of a mystery, however.

    在恐龙的脊柱上发现突起更是一个谜。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定