The airport, southeast of the capital, is Russia's largest airline hub, with more than 20 million passengers passing through last year.
该机场位于首都东南部，是俄罗斯最大的航空枢纽，去年一年拥有超过20万人流量。
At the start of this year, he produced a study calling for either a four-runway hub airport on a new site in the estuary or increased capacity at existing airports nearby, such as Gatwick or Stansted.
今年年初，他发起一项研究，提议要么在泰晤士河口另择新址修建一个四跑道的枢纽机场，要么扩大伦敦附近现有机场(如盖特·威克机场或斯坦斯特德机场)的容量。
The problem is that Congonhas is Brazil's busiest airport, a vital commuter hub.
原因之一是康根尼斯机场是巴西最繁忙的机场之一，也是重要的交流中心。
Later this month, a gleaming, new airport will open in India's famous information technology hub, Bangalore, meeting a long-standing demand of the i.t..
本月晚些时候，一座崭新敞亮的机场将在印度信息产业中心班加罗尔正式投入使用。
To secure efficient transportation for Tudor City and stimulate our local economy, we should build a new airport, like the one in Yorkville, that is suitable for a regional flight hub.
为保障Tudor City的有效交通并刺激我们的区域经济，我们应该建立一个类似Yorkville机场的，可以作为区域航线枢纽的新机场。
Mrs. Lin: The airport is not only an efficient transport hub, but also features a wide range of facilities such as shopping, leisure and conventions.
林女士：机场不仅是一个高效的运输中心，而且还具备一系列的购物、娱乐和会展设施。
To the fury of local residents and green campaigners-and cheers from the aviation industry-it argues that Heathrow must expand if Britain is to have the competitive hub airport it needs.
伴随着本地居民和绿色运动者的激烈抵抗以及航空业的欢呼，这个方案指出，如果英国需要一个具有竞争力的枢纽机场，那么希思罗就必须扩建。
EgyptAir is a major contributor to achieving the goal of converting Cairo international airport into a hub connecting traffic flows and serving global air travel.
在埃及航空公司的极大贡献下，开罗国际机场已成为连接国内、地区与全球航空飞行的枢纽。
Opponents of the project argued that a rival airport could be the kiss of death for KLIA, which opened in 1998, caters for around 25m passengers a year and aspires to be a regional hub.
该计划的反对者则辩称，一个竞争的机场对吉隆坡国际机场可能是死亡之吻。 吉隆坡国际机场于1998年启用，每年旅客吞吐量约为2500万，一直想成为地区性航空枢纽。
Explore the web hub for JSK architects, a bureau renowned for its international airport and office building designs: on-site and online, straightforward looks meet complex functionality.
探索了JSK建筑师网络的枢纽，其国际机场和办公建筑设计闻名的局：现场和网上，看起来简单的满足复杂的功能。
Fresh snowfall forced officials at Germany's Frankfurt airport to suspend flights for several hours Tuesday, causing backups at the country's largest hub for air travel.
新的降雪迫使德国法兰克福机场的官员星期二暂停了几个小时的航班，导致德国这个最大的航空枢纽出现旅客滞留的现象。
Fresh snowfall forced officials at Germanys Frankfurt airport to suspend flights for several hours Tuesday, causing backups at the countrys largest hub for air travel.
新的降雪迫使德国法兰克福机场的官员星期二暂停了几个小时的航班，导致德国这个最大的航空枢纽出现旅客滞留的现象。
The 3 km-long spacious hub, which was built in just 5 years, is 17 % larger than London's Heathrow Airport.
与伦敦希斯罗机场相比，长达3公里T3航站楼多出了17%的使用面积，只花了5年时间建造。
Istanbul's third airport is going to give us even more capacity to be the best Silk Road hub.
伊斯坦布尔第三机场将会给我们更多空间，让我们成为最好的丝绸之路中转中心。
Changi Airport is a vibrant hub with an international clientele. Much of this was used as inspiration in the visual identity and extended graphics.
樟宜机场是一个具有活力的国际集散中心，这一点很大程度上成了视觉形象和延展图形的灵感。
Shenyang is not only the capital city of Liaoning Province, but the largest city of Northeast China with the largest railroad hub and airport across the region.
沈阳不仅是辽宁省的省会，也是东北地区最大的中心城市，有着最大的铁路枢纽和航空港。
The Guilin Liangjiang International airport is China's tourist hub airport. It is in full extension currently and can take off and land Airbus A380 aircraft after completion of the extension.
桂林两江国际机场是中国旅游枢纽机场，目前正在全面扩建，完工后可起降空中客车A 380飞机。
New Baiyun International Airport is located in Huadu District, and between the town and for the most modern, advanced hub airports, is the busiest one of the three major airports.
新白云国际机场座落在人和镇和花都区之间，为国内最现代、先进的枢纽机场，也是最繁忙的三大航空港之一。
Zhengzhou Xinzheng International Airport is one of the eight hub airports of China and a national A class air port.
郑州国际机场是中国八大枢纽机场之一，国家一类航空口岸。
From guangzhou airport, foshan airport, sanshui port, brillant Hong Kong, guangzhou railway station, foshan railway station, the land-and-water empty transportation hub 1 hour driving;
距广州机场、佛山机场、三水港、高明港、广州火车站、佛山火车站等水陆空交通枢纽1小时车程；
A domestic hub airport taxi scheduling simulation shows that the proposed method and model have obvious advantages, which can provide decision support for hub airport's taxi scheduling.
对国内某枢纽机场的滑行道调度仿真实验表明，所提出的方法和模型具有明显的优势，可为枢纽机场的场面滑行调度提供决策支持。
Taking into account the counteraction of the hub-airport to the flight route network, the paper presents the integrated optimization problem of one hub-airport siting and flight route network design.
考虑到枢纽机场建设对航线网络的反作用，提出了单枢纽机场选址与航线网络规划综合优化问题。
Taking into account the counteraction of the hub-airport to the flight route network, the paper presents the integrated optimization problem of one hub-airport siting and flight route network design.
考虑到枢纽机场建设对航线网络的反作用，提出了单枢纽机场选址与航线网络规划综合优化问题。
应用推荐