The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of pleasure.
智慧人的心，在遭丧之家。愚昧人的心，在快乐之家。
She wrote also with great pleasure of her brother's being an inmate of Mr. Darcy's house, and mentioned with raptures some plans of the latter with regard to new furniture.
她还得意非凡地写道，她哥哥已经住到达西先生家里去，又欢天喜地地提到达西打算添置新家具。
There is always someone indulging in the tranquil pleasure of the old tea house.
总有人陶醉于那古朴的茶馆杯盏间宁静淡远的乐趣。
I added up my little moments of pleasure yesterday. First there was sheer bliss when I shut the last lunchbox and had the house to myself.
我历数着昨日快乐的点点滴滴：首先，当我最后一个合上便当盒，独享家中之时，我感到无比的幸福。
For Libra, Neptune has been blessing your fifth house of personal pleasure, romance, lovers, playtime, children, pets, hobbies, creative talents, music, theater, the arts, luxury, and happiness.
对于天秤座，海王星一直祝福你的个人享乐，浪漫，恋人，第5宫玩耍，儿童，宠物，爱好，创意人才，音乐，戏剧，艺术，豪华，和幸福。
The show's highlight is an evocation of the Petit Trianon, the queen's "pleasure house" in the grounds of the royal palace at Versailles.
展出的最亮点是小特里阿农宫。此座庭园是王后在凡尔赛宫墙里的“乐土”。
Mrs Croft always met her with a kindness which gave her the pleasure of fancying herself a favourite, and on the present occasion, receiving her in that house, there was particular attention.
克罗夫特夫人待她总是和和气气的，使她愉快地感到自己很受喜爱。眼下这次，她在大厦里接待她，更是关怀备至。
Mrs Croft always met her with a kindness which gave her the pleasure of fancying herself a favourite, and on the present occasion, receiving her in that house, there was particular attention.
克罗夫特夫人待她总是和和气气的，使她愉快地感到自己很受喜爱。眼下这次，她在大厦里接待她，更是关怀备至。
应用推荐